soixantaine in Vietnamese

@soixantaine
* danh từ giống cái
- sáu chục, độ sáu chục
=Une soixantaine de personnes+ độ sáu chục người
- tuổi sáu mươi
=Approcher de la soixantaine+ gần sáu mươi

Sentence patterns related to "soixantaine"

1. Une soixantaine d'installations industrielles à risque.

2. Arrivé à la soixantaine, il a commencé à présenter les symptômes de problèmes cardiaques.

Khi ngoài 60 tuổi, anh bắt đầu có những triệu chứng của bệnh tim.

3. Eero Nironen, qui a servi comme traducteur pendant une soixantaine d’années.

4. Mais parce que j' ai passé la soixantaine, je suis censée croupir ici encore # ans?

5. La riche Catherine, déjà veuve par trois fois, est âgée d'une soixantaine d'années..

Katherine tuy giàu có nhưng đã góa chồng ba lần và khoảng 60 tuổi.

6. C’est ce qui est arrivé à Jerry, un monsieur protestant d’une soixantaine d’années qui vit à Mesa, en Arizona.

7. À présent, le petit groupe est devenu une congrégation de 170 proclamateurs, dont une soixantaine sont pionniers permanents.

Hiện nay có khoảng 170 người công bố, kể cả gần 60 người tiên phong trong hội thánh.

8. Lorsque Elton, notre benjamin, est né en 1973, Dorothy avait presque 50 ans, et j’approchais de la soixantaine.

Khi con út của chúng tôi, Elton, ra đời năm 1973, Dorothy đã gần 50 còn tôi thì sắp được 60.

9. 4.3. Aire géographique: Une soixantaine de communes du plateau de l'Aubrac, à cheval sur les départements de l'Aveyron, du Cantal et de la Lozère.

10. Il distribue [19] millions d’exemplaires d’une revue publiée en une soixantaine de langues [en fait 81], dont le pidgin [mélanésien], l’hiligaynon et le zoulou.

11. Ils ne peuvent croire qu’un Dieu d’amour et de justice puisse tourmenter éternellement dans d’horribles souffrances quelqu’un qui a fait le mal pendant une soixantaine d’années.

12. Cette question a hanté l’esprit d’un homme qui avait effectué une soixantaine de missions en Allemagne et en Italie à bord d’un bombardier pendant la Seconde Guerre mondiale.

13. En octobre 1856, les congères de neige avaient déjà atteint une soixantaine de centimètres de haut lorsque les membres du convoi de James G.

14. Il est possible de faire une visite guidée des galeries, dont le sol est encore jonché de pièces de missiles abandonnées là il y a une soixantaine d’années.

15. La localité de Sumartin sur l'île de Brac est reliée a la terre ferme par les bacs qui partent de Makarska, une ville située a une soixantaine de kilometres au sud de Split.

16. Mais comment ce petit mammifère, long d’une soixantaine de centimètres, d’un poids d’environ sept kilos, et dont le corps est recouvert d’une carapace osseuse, peut- il jouer un rôle dans cette bataille?

17. Par exemple, l’année dernière, au Malawi, un homme et sa femme, d’une soixantaine d’années, accompagnés de leur fils, avec sa femme et son bébé, ont parcouru 80 kilomètres à vélo pour assister à une assemblée.

Chẳng hạn, năm ngoái, ở Malawi có một cặp vợ chồng khoảng ngoài 60 tuổi đã đi dự hội nghị cùng với con trai, con dâu và đứa cháu nội còn nhỏ, đi bằng xe đạp trải qua một đoạn đường dài 80 kilômét.

18. L’animal s’appelait Punky. Après que son dresseur eut montré à Gary les ordres et les signes que Punky comprenait, Gary prit le crochet (un bâton d’une soixantaine de centimètres, terminé par un crochet) et se mit à faire évoluer Punky.

19. Malaga est la capitale de la Costa del Sol, avec une situation favorable sur la c^te et proche de tous points touristiques. Situé à une soixantaine de kilomètres de Marbella , à une centaine de kilomètres de Ronda et de Grenage, ce qui attire un grand nombre de touriste chaque année.