recharge in Vietnamese

@recharge
* danh từ giống cái
- sự nạp lại
=La recharge d'un accumulateur+ sự nạp lại bình ắc quy
- đạn nạp lại (vào súng)
- ống thay (mực vào bút máy), thỏi thay (son bôi môi)
- (từ cũ; nghiã cũ) sự tấn công lần nữa

Sentence patterns related to "recharge"

Below are sample sentences containing the word "recharge" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "recharge", or refer to the context using the word "recharge" in the French - Vietnamese.

1. Déploiement des voiles de recharge.

Đang giương buồm nạp năng lượng.

2. Sa recharge est un jeu d‘enfant.

3. a) recharge de la source d'énergie;

4. Charge, recharge et régénération d'accumulateurs et batteries

5. Elle se recharge, mais l'alimentation est douteuse.

6. Eau acidifiée pour la recharge des accumulateurs

7. Eau acidulée pour la recharge des accumulateurs

8. Appareils de recharge d'accus sur secteur

9. Recharge de bombonnes de gaz frigorigène pour climatiseurs

10. Appareils pour la recharge de batteries d'accumulateurs électriques

11. Accumulateurs électriques, appareils pour la recharge des accumulateurs électriques

12. Eau distillée, eau acidulée pour la recharge des accumulateurs

13. Si l'une des batteries est déchargée, l'autre la recharge.

14. Appareils pour la recharge d'accumulateurs et de batteries (chargeurs)

15. Procédé et système de recharge de compte de terminal d'utilisateur

16. Dispositifs de recharge pour systèmes de diagnostic et systèmes de climatisation

17. Encres, Cartouches de recharge pour instruments d'écriture, Encriers, Pochettes pour documents (portefeuilles/porte-documents)

18. Sept six deux anti-blindage le sabot est détachable avec une recharge automatique.

Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

19. Dans le cas où ΔEbatt correspond toujours à une recharge de la batterie;

20. L'exploitant veille à ce qu'un test d'étanchéité soit effectué avant la recharge

21. Je me mets en mode économie d'énergie pendant que je me recharge

Tôi tự chuyển về chế độ tiết kiệm năng lượng khi sạc.

22. Dispositifs de climatisation, de ventilation, appareils pour nettoyer l'air, cartouches de recharge filtrantes

23. En période de hautes eaux durant l'été, seul le Rhône recharge l'aquifère alluvial.

24. Appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, en particulier stations de charge solaires

25. Soupape de distribution pour recipient de type aerosol permettant la recharge de fluides gazeux

26. Batteries, accumulateurs électriques, appareils pour l'accumulation du courant, appareils pour la recharge des accumulateurs électriques

27. Composants pour cigarettes électroniques sous forme de dispositifs électroniques pour l'inhalation de nicotine composés de cartouches de recharge pour cigarettes électroniques, Atomiseurs pour cigarettes électroniques, Atomiseurs-pulvérisateurs pour cigarettes électroniques et solutions de recharge de nicotine liquide distribués sous forme d'ensemble

28. La reconstitution en 3D identifie des secteurs de recharge potentielle entre l’aquifère alluvial et les complexes hydrostratigraphiques environnants.

29. Appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, accumulateurs électriques, accumulateurs électriques pour véhicules, bacs d'accumulateurs et caisses d'accumulateurs

30. Le compteur du mode pause se recharge peu à peu tant que le jeu est en temps réel.

31. Dispositifs pour la recharge des accumulateurs électriques, cloisons pour accumulateurs électriques, chargeurs de batteries, installations électriques, groupes moteur-générateur

32. Elle concerne l'utilisation d'un dispositif intelligent qui commande l'accès aux batteries tant pour la consommation que pour la recharge.

33. Cette invention se rapporte à une version perfectionnée d'un système de recharge de batterie (6) pour voiture électrique.

34. Elle vend de l'eau, vend des boissons gazeuses et vend des cartes de recharge pour les téléphones portables.

Cô bán nước, nước giải khát và bán thẻ nạp tiền điện thoại.

35. Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser ce paramètre en même temps que le mode Recharge avancée de la batterie.

36. Le « Charme des bêtes de Renataki » ne réinitialise plus le temps de recharge de « Tir des arcanes ».

37. Dispositifs électroniques pour l'inhalation de nicotine, à savoir cartouches de recharge pour cigarettes électroniques, atomiseurs de cigarettes électroniques

38. Pièces et accessoires pour vaporisateurs y compris cartouches, cartouches de recharge, chargeurs, batteries, cartomiseurs, atomiseurs, clearomiseurs, et étuis

39. Lorsque Ganthet enflamme la batterie centrale, la vague d'énergie qui en résulte recharge toutes les Green Lantern à proximité.

40. L'utilisation d'accessoires de recharge non compatibles peut provoquer un incendie, une décharge électrique et des blessures, ou endommager le téléphone et ses accessoires.

41. Boîtes et armoires de dérivation, Accumulateurs, Électriques, Appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, Pèse-acide pour accumulateurs, bacs pour accumulateurs

42. Ceci signifie des temps de séjour courts et une recharge locale à une altitude d’environ 600 mètres au-dessus du niveau de la mer.

43. Couvertures [papeterie], Dossiers, Porte-documents, Enveloppes, Encres *, Cartouches de recharge pour instruments d'écriture, Encriers, Blocs, Tablettes à écrire, Draps, Pochettes pour documents (portefeuilles/porte-documents)

44. Le coût en mana d'Invocation : cheval de guerre et Invocation : destrier a été supprimé et ces sorts ne déclenchent plus le temps de recharge global.

45. Des extensions simples peuvent permettre d’adresser des questions liées à l’incertitude climatique, à la gestion raisonnée des aquifères par recharge et autres ressources en eau.

46. S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupération

47. Des accessoires de recharge compatibles sont disponibles sur le Google Store et auprès de revendeurs Google agréés (repérez le badge "Made for" de Google).

48. Dans la plaine lœssique de Xifeng, le passage, il y a 7 ans, du blé d’hiver à des vergers de pommiers avec une recharge des eaux souterraines de 33 mm/an, a conduit à une accumulation de chlorures à 5 m sous la surface du sol, suggérant que le taux de recharge a été réduit.

49. Une recharge représente le tiers de ces volumes, et dans la majorité des cas les rechargements en assemblages de combustibles ont lieu tous les 18 mois.

50. Le coût en mana d'Invocation : destrier de l'effroi et Invocation : palefroi corrompu a été supprimé et ces sorts ne déclenchent plus le temps de recharge global.