taupe in Vietnamese

@taupe
* danh từ giống cái{{taupe}}
- (động vật học) chuột chũi
- (động vật học) cá nhám hồi
- (tiếng lóng, biệt ngữ) công binh
- (ngôn ngữ nhà trường, tiếng lóng, biệt ngữ) lớp toán đặc biệt, lớp dự bị vào Bách khoa
=myope comme une taupe+ cận thị quá
=noir comme une taupe+ đen sì
=vieille taupe+ mụ già khó chịu
=vivre comme une taupe+ ru rú trong nhà

Sentence patterns related to "taupe"

1. On avait une taupe chez Brigantine.

2. Objet: Requin aiguillat et requin-taupe

3. Beige ou taupe.

4. J'avais une taupe.

Tôi có gián điệp trong ban giám đốc.

5. J'aila taupe au guichet.

Tôi buồn ỉa lắm rồi.

6. Ça vient de la taupe.

Mm-hm. Nó là từ Chuột chũi.

7. Tu penses qu'elle a une taupe.

Cô nghĩ rằng mụ ta có nội gián.

8. L'intrusion à CONTROL, c'était probablement une taupe.

Cái vụ đột nhập vào CONTROL chắc hẳn là có nội gián.

9. Les acolytes de Boss ont découvert qu'il y avait une taupe.

10. Notre base a été infiltrée par une taupe socialiste géante.

Căn cứ của chúng ta đã bị một con cáo già xã hội chủ nghĩa tấn công.

11. Quand tu m'auras prouvé que tu n'es pas la taupe.

Chỉ khi anh chứng minh được anh không phải nội gián.

12. Nous devons supposer que la taupe a préparé sa sortie.

Chúng ta phải giả sử tên gián điệp có chiến lược thoát thân.

13. Les oreilles de la taupe n’ont pas de pavillon, mais son ouïe est très fine.

14. L'humble rat-taupe glabre apporte également une importante contribution dans un autre domaine, celui du vieillissement.

15. Jimmy Bags, le type que tu as amoché, est une taupe de la police de Boston.

16. Es ce qu'il t'es venu à l'esprit venu à l'esprit qu'il n'y avait peut être pas de taupe?

Vậy đối với cô có ai phản bội không?

17. Avec sa peau ridée et quasiment dépourvue de poils, ses longues dents de lapin et ses yeux minuscules, le rat-taupe glabre (Heterocephalus glaber) n'est guère attrayant.

18. Le rat-taupe (Spalax ehrenbergi) ressemble à une masse cylindrique de poils doux et drus, généralement d’un brun-gris jaunâtre, sans queue et sans cou, aux pattes courtes.

19. Les chercheurs se demandent si les conditions qui règnent dans les galeries étroites qui constituent l'habitat du rat-taupe glabre n'auraient pas conduit à l'évolution de son insensibilité à ces substances nocives.

20. La comparaison avec la souris a révélé que les tissus du rat-taupe glabre subissent bien plus de dommages oxydatifs que ceux du rongeur à la vie plus courte.

21. 29 « “Voici les bêtes terrestres pullulantes qui sont impures pour vous : le rat-taupe, la souris+, toute espèce de lézard, 30 le grand lézard, le lézard des sables, le gecko, le triton et le caméléon.

29 Đây là những sinh vật lúc nhúc trên đất và ô uế đối với các ngươi: chuột chũi, chuột,+ mọi loài bò sát, 30 thằn lằn, kỳ đà, sa giông, thằn lằn bóng và tắc kè hoa.

22. Le terme original dériverait d’une racine qui signifie “ creuser ” (Gn 26:15), si bien qu’un certain nombre de spécialistes estiment qu’il peut désigner n’importe quelle variété d’animal fouisseur, comme le rat, la souris, le rat-taupe, la gerboise, etc. Toutefois, selon L.

23. En fin de compte, si le rat-taupe glabre n'est pas l'une des plus belles créatures que la nature nous offre, il nous faut dépasser les apparences et être reconnaissant de sa contribution à la science.

24. Créatures pullulantes sur la terre : rat-taupe, gerboise, lézard, gecko, grand lézard, triton, lézard des sables, caméléon, toute créature qui va sur le ventre, à quatre pattes (façon de se déplacer), ou à l’aide d’un grand nombre de pattes (Lv 11:29, 30, 42).

25. 29 “ ‘ Et voici ce qui est impur pour vous parmi les créatures pullulantes qui pullulent sur la terre+ : le rat-taupe, la gerboise+ et le lézard* selon son espèce, 30 le gecko, le grand lézard, le triton, le lézard des sables et le caméléon*.