tuberculose in Vietnamese

@tuberculose
* danh từ giống cái
- (y học) bệnh la
=Tuberculose pulmonaire+ bệnh lao phổi
=Tuberculose osseuse+ bệnh lao xương
=Tuberculose des bovins+ bệnh lao trâu bò

Sentence patterns related to "tuberculose"

1. La tuberculose déchiffrée

Đã khám phá được bản cấu trúc của bệnh lao

2. Elle avait la tuberculose.

Bà ấy bị bệnh lao phổi.

3. HIV, herpès, tuberculose, adénovirus, hantavirus, colibacille.

4. C’est le cas de la tuberculose.

5. Le fait de s’occuper de la tuberculose pharmacorésistante ne doit pas être différencié des efforts globaux de contrôle de la tuberculose.

6. Prévention et éradication de la tuberculose chez les bovins en réduisant le nombre de blaireaux atteints de tuberculose

7. Il pense que c'est la tuberculose.

Anh ta nghĩ đó là bệnh lao.

8. 72 La tuberculose au Canada – 2001

9. Une découverte classique de la tuberculose.

Đó là cách tìm bệnh lao cổ điển.

10. Une nouvelle arme contre la tuberculose

Tuyến phòng thủ mới trong trận chiến chống bệnh lao

11. Chez les personnes qui sont atteintes de tuberculose pulmonaire, on recherche la bactérie à l'origine de la tuberculose dans leurs expectorations.

12. Tuberculome (de) : cerveau (G07*) moelle épinière (G07*) Tuberculose (de) : cerveau (G07*) moelle épinière (G07*) Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) A17.9† Tuberculose du système nerveux, sans précision (G99.8*) A18 Tuberculose d'autres organes A18.0† Tuberculose des os et des articulations Comprend :

13. Maintenant, vous pensez que c'est la tuberculose?

Ồ, bây giờ anh lại nghĩ đó là bệnh lao?

14. Elle était elle- même séropositive, elle souffrait de tuberculose.

Bản thân cô bé cũng nhiễm virut HIV, và bị bệnh lao.

15. Les examens ont éliminé tuberculose, sarcoïdose et lymphome.

16. Vous avez tous les signes de la tuberculose.

Cậu có dấu hiệu ban đầu của bệnh lao.

17. La tuberculose a des centaines de formes différentes!

Bệnh lao có thể lây lan bằng hàng trăm cách khác nhau.

18. CHAPITRE 1 : L’épidémiologie de la tuberculose au Canada

19. Beaucoup souffrent de tuberculose, de bronchite ou d’asthme.

20. Le diagnostic de l’infection tuberculeuse et de la tuberculose active

21. Prenons les trois grands : le VIH, la malaria et la tuberculose.

Hãy xét đến 3 căn bệnh nguy hiểm: HIV, sốt rét, lao phổi.

22. La tuberculose est souvent associée au VIH et au sida.

Bệnh lao đi đôi với HIV và AIDS.

23. Elles moururent en 1912 de tuberculose, à 17 heures d'intervalle.

Năm 1912 họ chết vì bệnh lao, chết cách nhau 17 giờ.

24. Enfin, on pouvait guérir de la tuberculose, même chez soi.

25. Il était négatif pour tuberculose, pneumocystis jiroveci, MAC, cytomégalovirus, herpès.

Âm tính với lao, viêm phổi carinii, khuẩn bội nhiễm, virus Cytomegalovirus, siêu vi Herpes đơn dạng.

26. On a constaté un cas de tuberculose chez un faon aveuglé.

27. Le vaccin BCG repose sur la bactérie provoquant la tuberculose bovine.

28. Les cellules excédentaires désormais inutiles sont décomposées par la tuberculose et expectoration.

29. ASPC 008 430 Programme de prévention et de contrôle de la tuberculose Description :

30. La Commission sait que les blaireaux sont suspectés de propager la tuberculose.

31. Tuberculose ultrarésistante chez un voyageur aérien en provenance des Etats-Unis d'Amérique

32. Par exemple, quelqu’un peut contracter les oreillons, la rougeole ou la tuberculose.

33. Le diagnostic de la tuberculose est généralement réalisé par un test effectué sur les mucosités crachées: si le bacille de la tuberculose est détecté par ces tests, le diagnostic positif de la maladie peut être rapide.

34. Maladies, y compris VIH/sida, paludisme, tuberculose, poliomyélite, hépatite et affections respiratoires aiguës

35. Plus tard, l’année 1957 aura été pour moi celle de la lutte contre la tuberculose.

Nhiều năm sau, vào năm 1957 tôi mắc bệnh lao cả một năm.

36. La dénutrition, le paludisme, la tuberculose, etc. limitent l’espérance de vie à 50 ans.

37. iii) Dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance contre la tuberculose des travailleurs salariés.

38. De même que pour la tuberculose, les trouvailles à l'auscultation du thorax furent rares.

39. ▪ La tuberculose (entre 100 et 150 millions) Actuellement, la tuberculose fait chaque année quelque deux millions de morts. Environ une personne sur trois dans le monde est porteuse du bacille responsable de cette maladie.

40. • Soit modification du cliché thoracique compatible avec une tuberculose évolutive, y compris pleurésie idiopathique avec épanchement;

41. Durant les années 90, peut-être 30 millions de personnes succomberont à la tuberculose.

Trong thập niên 1990, rất có thể là 30 triệu người sẽ chết vì bệnh lao.

42. B ) - ASBESTOSE , ASSOCIEE OU NON A LA TUBERCULOSE PULMONAIRE OU A UN CANCER DU POUMON

43. Sōjō Hino meurt le 29 janvier 1956 d'une tuberculose qui le tient alité depuis 1946.

44. On a rencontré 7 cas avec triple infection de tuberculose, histoplasmose et maladie de Chagas.

45. De même, la résistance microbienne accrue de la tuberculose est un sujet qu'il faut étudier.

46. Comme pour le paludisme, le bacille de la tuberculose avec développé des résistances aux antibiotiques habituels.

47. Son père Phạm Duy Tốn décède à 43 ans de la tuberculose, laissant de nombreuses dettes.

Ông Phạm Duy Tốn mất sớm vì bệnh lao, năm 43 tuổi, để lại nhiều nợ nần.

48. Comment expliquer que l’on meure encore si souvent de la tuberculose alors qu’un traitement existe ?

Tại sao vẫn còn nhiều người chết vì bệnh lao đến thế, dù đã có thuốc chữa?

49. La tuberculose, la lèpre, le goitre, la malaria et la diarrhée ont enregistré un recul satisfaisant.

50. Cinq ans plus tard, j’ai attrapé la tuberculose, et il m’a fallu renoncer à être pionnière.

Năm năm sau, tôi mắc bệnh lao phổi nên phải ngưng công việc tiên phong.