rapporteur in Vietnamese

@rapporteur
tính từ
- hay mách
# Phản nghĩa
=Discret
danh từ giống đực
- người báo cáo, báo cáo viên
- người hay mách
- (toán học) thước đo góc

Sentence patterns related to "rapporteur"

1. Berger (rapporteur), juges,

2. Rapporteur: M. Bouis

3. Le rapporteur et co-rapporteur nommés étaient Sif Ormarsdottir/Tomas Salmonson, Gottfried Kreutz/Julia Dunne respectivement

4. Lõhmus et E. Levits (rapporteur), juges,

5. Bay Larsen (rapporteur), président de chambre, M. K.

6. M. Getachew (Éthiopie) est élu Rapporteur par acclamation

7. Michael Cramer (suppléant le rapporteur) fait la présentation.

8. Bay Larsen (rapporteur), président de chambre, MM. J.

9. Je félicite chaleureusement le rapporteur pour son magnifique travail.

10. Politique du logement et régionale REGI/6/36460 Rapporteur:

11. Rapporteur : CEE (Groupe des activités relatives à la population).

12. La simplification, la clarté et la concision du rapporteur sont utiles.

13. Intervient Santiago Fisas Ayxelà (rapporteur pour avis de la commission CULT).

14. Par acclamation, le Comité élit M. Igor V. Fisenko (Bélarus) Rapporteur

15. En septembre # le Rapporteur spécial s'est rendu en Géorgie et en Roumanie

16. Interviennent Helmuth Markov (rapporteur pour avis de la commission INTA), Peter Liese (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Karin Scheele (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Jan Březina (rapporteur pour avis de la commission ITRE), John Purvis (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Jacques Toubon (rapporteur pour avis de la commission JURI), Othmar Karas (rapporteur pour avis de la commission JURI), Malcolm Harbour, au nom du groupe PPE-DE, Evelyne Gebhardt, au nom du groupe PSE, Janelly Fourtou, au nom du groupe ALDE, Leopold Józef Rutowicz, au nom du groupe UEN, Heide Rühle, au nom du groupe Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, au nom du groupe GUE/NGL, Godfrey Bloom, au nom du groupe IND/DEM, Jean-Claude Martinez, non-inscrit, Andreas Schwab, Barbara Weiler, Toine Manders et Zdzisław Zbigniew Podkański

17. Nous approuvons la somme de 150 millions d'euros proposée par le rapporteur.

18. Le rapporteur suggère encore que l’Agence approuve les codes élaborés par le REGRTG.

19. Dans un tel cas, le rapporteur tient compte de l’ensemble des études fournies.

20. Résolution sur la coopération transfrontalière et interrégionale du 16.05.1997 (A4-161/1997, rapporteur:

21. rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que successeur de Mme Wallis comme rapporteur pour la codification, je souhaite attirer votre attention sur un problème également rencontré par Mme Wallis.

22. Le rapporteur a réussi à noyer le poisson, à travers 31 paragraphes alambiqués.

23. Valdis Dombrovskis, rapporteur, sur les incidences budgétaires de l'adoption des amendements 1 et 2.

24. Le Rapporteur spécial ne peut souscrire aux critiques ci-dessus pour les raisons suivantes :

25. Gbe'borun est une phrase du Yoruba que l'on peut traduire par « rumeurs » ou « rapporteur ».

Gbe'borun là một cụm từ Yoruba dịch ra là "chuyện tầm phào". hoặc "người hay nói chuyện tầm phào."

26. Cette adjonction souligne et renforce l'assertion du rapporteur et explicite quelque peu le noeud du problème.

27. Assister, par des contributions écrites et orales, les députés européens dans l’exercice de leurs fonctions de président, vice-président, rapporteur, rapporteur pour avis (y compris le groupe de travail «Revisiting the Rules of Procedure», équipes des projets, rapporteurs fictifs)

28. Pour une grande part, le rapporteur a considéré les écoles européennes sous ce même angle correct.

29. Aussi le rapporteur a-t-il eu parfaitement raison de brandir la menace d'un programme d'action.

30. Le rapporteur attire l'attention sur la disponibilité et la compatibilité des différents équipements et des logiciels.

31. J'invite le rapporteur à visiter ma circonscription et à constater en personne la profanation de notre contrée.

32. Le rapporteur estime que le code doit être révisé et développé plus avant en fonction des besoins.

33. Je voudrais remercier le rapporteur pour son magnifique rapport et les rapporteurs fictifs pour leur excellente collaboration.

34. rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi de commencer en posant à la commissaire une question accusatrice.

35. Groupe d'États membres agissant conjointement en tant qu'État membre rapporteur (par ordre alphabétique dans la langue nationale)

36. Le Rapporteur réitère que le Comité est préoccupé par la réduction radicale du taux d'admission des réfugiés.

37. Dans les deux cas mentionnés ci‐dessus, le Rapporteur spécial a reçu des communications des parties touchées.

38. rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, il n'y a pas d'adaptation technique cette fois-ci, nous pouvons donc voter.

39. (FI) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Martens pour ce rapport important.

40. Le Rapporteur spécial relève que les attentats-suicide à la bombe s'inscrivent dans différents contextes politiques et religieux

41. Pour l’anthraquinone, l’État membre rapporteur était la Belgique, et toutes les informations pertinentes ont été présentées en septembre

42. En 1994, il est nommé rapporteur puis devient secrétaire général adjoint du comité interministériel de restructuration industrielle (CIRI).

43. Les amendements en commission ne sont recevables que s'ils visent à inverser la recommandation proposée par le rapporteur.

44. M. Vigny (Suisse) remercie et félicite le Rapporteur spécial, dont le mandat est incontournable et doit être soutenu

45. Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier le rapporteur, M. Leichtfried, également au nom de Mme Hennis-Plasschaert.

46. Monsieur le Président, notre rapporteur a fait un effort louable pour enjoliver son bilan. Sans succès, à mon avis.

47. Interviennent Bastiaan Belder (rapporteur pour avis de la commission INTA) et Doris Pack, au nom du groupe PPE-DE.

48. De l’avis du rapporteur, ces amendements entraîneront une réduction de 12% à 7,5% des risques sanitaires pour les baigneurs.

49. Pour l’anthraquinone, l’État membre rapporteur était la Belgique, et toutes les informations pertinentes ont été présentées en septembre 2006.

50. Accès au marché des services portuaires TRAN/6/24421 - Nomination d'un rapporteur au fond ***I 2004/0240(COD) Fond :