reconduction in Vietnamese

@reconduction
* danh từ giống cái
- (luật học, pháp lý) sự tiếp tục thuê
- sự tiếp tục
=Reconduction d'une politique+ sự tiếp tục một chính sách
=reconduction du budget+ sự tiếp tục ngân sách (của năm trước)

Sentence patterns related to "reconduction"

Below are sample sentences containing the word "reconduction" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "reconduction", or refer to the context using the word "reconduction" in the French - Vietnamese.

1. Année aprés année, reconduction aprés reconduction, la pauvre personne est obligée de présenter des soumissions de plus en plus basses

2. Le reconduction automatique de ce permis d'exploitation à la Société Autostrade del Brennero est à nouveau à l'ordre du jour après l'avis contraire donné par le commissaire Fritz Bolkestein.

3. Ce serait donc le premier sens à donner à ce retournement de l’aphorisme de Clausewitz: la politique, c’est la guerre continuée par d’autres moyens; c’est-à-dire que la politique, c’est la sanction et la reconduction du déséquilibre des forces manifesté dans la guerre.

4. invite le Conseil et la Commission à envisager de faire de l'abolition de la peine de mort et d'un moratoire universel sur les exécutions un élément essentiel des relations entre l'Union européenne et les pays tiers, en soulevant cette question lors de la conclusion ou de la reconduction d'accords avec des pays tiers

5. Étant donné que le nombre des candidats du Groupe des États d’Asie et du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes correspond au nombre de postes à pourvoir pour ces groupes régionaux, le Président suppose que la Commission voudra recommander par acclamation la reconduction des candidats dans leurs fonctions.

6. considérant que, en vertu de ces contrats types, conclus pour un an avec tacite reconduction, les revendeurs allemands s'engageaient à observer strictement les conditions générales de vente prévues par Adox pour la catégorie de produits concernée, sous peine d'arrêt des livraisons, de suppression des ristournes annuelles et de pénalités financières ; qu'en particulier, ils s'obligeaient expressément à respecter et à faire respecter les prix et circuits de distribution imposés par le fabricant ; qu'en contrepartie, Adox s'engageait à appliquer sans exception son système de prix imposés, comme prévu par la législation allemande;