se rompre in Vietnamese

@se rompre
* tự động từ
- (Se rompre la) tête) nghĩ ngơi mệt óc
= Se rompre le cou+ ngã gãy cổ
# Phản nghĩa
= Nouer, souder. Contracter; entretenir.

Sentence patterns related to "se rompre"

1. Ces plaques peuvent alors se rompre et former un caillot sanguin.

2. Un barrage de glace qui s'était formé, à l'est, vint à se rompre.

Một cái đập bằng băng hình thành và đến một ngày nó vỡ ra.

3. Le navire s’échoua sur un banc de sable et la poupe commença à se rompre.

Tàu mắc cạn trên một bãi cát và mũi tàu vỡ thành mảnh vụn.

4. Il se caractérise par de gros kystes ovariens (ayant tendance à se rompre), une ascite, souvent un hydrothorax et une prise de poids

5. La paroi de votre aorte est dangereusement mince et pourrais donc se rompre à tout moment. Et quand cela arrivera ça vous tuera probablement.

6. Des scientifiques ont testé un matériau composite utilisé dans les carlingues d'avion, et connaissent désormais la plage de fatigue à laquelle il peut résister avant de se rompre.

7. La trompe risque de se rompre, ce qui provoque la destruction de l’embryon, Quand les médecins s’aperçoivent de cette anomalie, ils procèdent généralement à l’ablation de la trompe avant sa rupture.

8. Dans la présente section et, le cas échéant, dans la nomenclature, on entend par : a) « fils d'élastomères » : les fils de filaments (y compris les monofilaments) en matières textiles synthétiques, autres que les fils texturés, qui peuvent, sans se rompre, subir un allongement les portant à trois fois leur longueur primitive et qui, après avoir subi un allongement les portant à deux fois leur longueur primitive, reprendront, en moins de cinq minutes, une longueur au plus égale à une fois et demie leur longueur primitive; b) « fils écrus » : les fils : 1°) présentant la couleur naturelle des fibres constitutives et n'ayant subi ni blanchiment, ni teinture (même dans la masse), ni impression, ou 2°) sans couleur bien déterminée (dits « fils grisaille ») fabriqués à partir d'effilochés.