similaire in Vietnamese

@similaire
* tính từ
- tương tự
=Produits similaires+ sản phẩm tương tự
# phản nghĩa
=Différent.

Sentence patterns related to "similaire"

1. - BLOUSON ET SIMILAIRE,

2. balbuzard similaire : it-1 260

3. Cette création a mobilisé une stratégie d'observation similaire, et le HDF-S s'est révélé d'apparence très similaire au HDF original.

Tạo ra bằng cách sử dụng một chiến lược quan sát tương tự , các HDF-Nam trông rất giống với vào HDF ở bắc bán cầu .

4. L’ Allemagne dispose d’ système similaire.

5. Il fournit une prédiction relativement similaire.

Ta thấy rằng bộ phân lớp sẽ phản hồi với dự đoán tương tự như vậy.

6. Sina Weibo a un bouton similaire.

Sina Weibo có nút thích với chức năng tương tự như Twitter.

7. Hébergement loué: hôtels ou hébergement similaire

8. a) Hébergement loué: hôtels ou hébergement similaire

9. D'accord, on obtient une image similaire.

10. C'est très similaire dans mon hémisphère gauche - pas identique, mais similaire - et la plupart de ces régions s'y trouvent, parfois de tailles différentes.

Ở bán cầu não trái có sự sắp xếp tương tự không hoàn toàn giống - hầu hết những vùng như vậy đều ở đây, dù đôi khi khác nhau về kích cỡ.

11. Toute précaution ayant un effet similaire est acceptable.

12. Le soda et le pain blanc ont un indice glycémique similaire parce qu'ils ont un effet similaire sur le sucre dans votre sang.

Soda và bánh mì trắng có chỉ số đường huyết giống nhau vì cả hai đều có tác động tương tự lên lượng đường trong máu.

13. Dispositif de commande de pales d'helicoptere ou similaire

14. L’automutilatrice effectue un acte similaire, mais plus grave.

15. Les Romains possédaient une triade similaire, les Parques.

Người La Mã có một bộ ba thần tương tự mà họ gọi là Parcae.

16. Denture a crabots pour boite de vitesses ou similaire

17. Harcèlement sexuel ou activité similaire infligée à un jeune

18. L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent.

Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.

19. Les deux espèces ont un régime alimentaire similaire, herbivore.

Cả hai loài này có một chế độ ăn uống tương tự, động vật ăn cỏ.

20. Les Îles Vierges des États-Unis ont une loi similaire..

Tiền lệ của Luật Hoa Kỳ có phần tương tự.

21. Un traitement similaire s'applique aux taureaux élevés pour la corrida.

22. Dispositif de galvanoplastie de cartes de circuits electroniques ou similaire

23. Mon père et mon oncle ont commis un crime similaire.

Cha và chú tôi cũng mắc tội tương tự.

24. Et il y a une blessure similaire sur la clavicule droite.

25. Le Comité demande à la Commission d'envisager l'introduction d'un mécanisme similaire.

26. L'invention concerne un engin de chantier à fonction flottante permettant d'effectuer une préparation du sol ou similaire pour aplatir le sol ou similaire au moyen d'une lame de bulldozer.

27. Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaire

28. CoRoT-1 est une étoile naine jaune similaire au Soleil.

COROT-1 là một sao lùn với màu vàng chủ đạo, tương tự như mặt trời.

29. Procede et dispositif pour determiner la glissance sur des chaussees et similaire

30. Benne de concassage amelioree, particulierement pour concasser un agregat ou materiau similaire

31. Des données agrégées pour toutes les installations d'un type similaire sont acceptables.

32. Une loi similaire fut également rejeté en 1893 pour les mêmes raisons.

Đạo luật này, một lần nữa, được bãi bỏ 1893.

33. 21 – Voir, pour un raisonnement similaire, arrêt Grimme, précité (points 47 à 49).

34. Ces pratiques divinatoires se perpétuent aujourd’hui dans un jeu d’Halloween similaire.

35. Le poison était un agent chimiquement synthétisé similaire au composé organique, la saxitoxine.

Chất độc là một hóa chất tổng hợp, được dùng làm vũ khí, giống như hợp chất hữu cơ saxitoxin.

36. b) Quelle démonstration similaire a- t- il faite en 1919 de notre ère ?

(b) Sự biểu dương tương tự nào xảy ra vào năm 1919 CN?

37. Ce mode de fonctionnement est similaire pour toutes les autres catégories du prix Nobel.

Quá trình này diễn ra tương tự với thủ tục xét giải của các giải Nobel khác.

38. La répartition géographique de l’emploi des filiales étrangères est similaire à celle des ventes.

39. Ils étaient généralement de petites tailles et leur morphologie est très similaire aux Abelisauridae.

Chúng thường có kích thước nhỏ, có họ hàng gần gũi và giống với họ Abelisauridae.

40. De manière similaire, Jésus a établi l’Église sur le continent américain après sa résurrection.

Chúa Giê Su cũng thiết lập Giáo Hội tại Tây Bán Cầu sau khi Ngài phục sinh.

41. Les femmes abandonnées par leurs maris se trouvent dans une situation similaire.

Nhiều phụ nữ khác bị chồng ruồng bỏ, chẳng khác nào trong cảnh góa bụa.

42. L'invention concerne un cintre ajustable (1) particulièrement utile pour suspendre des vêtements et similaire.

43. De manière similaire, un cœur qui ne pardonne pas entretient beaucoup de douleur inutile.

Tương tự như vậy, một tâm hồn không tha thứ chất chứa quá nhiều đau đớn vô ích.

44. Une technique similaire peut-être utilisée pour calculer les déformations affines différentielles de l'image.

45. Elle devra pouvoir être ouverte par pression sur un bouton ou sur un dispositif similaire.

46. "mesure réglementaire": loi, règlement, règle, procédure, décision, action administrative ou action similaire d'une des Parties;

47. Procede de reglage de la largeur de fente d'un broyeur a cone ou similaire

48. Les informations absolues peuvent identifier un émetteur (par exemple par emplacement, adresse ou similaire).

49. Un fait similaire s’est déroulé au camp de Buchenwald le 6 septembre 1939.

50. Ce pourcentage a été similaire à celui rapporté avec l allopurinol (# %) (voir rubrique