valet in Vietnamese

@valet
* danh từ giống đực
- đầy tớ, tớ, người hầu
=Tel maître, tel valet+ thầy nào tớ nấy
=Valet de chambre+ anh hầu buồng
=Valet de pied+ người theo hầu
- tay sai
=Âme de valet+ đầu óc làm tay sai
- người làm
=Valet de ferme+ người làm ở trại
=Valet de chiens+ người giữ chó săn
- (đánh bài) (đánh cờ) con con bồi
- giá (gương soi; để mắc áo); đế (bình cầu ở phòng thí nghiệm)
- thanh chặn (giữ miếng gỗ trên bàn thợ mộc)
- (sử học) quan hầu
=valet de comédie+ vai người hầu

Sentence patterns related to "valet"

Below are sample sentences containing the word "valet" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "valet", or refer to the context using the word "valet" in the French - Vietnamese.

1. Ton valet noir sur la reine.

Con bồi đen lên con đầm.

2. Le Valet secoua tristement la tête.

Bồi lắc đầu buồn bã.

3. La réponse la plus probable est néanmoins que ce joueur dispose d'une paire premium : as-as, roi-roi, dame-dame ou valet-valet, ou bien d'un Ace-Big : as-roi, as-dame, as-valet.

4. Je vais pas me présenter comme valet de chambre.

Không cần phải chầu chực họ.

5. François de Nyert, chevalier, premier valet de chambre de Louis XIV, gouverneur de Limoges, bailli de 1674 à 1715.

6. Vous avez, une grande chambre, un salon, et une petite chambre attenante pour votre valet de chambre.

7. Objets ménagers pour les vêtements et les chaussures, à savoir tire- bottes et chausse-pieds, crochets range-bottes, valet repasseur, tendeurs de vêtements, articles pour le repassage de vêtements, cireuses pour chaussures, formes (embauchoirs) pour souliers

8. Services de commerce de gros, de détail et en ligne de meubles, miroirs, cadres, objets d'art, figurines, statues, étuis, plateaux, boîtes, caisses, valet repasseur, cintres pour vêtements, étagères et stores en bois, ivoire, os ou plastiques, emballages pour bouteilles en bois, cuillers en nacre, bannetons, objets d'art en cire, sacs de couchage pour le camping

9. Perches non métalliques, meubles garde légumes, caisses en bois, caisses en bois pour le nettoyage de chaussures, meubles pour chaussures, dessertes de service pliantes, tabourets pliants, chaises pliantes, tables pliantes, meubles pour disques compacts (CD), mannes (paniers) non métalliques pour la robe, meubles porte-revues, tables pour la télévision, tables de service, étagères en bois, encoignures en bois, équerres en bois, miroirs, meubles valet de nuit, casiers à bouteilles, dessertes de service