puisque in Vietnamese

@puisque
* liên từ
- vì, vì rằng, chính vì
=Puisque vous le voulez+ chính vì anh muốn thế

Sentence patterns related to "puisque"

1. Puisque j'en ai épousé une...

2. Tu peux, puisque tu poses gratuitement.

Không sao, bởi vì tôi không có trả tiền cho cô.

3. Puisque tu me traites comme une godiche...

4. Puisque le glamour peut être totalitaire et trompeur.

Bởi hấp dẫn có thể chuyên chế và dối trá.

5. Puisque La Tour de Garde et Réveillez-vous !

Bởi lẽ tạp chí Tháp Canh và Awake!

6. Puisque nous partageons notre vie, je n'aurai aucun regret.

Nếu như ta đã cùng một mạng sống, đệ không còn gì mà không cam tâm.

7. Puisque t'en parles, gauchiste ou pas, t'en sais quoi?

8. Et puisque les cornichons sont du côté Woodbridge des rails...

9. Puisque ses parents ne l'ont pas emmené chez un pédiatre...

Vì bố và mẹ không mang cục cưng đến bác sĩ khoa nhi...

10. Puisque j'habite aux États- Unis, je m'en prendrai aux Européens.

Vì vậy việc ở Mĩ của tôi sẽ làm buồn lòng người Châu Âu.

11. Puisque c'est ce que l'on fait avec une vitre fêlée.

Đó là những gì chúng ta làm với một ô cửa bị hỏng.

12. Puisque vous êtes habitué de le voir de manière traditionnelle.

Và bạn quen với cách viết trong các lớp học truyền thống.

13. Peu importe si je suis grassouillette, puisque je ne serai sur...

14. Puisque votre père l'a forcément choisie dans un but de procréation...

Vì cha cô chắc chọn bà ấy vì bầu sữa căng tròn...

15. Nous pouvons récompenser l'effort de façon consistante puisque tout joue ensemble.

Chúng ta có thể thưởng công một cách đều đặn khi mọi thứ đã kết nối với nhau.

16. Justement, puisque vous en parlez, pour percer le marché en Floride.

Tôi đang cố gắng gây quỹ 7500 đô để tiến vào thị trường Florida.

17. Et puisque je suis coincée ici, je vais devoir être créative.

Và vì tao bị kẹt ở đây, nên tao phải sáng tạo chút đỉnh.

18. Puisque tu en parles, je peux vider mon sac de merde?

Vì cô đã hỏi, cô có thể trút bầu tâm sự với cô không?

19. Cela a pour effet d'empêcher l'effilochage, puisque le fil continue sans interruption.

20. Pourquoi ne pas lui en trouver un d’homme, puisque c’est un garçon ?

21. Et, puisque le transistor est tellement simple, on peut en assembler beaucoup.

Do bóng bán dẫn rất đơn giản, nên bạn có thể đặt một số lượng lớn chúng với nhau.

22. Mais puisque je suis fair-play, je vais te donner un conseil.

23. Et, puisque je suis d'humeur particulièrement candide, je ferai une troisième remarque.

24. □ Puisque la fin est proche, sur quoi devrions- nous axer notre vie?

25. Puisque toutes les couleurs sont égales, tous les Royal flushes sont égaux.

26. L’Extrême-Orient était connu aussi, puisque c’était un fournisseur de soieries magnifiques.

Vùng Viễn Đông cũng được biết đến vì là nguồn của loại vải lụa có chất lượng tốt.

27. Qui s’en étonnera, puisque certaines notes contestaient le “ droit divin ” de la monarchie !

28. Puisque Jéhovah les prédit quelque 200 ans à l’avance, la réponse est évidente.

Vì Đức Giê-hô-va tiên tri những biến cố đó trước khoảng 200 năm nên câu trả lời là hiển nhiên.

29. Puisque vous ne voulez pas de récompense, je vais vous faire une confidence.

30. L'algèbre n'est pas un corps puisque les éléments nuls ne sont pas inversibles.

31. Je suppose que le mot patron me vient puisque je bosse pour lui.

32. Et plus encore vont s'y ajouter, puisque nous envisageons de rétrécir notre monde.

Và cần phải làm nhiều hơn nữa khi muốn biến thế giới này trở nên xích lại gần hơn.

33. Puisque ma paroisse était pauvre, la part de l’évêque n’était jamais très importante.

34. Bon, je dis, puisque c'est le dernier qu'on passera sur ce maudit ranch.

35. Puisque tu es si bon pour bricoler, tu peux me bricoler du feu?

36. Puisque tel n’est plus le cas, il est à nouveau une personne du monde.

Bây giờ sự việc không còn như thế nữa, vậy y trở lại làm một người thế gian.

37. Cela s’explique puisque “ Dieu est un Esprit ”, dépourvu d’un corps physique (Jean 4:24).

Đó là vì “Đức Chúa Trời là Thần”; Ngài không có một thân thể bằng xương bằng thịt (Giăng 4:24).

38. ’ Et ils appelaient Barnabas Zeus, mais Paul, Hermès, puisque c’était lui le porte-parole.

Chúng bèn xưng Ba-na-ba là thần Giu-bi-tê, còn Phao-lô là thần Mẹt-cu-rơ, vì là người đứng đầu giảng đạo”.

39. Il parlaient du guarani, sa langue maternelle puisque sa mère était une indigène guarani.

40. L'allusion à l'ermite me frappa, mais c'était une idée naturelle, puisque je l'avais eue.

41. La répression fut sévère puisque environ deux cents paysans y auraient laissé la vie.

42. puisque c'est un tableau associatif de toutes les valeurs envoyés par la méthode POST.

43. Puisque je suis à l'origine de tout ça, laissez-moi vous faire une proposition.

Tôi có một đề nghị tại sao không làm một cuộc thi đấu

44. Dancing, accompagnant une tournée presque internationale, puisque passant par Bath, Newport, Cardiff et Londres.

45. J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limites

46. Puisque la chèvre ne parle pas... pourquoi les juges n'apprendraient-ils pas à chevroter?

47. Puisque ces Juifs étaient aisés sur le plan matériel, qu’avaient- ils besoin du Messie?

Bởi vì những kẻ ấy khá giả về vật chất, lẽ nào họ cần đến đấng Mê-si?

48. En quel autre endroit serez- vous frappés encore, puisque vous ajoutez de nouvelles révoltes?

Các ngươi sao còn cứ bạn-nghịch, để bị đánh nữa?

49. Puisque ce sauveur se trouve parmi leurs nouveaux-nés, seuls les nouveaux-nés doivent mourir

Bởi vì người cứu thế nằm trong trẻ sơ sinh của họ, chỉ cần giết trẻ sơ sinh.

50. Jéhovah a béni nos efforts, puisque la famille en question s’est convertie par la suite.

Đức Giê-hô-va đã ban phước cho nỗ lực của chúng tôi vì sau này gia đình ấy đã trở thành Nhân Chứng.