paternaliste in Vietnamese

@paternaliste
* tính từ
- xem paternalisme

Sentence patterns related to "paternaliste"

1. Mais là encore, c'est très paternaliste.

2. L’attitude paternaliste des médecins est en train de céder la place au respect du consentement éclairé.

Thái độ gia trưởng của các bác sĩ được thay thế bằng sự tôn trọng quyền ưng thuận sáng suốt của bệnh nhân.

3. Il cohabite avec le tyrannique Brutos, un bouledogue longiligne, verbeux et paternaliste, qui lui sert de faire-valoir.

4. C'est scandaleux et pénible que la Commission adopte une attitude si arrogante et paternaliste. Imaginez un peu!

5. La satire a beau être mordante, de nombreux Allemands considèrent que le carnaval est une tradition poussiéreuse, autoritaire et paternaliste.

6. N'importe quel Blanc, le plus antiraciste des antiracistes, le moins paternaliste des paternalistes, le plus sympa des sympas, devra subir comme les autres.

7. Le Parlement européen ne devrait pas, et il ne doit pas, se montrer arrogant ou paternaliste vis-à-vis des parlements nationaux.

8. Loin d’être un modèle de démocratie, l’UE est assimilée à un mandarinat arrogant et dépassé, qui établit des règles avec un mépris paternaliste et autoritaire pour les citoyens ordinaires.

9. Il avait une conception paternaliste de la libération conditionnelle et pour lui toute mise en liberté était un acte de générosité, une faveur que la Couronne accordait.

10. Mais Greenspan aurait mieux servi le pays et le monde s’il avait été un peu plus paternaliste en ralentissant la croissance des prêts hypothécaires à taux variables à risque.

11. On est loin des premières aventure de Tintin, où Hergé ne faisait que refléter la mentalité de son époque et de son milieu : l'anticommunisme virulent (Tintin au Pays des Soviets) et le colonialisme paternaliste (Tintin au Congo). Pour Hergé, la bande dessinée devient de moins en moins un amusant passe-temps, et de plus en plus un travail très sérieux.