métallique in Vietnamese

@métallique
* tính từ
- bằng kim loại
=Câble métallique+ dây cáp bằng kim loại
- (như) kim (loại)
=Eclat métallique+ ánh kim

Sentence patterns related to "métallique"

Below are sample sentences containing the word "métallique" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "métallique", or refer to the context using the word "métallique" in the French - Vietnamese.

1. Dans le but de produire des couches de cristaux mixtes qui soient le plus possible exemptes de macroparticules (gouttelettes), l'invention est caractérisée en ce qu'au moins le métal ayant la température de fusion la plus basse dans la cible, est présent dans un composé céramique, à savoir, en tant qu'oxyde métallique, carbure métallique, nitrure métallique, carbonitrure métallique, oxynitrure métallique, oxycarbure métallique, oxycarbonitrure métallique, borure métallique, boronitrure métallique, borocarbure métallique, borocarbonitrure métallique, boro-oxynitrure métallique, boro-oxocarbure métallique, boro-oxocarbonitrure métallique, oxo-boronitrure métallique, silicate métallique, ou en tant que mélange de ces composés, et ce qu'au moins un métal différent du métal ayant la plus basse température de fusion est présent dans la cible sous une forme élémentaire (métallique).

2. Cheminée métallique et conduit d'air métallique dans des bâtiments à plusieurs étages

3. Ces matériaux se présentent selon plusieurs phases: isolante, métallique anormale, supraconductrice et métallique normale.

4. Protège-coin métallique

5. Procédé permettant de former un ensemble cadre métallique fermé et ensemble cadre métallique ainsi obtenu

6. Le film métallique comprend un film nano-stratifié conçu optiquement pour avoir un éclat métallique.

7. Quincaillerie, à l'exclusion des serrures métallique (autres qu'électriques), clés, verrous de sûreté, cadenas, quincaillerie métallique

8. Garde-corps (balustrade) métallique

9. Le ciment dentaire comprend un oxyde métallique, un hydroxyde métallique et une solution aqueuse d'un acide polycarboxylique.

10. L'agent minéralisateur est de préférence un borate métallique alcalin ou un silicate métallique alcalin soluble dans l'eau.

11. Une fois la couche métallique extrudée, un dégagement est admis entre la couche métallique et le coeur.

12. Signalons également la trompette métallique.

13. Appareil métallique d'orthodontie peu pratique.

Vụng về với kim loại và thiết bị chỉnh nha.

14. Lacet métallique pour tiges ou espagnolettes

15. une toile métallique ou une plaque métallique perforée (dimension maximale des trous: 3 mm dans les deux cas) et protégées par un grillage métallique soudé (dimension maximale des mailles: 10 mm), ou

16. Lunettes de toilettes à base d'une composition métallique contenant du cuivre ou d'une autre surface métallique antimicrobienne par définition

17. L'invention porte sur un procédé pour la préparation d'un sel métallique alcalin ou métallique alcalino-terreux d'un acide carboxylique à insaturation α,β-éthylénique, dans lequel a) un complexe métallique de transition-alcène est amené à réagir avec du CO2 pour donner une métallalactone, b) la métallalactone est amenée à réagir avec une base pour donner un produit d'addition du sel métallique alcalin ou métallique alcalino-terreux de l'acide carboxylique à insaturation α,β-éthylénique avec le complexe métallique de transition et c) le produit d'addition est amené à réagir avec un alcène pour libérer le sel métallique alcalin ou métallique alcalino-terreux de l'acide carboxylique à insaturation α,β-éthylénique et régénérer le complexe métallique de transition-alcène.

18. Grillage et frittage de minerai métallique

19. La présente invention concerne un appareil permettant le traitement d'une lèvre d'étanchéité d'un bidon métallique, et un bidon métallique traité par l'appareil.

20. « Ils m’ont battu avec une barre métallique.

21. L’ossature métallique est mangée par la rouille.

Sườn nhà bằng thép bị rỉ sét.

22. Embouts basculant pour tendeurs de sangles métalliques (courroies) pour la manutention de fardeaux (quincaillerie métallique), serre câbles métallique, croches métalliques (quincaillerie)

23. Un froissement sourd suivi d'un clic métallique...

24. Édifices préfabriqués avec structure en charpenterie non métallique

25. Un froissement sourd suivi d' un clic métallique

26. Accessoires de revêtement de sol, à savoir base de recouvrement non métallique, baguette d'angle non métallique, garde-corps non métalliques, à savoir cimaises

27. La présente invention concerne une bande métallique fabriquée à partir d'acier par production d'un feuillard par laminage à chaud et laminage à froid de ladite bande métallique. L'invention concerne également une platine fabriquée à partir de ladite bande métallique, ainsi que son utilisation et un procédé de production de ladite bande métallique.

28. Cuivre - Élément métallique sont symbole chimique est Cu.

29. 1. «composites» à «matrice» métallique renforcés à l'aide:

30. Le noyau est réalisé dans un alliage métallique.

31. L'appareil comprend un écart d'accélération défini entre une cathode métallique 18 ayant une surface plane espacée selon une distance uniforme prédéterminée d'une anode métallique (20).

32. Aux fins de cette entrée, on entend par «traitement de surface au cadmium (cadmiage)» n’importe quel dépôt ou recouvrement de cadmium métallique sur une surface métallique.

33. L'invention concerne un blanchet à dos métallique comprenant les couches suivantes : une couche d'impression, une feuille métallique et une couche de protection qui est reliée à la surface de la feuille métallique opposée à la couche d'impression. Selon l'invention, la couche de protection est reliée à la feuille métallique de manière irréversible au moyen d'une colle à durcissement chimique.

34. Appareil et procédé pour soudage à l'arc métallique manuel

35. Armature structurelle (non métallique) à des fins de construction

36. Le manche métallique et la tête de découpe métallique sont de préférence constitués d'un même morceau d'acier, selon une configuration perpendiculaire similaire à une herminette.

37. Blanchet d'impression à dos métallique avec couche de revêtement

38. Sept brins de cordeau détonant souple à enveloppe non métallique

39. Type 3 Réservoir entièrement bobiné avec chemise métallique sans soudure

40. Ballonnet de cathéter pourvu de microperforations et d'un filet métallique

41. Au sens de la présente directive, on entend par "traitement de surface au cadmium (cadmiage)" n'importe quel dépôt ou recouvrement de cadmium métallique sur une surface métallique.

42. Cristaux violet foncé avec un lustre métallique ou poudre cristalline

43. Noyau métallique amorphe, appareil d'induction l'utilisant et procédé pour sa fabrication

44. Procédé pour la préparation d'une nanostructure métallique de type dendrimère ou issue de dendrimère en interface liquide-liquide et nanostructure métallique de type dendrimère ou issue de dendrimère

45. Ainsi, il est possible d'aligner le motif de nanofibre métallique dans une direction souhaitée par l'ajustement précis de la position et de la direction du motif de nanofibre métallique.

46. Procédé destiné à assembler une première pièce métallique (11) à une seconde pièce métallique (12), les pièces métalliques (11, 12) ayant une température de solidus supérieure à 1000 °C.

47. Composites à matrice métallique et intermétalliques Expert : dos Santos, Raul Adresse :

48. Vis métallique auto-centreuse à tête hexagonale et à filet rond

49. Petits articles de quincaillerie métallique, mais à l'exclusion des bahuts métalliques

50. Une couche métallique d'interconnexion est créée au-dessus des éléments actifs.