sordide in Vietnamese

@sordide
* tính từ
- bẩn thỉu, nhớp nhúa
=Vêtements sordides+ quần áo nhớp nhúa
- (nghĩa bóng) nhơ nhớp; bần tiện
=Avarice sordide+ tính bủn xỉn bần tiện
# phản nghĩa
=Propre. Désintéressé, généreux, noble.

Sentence patterns related to "sordide"

1. Voler des bijoux, chantage, quelque chose de... sordide.

2. Et rater ce sordide " étrange duo "?

Rồi để bỏ lỡ " cặp đôi kì quặc " đang khốn khổ à?

3. Je ne voudrais pas voir cette famille entraînés dans une sordide, brouhaha locale.

4. Tu sais, j'ai fini dans un bar sordide avec Mendez la nuit dernière.

Em biết không, anh đã uống với Mendez ở một quán bar bụi bặm tối qua.

5. Je te présente à l'avance mes excuses pour le caractère sordide de ce que tu vas voir.

6. D’autres hommes, comme les trafiquants avides, voudraient nous réduire en esclavage pour un gain sordide.

7. Hollywood a la sordide habitude de prendre des acteurs non-handicapés pour jouer des infirmes à l'écran.

Hollywood có một lịch sử nhớp nhúa về việc tuyển diễn viên khỏe mạnh để đóng vai khuyết tật trên màn ảnh.

8. Soyez conscients de ce qu’elle est : du clinquant sordide créé et distribué par des gens qui s’enrichissent aux dépends de ceux qui le regardent.

9. Partout, je vois l'aspect sordide des arrivistes cupides, des catins, des menteurs, se débattant entre eux dans l'égoût qu'est l'existence en dehors de la société.

10. Je n'ai pas grandi dans un bidonville ou un logement sordide, mais je sais ce que cela fait de grandir sans argent ou sans avoir la possibilité d'aider sa famille.

11. On peut malgré tout arguer du fait que le faste tout en dignité de la Reine Elisabeth II est préférable à la grandiloquence sordide d’un Silvio Berlusconi, d’une Madonna ou d’un Cristiano Ronaldo.

12. N’en concluons pas, cependant, que Dieu se sert des anges pour obliger les gens à s’acquitter de leurs vœux comme un usurier sordide et sans scrupules emploierait des hommes de main pour soutirer des remboursements excessifs à d’infortunées victimes.

13. Je peux vous faire une promesse si vous le faites : L’Esprit viendra et vous remarquerez moins la méchanceté sordide et les abominations du peuple, et davantage Dieu qui, dans son amour, les mettait en garde contre l’iniquité et l’idolâtrie, les suppliait de venir à lui, et, malgré leur méchanceté et leur bassesse, continuait de leur tendre la main.

14. 19 Quant à la manière dont un surveillant doit s’acquitter de ses responsabilités, l’apôtre Pierre écrivit : “ Voici les exhortations que j’adresse aux anciens qui sont parmi vous, moi ancien comme eux, témoin des souffrances de Christ, et participant de la gloire qui doit être manifestée : Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais volontairement, selon Dieu ; non pour un gain sordide, mais avec dévouement ; non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais en étant les modèles du troupeau.