solidification in Vietnamese

@solidification
* danh từ giống cái
- sự rắn lại; sự đông đặc
# phản nghĩa
=Amollissement, fusion, liquéfaction.

Sentence patterns related to "solidification"

1. Produits pour accélérer la solidification du ciment

2. On soumet un alliage Alnico à la solidification rapide à l'aide d'une roue de solidification tournant à une vitesse comprise entre 6 et 40 m/sec, de manière à fabriquer une poudre microcristalline à solidification rapide.

3. Produits chimiques destinés à accélérer la solidification du ciment

4. Le gaz carbonique favorise la solidification du caoutchouc.

5. Mots clés : argile organophilique, déchets dangereux, solidification/stabilisation, isotherme.

6. Solidification des montants de fuselage pour pallier aux charges plus lourdes.

7. La solidification de l'agent durcissant produit un plâtre solide doté de plusieurs évents d'aération.

8. Après solidification, les produits d'aluminium coulés possèdent une teneur en phase alpha de Al¿l2?(

9. Procede de production de materiaux thermoplastiques en polyester colore comportant des operations specifiques de solidification

10. La solidification intervient de préférence à une température suffisante pour conférer au menthol une structure pratiquement amorphe.

11. Procédé de préparation de lamelle d'échantillon non consolidé et appareil de solidification d'échantillon non consolidé utilisé dans celui-ci

12. Cette composition offre de meilleures caractéristiques de solidification ainsi que de meilleures propriétés d'apparence lorsqu'elle est appliquée par électrodéposition sur des substrats conducteurs.

13. Les scientifiques ont développé des modèles de diffusion et de phase de champs pour modéliser le processus de solidification des alliages eutectiques.

14. Le test de la perméabilité à l'air du matériau pré-imprégné par une technique de solidification est permis par des ajustements de pression et de température.

15. La fissuration à chaud se produit durant la solidification, du fait de la disparité des points de fusion des différents matériaux ou de la présence d'impuretés dans l'alliage.

16. L'invention concerne un procédé et une installation de coulée continue permettant de produire des brames minces, de préférence en acier, d'une épaisseur de solidification de 50 mm par ex.

17. La couche d'accepteur d'électrons peut être formée par structuration d'un matériau de type N formable entre un gabarit et une couche d'électrode et par solidification du matériau de type N formable.

18. Certains problèmes sont apparus lors des tests dans le puits GPK4, la pression dépassant les seuils critiques et entraînant la solidification du ciment avant son injection complète à partir du coffrage.

19. Une particularité courante de ces corps basaltiques est la formation de veines grenues et de ségrégations de liquides très différenciés et de granophyres à l'intérieur du front supérieur de solidification.

20. Ledit aliment solide est composé de matières comprenant des fibres alimentaires et/ou un aliment riche en fibres alimentaires, un alginate, un agent de solidification et de l'eau, et est produit selon de multiples formulations comestibles.

21. Procede de traitement et de solidification resistante a la lixiviation, des poussieres de filtres et des produits reactionnels du lavage des gaz de fumee degages par des usines d'incineration de dechets et de boues de curage

22. Mélanges antigel, liquide caloriporteur (thermophore) à point de fusion (solidification) bas pour utilisation dans les pompes à chaleur, les systèmes de chauffage, les circuits de refroidissement et de climatisation, mélange antigel pour essuie-glaces

23. L'invention concerne un dispositif conçu pour couper des panneaux de verre rectangulaires à partir de feuilles de verre qui sont fournies en continu par le biais de processus de fusion et de solidification.

24. Procédé de fabrication d'un aimant permanent en Alnico, dans lequel l'alliage Alnico pulvérulent ayant la composition voulue est fabriqué par un processus de solidification rapide de sorte que son aptitude au broyage et sa formabilité sont améliorées, sa densité à l'état fritté est élevée, ses propriétés magnétiques sont escellentes, et sa fabrication est simplifiée et peu onéreuse.

25. La couche de support supérieure (10) et la couche de support inférieure (20) décrites sont des structures formées en sol solidifié au moyen de la distribution et du mélange d'un agent de solidification de terre et de sol dans celles-ci, et sont par conséquent efficaces et empêchent une surcharge due à un équipement de forage.

26. Un vernis à ongles à séchage rapide contient, outre les substances connues de l'homme de métier, des esters d'acides gras à ramifications alcoyle avec de préférence un bas point de solidification, des esters d'acides gras à longue chaîne, des glycoléthers d'acides gras éthoxylés et/ou des polyglycoléthers de phénol d'alcoyle ou des mélanges de ces substances.

27. On décrit à l'aide de quelques exemples les expériences suivantes: points de fusion et de solidification, eutectiques ou températures cryohydratiques, relations de polymorphisme et d'isomorphisme, recherche des combinaisons moléculaires, point de transformation chez les hydrates, apparition de phases intermédiaires stables, cristallisation eutectique et quasi-eutectique suite de dépôts normaux et anormaux par sous-refroidissement et les phénomènes de halo qui en résultent.

28. Revêtements de murs pour la construction non métalliques, produits pour accélérer la solidification du ciment, isolants et antirouilles pour la construction, béton pour pavements et revêtement pour gouttières, produits hydrofuges pour la construction, imperméabilisants pour la construction, matériel d'imprégnation pour la construction, produits de conservation et préservation du bois et produits pour le durcissement des matériaux de construction, revêtements de murs pour la construction no métalliques, géotextiles

29. Dans cette seconde partie, en désignant parθ la vitesse de chauffe supposée constante etα(t) un paramètre dépendant du tempst, caractérisant le degré d'évolution de la transformation considérée, on établit les équations des courbes de température différentielleΔT== f [θ, α(t)] dans le cas des transformations de phase (fusion, solidification) des transformations allotropiques et dans le cas des réactions de dismutation sans variation de masse.

30. Systèmes ou équipements spécialement conçus ou préparés pour les usines d'enrichissement, constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6 et comprenant: a) des autoclaves, fours et systèmes d'alimentation utilisés pour introduire l'UF6 dans le processus d'enrichissement; b) des pièges à froid utilisés pour retirer l'UF6 du processus d'enrichissement en vue de son transfert ultérieur après réchauffement; c) des stations de solidification ou de liquéfaction utilisées pour retirer l'UF6 du processus d'enrichissement par compression et passage de l'UF6 à l'état liquide ou solide; d) des stations ‘produit’ ou ‘résidus’ pour le transfert de l'UF6 dans des conteneurs.

31. Le procédé de préparation d'une résine polyester biodégradable décrit comprend les étapes suivantes : (a) synthèse d'une résine polyester biodégradable ayant une température de début de cristallisation par réchauffage (Tch1), une température maximale de cristallisation par réchauffage (Tch) et une température de fin de cristallisation par réchauffage (Tch2) ; et (b) cristallisation de la résine synthétisée à l'étape (a) par refroidissement de la résine de la température T1 à la température T2 et maintien à la température T2 pendant le laps de temps tc, pour obtenir ainsi une résine polyester biodégradable ayant une vitesse de solidification améliorée.

32. Systèmes ou équipements spécialement conçus ou préparés pour les usines d'enrichissement, constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6 et comprenant: a) des autoclaves, fours et systèmes d'alimentation utilisés pour introduire l'UF6 dans le processus d'enrichissement; b) des pièges à froid ou des pompes utilisés pour retirer l'UF6 du processus d'enrichissement en vue de son transfert ultérieur après réchauffement; c) des stations de solidification ou de liquéfaction utilisées pour retirer l'UF6 du processus d'enrichissement par compression et passage de l'UF6 à l'état liquide ou solide; d) des stations ‘produit’ ou ‘résidus’ pour le transfert de l'UF6 dans des conteneurs.

33. L'invention concerne des pilules enrobées qui contiennent un principe actif pharmaceutique peu soluble dans l'eau, qui libèrent au moins 80 % du principe actif au bout de 30 minutes en conditions in vitro dans du tampon phosphate à pH 5,0 et qui, dans les conditions du test in vivo non à jeun, sont bioéquivalentes à une formulation du principe actif dans les sucs gastriques et/ou sont enrobées d'une composition qui contient un composant lipophile (A) et un agent de formation d'hydrogel (B). Le composant lipophile (A) pur présente (i) une valeur EHL ≤ 5 et/ou (ii) une plage de fusion ≥ 60°C et/ou (iii) une plage de solidification Δ inférieure à 35°C et/ou (iv) une densité ≥ 0,80 g cm-3.