recoupement in Vietnamese

@recoupement
* danh từ giống đực
- sự đối chiếu nhiều nguồn
=Recoupement de témoignages+ sự đối chiếu nhiều lời chứng để tìm ra sự thực của sự việc
- sự cắt, sự giao
=Point de recoupement+ giao điểm
- (xây dựng) sự xây bóp ngọn (cho tường... thêm vững)

Sentence patterns related to "recoupement"

1. On est sûrs qu'il y a un recoupement.

Chúng tôi chắc có vài sự chồng chéo lên nhau.

2. Pour l’objectif 3, le recoupement serait quasi-total.

3. Idem no 1, ECDIS voies intérieures avec recoupement radar et poursuite d'objectifs

4. En outre, les «points de recoupement» sont énumérés dans le tableau qui figure à la suite du paragraphe

5. Les systèmes permettant cette fonction de recoupement des données présentent donc un potentiel d'ingérence dans la vie privée.

6. Fourniture de moteurs de recherche et d'applications logicielles d'accès, recoupement et indexation de données sur un réseau informatique mondial

7. Les deux États ont estimé que les points de recoupement énumérés dans le projet pouvaient être encore élargis.

8. Les unités analytiques résultent généralement du recoupement de secteurs administratifs utilisés pour l'aménagement du bois d'oeuvre et des frontières écologiques.

9. la recherche de tout recoupement entre les réseaux criminels, les modes opératoires et les itinéraires du trafic de drogue et du trafic de migrants.

10. Logiciels destinés à l'accès à, au recoupement, à l'organisation, et à l'interaction avec du contenu, des informations, et des images à partir de plusieurs sources

11. Les scientifiques ont ensuite mené des études de recoupement chromosomique dans les familles sélectionnées, ce qui a permis d'identifier le gène DYXC1 comme la cause possible de la dyslexie.

12. Services des technologies de l'information, À savoir, Hébergement de services électroniques pour le recoupement d'informations et de ressources, par le biais de l'internet ou d'autres réseaux de communications

13. OPÉRATEUR DE MACHINE A CALCULER SOUS-SECTION DE LA STATISTIQUE Résumé Sous la direction du surveillant de la sous-section des machines à calculer, utilise une machine à calculer pour faire ou vérifier les additions de données présentées, y compris la vérification par recoupement des totaux; inscrit des chiffres provenant des diverses listes rattachées aux sommaires et contrôle l'exactitude arithmétique des sommaires.