susceptible in Vietnamese

@susceptible
* tính từ
- có thể, có khả năng
=Phrase qui est susceptible de deux interprétations+ câu có thể có hai cách giải thích
=Proposition susceptible de vous intéresser+ đề nghị có thể làm cho anh thích thú
- hay động lòng, dễ tự ái
=Elle est bonne mais très susceptible+ chị ấy tử tế nhưng rất hay động lòng
- (từ cũ, nghĩa cũ) nhạy cảm, mẫn cảm

Sentence patterns related to "susceptible"

Below are sample sentences containing the word "susceptible" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "susceptible", or refer to the context using the word "susceptible" in the French - Vietnamese.

1. Susceptible?

Cáu kỉnh?

2. J’étais susceptible et irritable.

Tôi luôn cáu kỉnh và dễ nổi nóng.

3. Ne soyez pas trop susceptible.

4. Elle devient susceptible en vieillissant.

5. Lord Walder est de nature susceptible.

Lãnh chúa Walder là 1 kẻ cáu kỉnh bẩm sinh.

6. Je dois trouver quelqu'un susceptible de me prêter un chat.

7. L'autre problème susceptible de se poser est celui de l'«antisélection».

8. Cette méthode est susceptible d’aboutir à un résultat biaisé et artificiel.

9. Vous êtes encore trop susceptible pour gagner quoi que ce soit.

10. Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.

11. 16 Toute analyse honnête est susceptible de mettre en évidence certaines faiblesses.

16 Bất cứ khi nào thành thật xét mình, chúng ta cũng thường phát hiện một số nhược điểm.

12. La publicité des tiers est susceptible d'être examinée en interne par AdMob.

Quảng cáo của bên thứ ba phải được xem xét nội bộ bởi AdMob.

13. Ce travail serait susceptible d'être publié s'il était fait par des adultes. »

Công trình nghiên cứu này có thể được xuất bản nếu được thực hiện bởi người lớn".

14. La commission de ce délit est susceptible d’impliquer un ensemble complexe d’actes.

15. L’alcalinisation et le réchauffement peuvent accroître la proportion de médicament susceptible de diffuser.

16. Dans la section GE («Déchets de verre sous forme non susceptible de dispersion»):

17. Est-il susceptible de faire de la Palestine un nouveau régime fondamentaliste théocratique?

18. Elements d'absorption de fluides corporels comportant un polymere absorbant susceptible de former un hydrogel

19. Une pièce d'insertion, telle qu'une surface susceptible d'érosion, peut être utilisée avec la chemise.

20. Cet article vous explique certaines des restrictions d'accès que vous êtes susceptible de rencontrer.

Bài viết này giải thích một số quy tắc hạn chế truy cập mà bạn có thể gặp phải.

21. Une application est susceptible de ne pas convenir à cette tranche d'âge si elle :

22. Une pareille ambivalence peut le rendre susceptible à l’excès lorsqu’un conseil lui est offert.

23. L’agate est légèrement plus dure que l’acier et elle est susceptible d’un beau poli.

24. Il est plus susceptible d’être victime d’un accident que l’ouvrier formé pour ce travail.

25. L’enveloppe est un gabarit absolu, et non un profil de référence susceptible d’être adapté.

26. (a)les pertes que l’entité est susceptible de subir soient totalement absorbées («absorption des pertes»);

27. L'invention concerne un polyorganosiloxazane susceptible d'être converti en un matériau céramique présentant une faible permittivité.

28. 13 Les murmures ont un effet corrosif susceptible de provoquer des dégâts dans la congrégation.

29. L'état de l'attribution de la bande de fréquences 14,0-14,5 GHz est susceptible de révision.

30. Je propose que nous prenions un arrangement susceptible de vous protéger et de me complaire.

31. noOfControlActivityRecords indique le nombre des relevés d'activité d'entreprise que la carte est susceptible de sauvegarder.

32. � L’expression « jugement définitif » s’entend d’une sentence qui n’est plus susceptible d’appel et qui est exécutoire.

33. Le bureau liquidateur a donc exprimé dans cette note une décision motivée susceptible de faire grief .

34. Pour certains, la caféine est susceptible d’affecter la santé, y compris celle d’un enfant à naître.

Một số người cũng tin rằng chất cafêin có hại cho sức khỏe và thai nhi.

35. Elles sont particulièrement fréquentes lorsque l'irradiation de la tumeur est susceptible de s'étendre au tractus digestif.

36. Après son retrait, le film n'est plus susceptible de se rétracter dans le sens d'étirement longitudinal.

37. Il est presque aussi dur que le marbre, mais n’est pas susceptible d’un aussi beau poli.

38. une description du(des) poste(s) de travail susceptible(s) d'être occupé(s) par les opérateurs;

39. L'invention concerne un accouplement de conduites prévu pour porter une conduite susceptible d'être librement insérée dans l'accouplement.

40. La Commission doit décider si un conflit d'intérêt quelconque est susceptible de compromettre la qualité des avis.

41. Par contre, il tremble à l’idée de ce que son tyrannique fils, Archélaüs, est susceptible de faire.

Ông Giô-sép không sợ vong hồn của vua Hê-rốt nhưng sợ con trai của vua là bạo chúa A-chê-la-u.

42. Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.#- Gilde/Plukon)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

43. Autrement, l'entité adjudicatrice peut simplement demander des réductions plus importantes ou d'autres concessions au fournisseur susceptible d'être retenu

44. [25] La bande allouée aux MSS lors de la CMR-03 est également susceptible d'accueillir d'autres applications harmonisées.

45. Procede de mesure de dose d'irradiation par un faisceau d'un rayonnement ionisant susceptible de creer du rayonnement cerenkov

46. D'abord, elle assimile l'éducation à une marchandise, susceptible d'être accumulée en fonction de mécanismes de prix de marché

47. D’abord, elle assimile l’éducation à une marchandise, susceptible d’être accumulée en fonction de mécanismes de prix de marché.

48. Notification préalable d'une concentration- (Affaire COMP/M.#- Access/PCH/LBI)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

49. Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9120 — Carlyle/Apollo) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 )

50. Cependant, le traitement chélateur est susceptible de ne pas protéger contre des lésions organiques induites par le fer