taxi in Vietnamese

@taxi
* danh từ giống đực
- xe tắc xi

Sentence patterns related to "taxi"

1. On partage un taxi?

Chung tiền taxi nhé?

2. Mon gendre a un taxi.

Con rể tôi có một chiếc taxi.

3. Taxi approche du Cirque

4. Balisage d'approche et taxi

5. Elle travaille sur un taxi centre à mi-temps.

Bà ấy đang làm bán thời gian ở tổng đài taxi.

6. Essuie-tout, taxi impec, limousines...

Bàn giấy, chiếc xe sạch sẽ, công ty vận chuyển, một ngày nào đó.

7. Elle risque d'accoucher dans le taxi!

Cô ấy có thể chuyển dạ trong xe.

8. Mais nous avons pris l' avion et un taxi

Nên đến đây bằng máy bay và taxi

9. Quand tu sort de là il y a une station de taxi.

Khi em đi hết lối đi đó, có một chỗ đỗ xe taxi.

10. Elle est partie en taxi avec un galure à plumes d'Autriche.

11. J'ai flairé le coup dès que le taxi m'a kidnappée.

12. Objet: Soutien envisagé pour les chauffeurs de taxi de Rome

13. Je faisais le taxi et lui préparais ses repas tous les jours.

Tôi đưa bác ấy đi gặp hẹn và ngày nào cũng nấu bữa trưa cho bác ấy.

14. En Inde, dans mon taxi, en parasitant mon téléphone.

Tại Ấn Độ, xe tôi, rồi nghe trộm điện thoại.

15. J'ai été écarté de force, jeté dans un taxi avant que la police n'arrive.

tất nhiên chui vào trong một chiếc taxi trước khi cảnh sát đến

16. Avec ce qu'elle a fait au taxi, au marchand, au brocanteur!

17. La dame a bondi hors de mon taxi sans me payer.

18. Chauffeur de taxi. Il fait son footing dans le coin.

19. S'était-elle amourachée du chauffeur de taxi en allant à la pharmacie?

20. Sur demande nous pouvons organiser le transfert per taxi de/à l'aeroport.

21. Tout ce que je savais de Dahir, c'est qu'il avait été chauffeur de taxi.

22. Tout notre barda est emballé et il attend dans un taxi

23. Tout notre barda est emballé et il attend dans un taxi.

24. J'ai voulu monter dans ton taxi... et maintenant c'est toi qui veut m'emmener.

Đêm đó tôi cố chui vào xe ông và bây giờ ông muốn đưa tôi đi.

25. ♪ Sa Majesté a pris toute seule un taxi pour la gare ♪

♪ Anh thấy nữ hoàng đi taxi ra bến tàu ♪

26. Mon Casanova est parti a 6 h pour son hopital, apres m'avoir galamment jetee dans un taxi.

27. La prochaine fois que tu agonises dans la jungle, appelle un taxi.

28. Le service d'appel de taxi par téléphone est le plus commun et sécurisé.

Hình thức nuôi bán thâm canh là phổ biến và phù hợp nhất.

29. Tu as oublié de ramener ton carnet de taxi de la semaine dernière.

Anh bỏ lỡ chuyến đi chơi tuần trước rồi.

30. Je suis descendu du taxi et j’ai essayé de lui faire traverser le carrefour, mais en vain.

31. Quelqu'un aurait tué Barrow pour une autre raison, en essayant de faire croire à un taxi assoiffé de sang.

32. J'ai pris un taxi, comme ça mon fils n'essaiera pas de nous chaperonner cette fois.

Tôi đã đón taxi nên con trai tôi sẽ không kèm cặp chúng ta trong lúc này đâu.

33. Y-a-t-il un service taxi qui nos amène directement à l’adresse de l’appartement réservé?

34. Appelle le Metro pour voir s'ils ont trouvé un taxi abandonné dans un périmètre de 200m.

35. Les parts de Prohaszka dans Kitchen Cab ont été acquises et transférées via un tiers à Veles Taxi.

36. Après une prestation, je pouvais à peine me traîner de la scène à un taxi.

Sau một buổi biểu diễn, tôi gần như không thể lê mình từ sân khấu ra taxi được.

37. L’esclandre réveilla mon beau-frère et il aida mon beau-père à me pousser dans le taxi.

38. Donc, elle prend un taxi pour le centre ville, passe le temps pendant quelques heures dans un magasin de tapis...

Cô ta bắt taxi đến giữa trung tâm, dành ra vài tiếng ở chỗ bán thảm...

39. Code 82 – Revenus bruts du chauffeur de taxi ou d’un autre véhicule de transport de passagers Lisez le chapitre 5, cas particuliers.

40. Formica, ministre socialiste de l'époque, les chauffeurs de taxi ont perdu 30 % en matière de remboursement de carburant.

41. Ça fait cinq ans qu'il se crève dans son taxi et qu'il économise pour ramener sa famille ici.

Lái taxi cực khổ trong 5 năm qua, dành dụng tiền để đưa vợ và con đến đây.

42. Avenue Hardy Grand Falls 0910 2150 - E - Entrepôt Adresse Relation de port Code Eddy's Taxi & Bus Service Ltd.

43. Et quand je serai trop vieux pour mener la vie de gangster, pourras-tu m'acheter un taxi?

44. Simon a pris un taxi collectif pour s’y rendre, mais j’ai fait le trajet à bicyclette... soit 220 kilomètres !

45. Mais vous devez décider si votre vie vaut plus que ce que ce client a laissé dans votre taxi.

Nhưng anh cần phải quyết định liệu mạng sống của anh hơn thứ mà anh chàng kia để lại trong xe.

46. Je suis tombé sur le même taxi, et cette fois, je l'ai laissé me conduire à l'hôtel de son frère.

Tôi đã gặp đúng anh tài xế đó, lần này tôi để anh ta đưa tôi đến khách sạn của anh anh ta.

47. Ces activités consistent en des services de transport de fret, d'excursion en autobus et de taxi et en l'exploitation de lignes de bus rapides.

48. En France, il est ainsi le 2e film en nombre d'entrées au box-office de 2000 derrière Taxi 2.

49. Au début, j'étais le garçon d'un bled paumé au service d'Oska, et maintenant, je travaille pour une compagnie de taxi?

Biến từ một gã nhà quê, đi lam thuê cho cửa hàng quần áo. giờ lại là nhân viên công ty taxi nữa à?

50. 2 Le 23 mars 1995, le Parlement a conclu un contrat avec l'Association centrale des autos taxis de la communauté urbaine de Strasbourg - Taxi 13 (ci-après l'«ACATS Taxi 13») pour le transport de personnes en voitures banalisées avec chauffeurs à l'occasion des sessions parlementaires à Strasbourg.