sustentation in Vietnamese

@sustentation
* danh từ giống cái
- sự đỡ
- (từ cũ, nghĩa cũ) sự bồi dưỡng
=base de sustentation+ (cơ học) chân đế

Sentence patterns related to "sustentation"

Below are sample sentences containing the word "sustentation" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sustentation", or refer to the context using the word "sustentation" in the French - Vietnamese.

1. Inspection visuelle extérieure de l'aéronef à sustentation motorisée;

2. Exigences particulières pour la catégorie des aéronefs à sustentation motorisée

3. Telepherique menant a un element de sustentation aerostatique

4. 1.1 Inspection visuelle extérieure de l’aéronef à sustentation motorisée

5. La stabilité de forme du corps de sustentation l'allège et le soutient, afin de lui conférer une forme aérodynamique, éventuellement avec une sustentation dynamique.

6. f) Dans le cas d’un TRI pour les aéronefs à sustentation motorisée:

7. Rail de guidage et de sustentation pour un vehicules terrestre a induction electromagnetique

8. Bateau a coque double et a superstructure produisant une force de sustentation aerodynamique

9. TRI pour avions et pour aéronefs à sustentation motorisée — TRI(A) et TRI(PL).

10. Les privilèges d’un TRE pour avions ou aéronefs à sustentation motorisée permettent de conduire:

11. a) les dispositions relatives aux licences de pilote d'aéronefs à sustentation motorisée et de dirigeables;

12. PL Instruction au vol pour la délivrance de qualifications de type — aéronefs à sustentation motorisée

13. a) les dispositions relatives aux licences de pilote d'aéronefs à sustentation motorisée, de dirigeables, de ballons et de planeurs;

14. Les patins sont sollicités par des soufflets gonflables à air de sustentation placés entre le patin et la tige.

15. L'invention concerne un téléphérique servant à transporter des personnes et des marchandises entre la terre et un élément de sustentation aérostatique.

16. b) Avions, hélicoptères, aéronefs à sustentation motorisée, dirigeables et planeurs. Un pilote ne pourra exploiter un aéronef pour le transport aérien commercial ou le transport de passagers:

17. L'invention concerne une aile statique (1) qui comprend une partie annulaire (2) à section transversale en forme de plan de sustentation.

18. Les limites suivantes seront applicables, et corrigées pour tenir compte de conditions turbulentes et des qualités de vol, ainsi que des performances de l’aéronef à sustentation motorisée utilisé.

19. 1) des examens pratiques pour la délivrance initiale de qualifications de type pour des avions ou des aéronefs à sustentation motorisée, selon le cas;

20. Chariot à fourche entre longerons : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une fourche placée entre ces longerons et pour lequel le centre de gravité de la charge se trouve toujours à l'intérieur du polygone de sustentation.

21. «avion», un aérodyne entraîné par un organe moteur et dont la sustentation en vol est obtenue principalement par des réactions aérodynamiques sur des surfaces qui restent fixes dans des conditions données de vol;

22. Le vol à voile est un sport qui consiste à évoluer dans les airs à l'aide d'un planeur pendant une longue période de temps en utilisant les courants ascendants afin d'en assurer la sustentation.

23. La présente invention se rapporte à un avion à décollage et atterrissage verticaux ou courts qui comprend, en détail, une structure d'aéronef (11) présentant des surfaces de commande de vol et de sustentation aérodynamiques.

24. Aéronef ayant au moins un ensemble de sustentation, comprenant au moins un dispositif destiné à l'accélération et au guidage d'une masse (2) de façon sensiblement circulaire et tangentiellement à la surface du globe terrestre.

25. Sustentation électromagnétique Lévitation optique Lévitation acoustique Lévitation aérodynamique Effet Biefeld-Brown Propulsion électrocinétique ↑ Samuel Earnshaw "On the Nature of the Molecular Forces which regulate the Constitution of the Luminiferous Ether," Transactions of the Cambridge Philosophical Society, Cambridge University Press, Vol.

26. La recherche portera sur des aspects tels que de nouveaux concepts de propulsion et de sustentation, de nouvelles idées d’aménagement intérieur de véhicules aériens, de nouveaux concepts d’aéroports, de nouvelles méthodes de guidage et de commande d’aéronef, des concepts alternatifs pour l’exploitation du système de transport aérien et son intégration avec d’autres modes de transport.

27. dans le cas des hélicoptères, des dirigeables et des aéronefs à sustentation motorisée, ce terme désigne le type d’aéronef qui doit être exploité avec un copilote, tel que spécifié dans le manuel de vol ou dans le certificat de transporteur aérien ou tout autre document équivalent.

28. Défaillance de l'une des pièces ou commandes suivantes: tube plongeur du cylindre de gaz, poulie d'enveloppe, suspente de manœuvre, corde d'amarrage, fuite du joint de vanne de brûleur ou de cylindre de gaz, mousqueton, circuit de gaz, soupape de gaz de sustentation, enveloppe ou ballonnet, ventilateur, clapet de surpression (ballons à gaz), treuil (ballons captifs).

29. Dans l'accord sectoriel, l'“Hovercraft” est défini comme un véhicule amphibie d'au moins 100 tonnes dont la sustentation est assurée uniquement par l'air expulsé du véhicule qui forme une chambre délimitée par une jupe souple sur le pourtour du véhicule et le sol ou la surface de l'eau qui se trouve sous le véhicule, lequel est propulsé et commandé par des hélices ou de l'air pulsé provenant de turbines ou de dispositifs analogues.

30. 2) Dans l'accord sectoriel, l'«hovercraft» est défini comme un véhicule amphibie d'au moins 100 tonnes dont la sustentation est assurée uniquement par l'air expulsé du véhicule qui forme une chambre délimitée par une jupe souple sur le pourtour du véhicule et le sol ou la surface de l'eau qui se trouve sous le véhicule, lequel est propulsé et commandé par des hélices ou de l'air pulsé provenant de turbines ou de dispositifs analogues.

31. Le fuselage en treillis peut comporter une soute (7) dans sa partie inférieure, des cellules de gaz de sustentation suspendues à des anneaux à l'intérieur du fuselage en treillis, un haubanage de câble de l'enveloppe de la cellule de gaz passant sensiblement radialement et axialement dans au moins une cellule de gaz, ainsi qu'une commande à treuil s'appliquant sur le haubanage de câble, afin de régler le volume de la cellule de gaz.

32. Dans l’accord sectoriel, l’«hovercraft» est défini comme un véhicule amphibie d’au moins 100 tonnes dont la sustentation est assurée uniquement par l’air expulsé du véhicule qui forme une chambre délimitée par une jupe souple sur le pourtour du véhicule et le sol ou la surface de l’eau qui se trouve sous le véhicule, lequel est propulsé et commandé par des hélices ou de l’air pulsé provenant de turbines ou de dispositifs analogues.

33. Gyroptère à voilures tournantes contrarotatives coaxiales, avec en particulier celui de deux rotors couronnes tournantes (2,1) en sens inverse autour d'une nacelle (6) soit en version drone, soit en version nacelle habitée, avec procédé du pilotage de la machine par la commande de l'incidence des pales par des anneaux de commande, la sécurité est avantageusement renforcée par des structures adaptée, une enveloppe protectrice multifonction (27) par un système de sustentation entre les couronnes (2,1) et la nacelle (6) tant pour les forces radiales qu'axiales participe à la maîtrise optimisée des tensions, et avec commandes électriques adaptée tant pour modélisme, drone, qu'aéronef habité et ou piloté.