maxillaire in Vietnamese

@maxillaire
tính từ
- (giải phẫu) học (thuộc) hàm
=Os maxillaires+ xương hàm
danh từ giống đực
- (giải phẫu) học xương hàm

Sentence patterns related to "maxillaire"

Below are sample sentences containing the word "maxillaire" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "maxillaire", or refer to the context using the word "maxillaire" in the French - Vietnamese.

1. Extenseur de l'os maxillaire

2. Après l'extraction des premières molaires des deux côtés du maxillaire supérieur ou inférieur, nous avons noté une propulsion du maxillaire inférieur dans 9% (absolu) des cas.

3. Le pronostic des implants placés selon cette technique, qui diminue le degré d'atrophie maxillaire.

4. Ceci signifie que subi une chirurgie buccale pour enlever un kyste du maxillaire.

Hồ sơ ghi rằng anh đã từng giải phẫu khoang miệng để cắt bỏ khối u ở quai hàm.

5. Protrusion du maxillaire supérieur (caractérisée par la protrusion des incisives et canines supérieures.

6. En dehors de cette fonction, le maxillaire inférieur se déplace dans 14% des cas (pourcentage absolu).

7. La hauteur antérieure et postérieure était modifiée, la base apicale du maxillaire raccourcie et l'angle interincisif normalisé.

8. L'invention concerne un procédé pour l'enlèvement de la matière solide dans la cavité buccale, en particulier l'os maxillaire.

9. On décrit la formation bilatérale de molaires distales dans le maxillaire inférieur d'un cerf mâle de 9 ans.

10. La majorité des virions produits dans la glande sous-maxillaire sont complets et s'accumulent dans de larges vacuoles cytoplasmiques.

11. L'ouverture de l'angle goniaque, la longueur de la branche montante et sa position par rapport à l'horizontale de Francfort, sont fonction de la direction des forces des muscles masticateurs et de la hauteur du corps du maxillaire supérieur, et sont caractéristiques pour chaque type d'anomalie maxillaire.

12. Description critique est faite d'une simplification atavique des deux P4 dans le maxillaire inférieur d'un brocard âgé de 16 à 18 mois.

13. Les auteurs rapportent le cas d'une jeune femme atteinte d'un ostéome ethmoïdo-fronto-orbito-maxillaire qui avait provoqué une exophtalmie unilatérale et l'anosmie.

14. Les modifications obtenues dans la région maxillaire antérieure confirment l'interprétation de résultats précédents sur l'interdépendance de la position linguale, influencée thérapeutiquement et la position dentaire.

15. d'après la forme: avec un caractère de supraclusion des incisives, sans un caractère de supraclusion des incisives: d'après le degré: premier degré: engrènement inverse de incisives avec occlusion neutre, deuxième degré: occlusion mésiale bloquée, troisième degré: occlusion mésiale anatomiquement fixée; d'après la partie du maxillaire en cause, ou d'après les rapports craniens: occlusion mésiale, mandibule en avant: occlusion mésiale, maxillaire supérieur en arrière; Formes mixtes.

16. La cause de la saillie du globe oculaire accompagnée par une diplopie verticale était un tissu chondromateux dans l’orbite et dans les sinus maxillaire, sphenoidaux et ethmoidaux.

17. Instruments et appareils à usage médical et dentaire, à savoir instruments et appareils fabriqués par emboutissage profond pour le domaine de l'orthopédie maxillaire et de la médecine dentaire

18. L'administration de testostérone au jeune rat produit une stimulation de la vitesse de croissance du cartilage condylien, ainsi qu'un supplément d'allongement de la mandibule et du maxillaire.

19. L'invention concerne un procédé de formation d'un modèle dentaire physique ou virtuel en tant qu'aide à la fabrication d'une prothèse dentaire compte tenu de la forme d'au moins un moignon existant dans un maxillaire supérieur ou un maxillaire inférieur, des points de contact avec les dents voisines du ou des moignons ainsi que des faces occlusales d'au moins une dent antagoniste dans la zone de l'espace de mouvement de la prothèse dentaire destinée à être posée sur le ou les moignons, au moyen de données numériques obtenues par une mesure sans contact du maxillaire supérieur et inférieur.

20. Les poissons-chats ont également un maxillaire réduit à un soutien à barbillons, ils sont donc incapables de faire saillir leur bouche contrairement à d'autres poissons tel que les carpes.

Cá da trơn cũng có hàm trên bị suy giảm để hỗ trợ râu; điều này có nghĩa là chúng không thể thò miệng ra như ở các loài cá khác, chẳng hạn như ở cá chép.

21. Le meilleur moment se situe pendant la période de denture mixte; le maxillaire ayant été élargi au préalable, canines et prémolaires peuvent faire éruption et engréner correctement avec la mandibule.

22. L'étude a été suscitée par des décolorations persistantes apparues sur les surfaces dentaires contrecollées et par le nombre croissant de patients traités en orthopédie dento-maxillaire et souffrant d'allergies dues aux métaux.

23. La partie antérieure de la base du crâne (et plus particulièrement le segment qui s'étend des sutures fronto-maxillaires aux insertions supérieures des apophyses ptérygoïdes) conditionne la situation plus ou moins avancée du maxillaire.

24. Très souvent (50% des cas environ) à l'évolution vestibulaire de la canine s'ajoute un manque de place dans un autre hémi-maxillaire, qui se manifeste par une vestibulogression de la canine ou par une linguogression de la deuxième prémolaire.

25. Les “déviations” artérielles (cavité tympanique, fosse postérieure, côté opposé) et les vaisseaux embryonnaires objectivés (hyoïdienne, trijéminée, maxillaire primitive) permettent de caractériser de façon anatomiquement précise le défect artériel segmentaire et la solution hémodynamique qu'il a entraîné.

26. En réponse à une stimulation par l'hormone somatotropesomatomédine, l'allongement de la mandibule par le supplément de croissance du cartilage condylien est plus grand que celui du massif maxillaire; en fait, dans les limites physiologiques, aucun décalage n'est décelable dans l'ajustement occlusal, pour la simple raison que, dans ce cas, l'angle entre la branche montante et la branche horizontale tend à se fermer, ce qui a pour effet de réduire la longueur de la mandibule et de l'ajuster à celle du massif maxillaire.

27. La présente invention concerne un implant (20) pour une greffe osseuse, qui est utilisé en élévation de plancher de sinus maxillaire ou analogue, mise en œuvre en fonction de l'état du patient avant une intervention d'implantation.

28. A l'âge de la première denture, et chez les cas de division labio-palatine bilatérale, le but du traitement consiste à corriger les anomalies transversales (surtout au niveau des canines de lait) par une expansion symétrique du maxillaire.

29. Ils ont commencé à lui appliquer, pour reprendre leurs propres termes, “un traitement que même des animaux ne supporteraient pas”: ils lui ont passé des fils sous l’os maxillaire et les ont entortillés à l’intérieur de la bouche.

30. L'invention concerne un implant dentaire comprenant un corps d'implant, un filetage externe de disposition apicale destiné à être vissé dans un os maxillaire ainsi qu'un tenon disposé à son extrémité coronaire et destiné à recevoir un col implantaire, le tenon et le corps d'implant étant formés d'un seul tenant.

31. Appareils et équipements médicaux et électromédicaux à l'exception des articles suivants : appareils, instruments, équipements, couverts, dentaires, de chirurgie maxillaire et orthodontiques, dents artificielles, couronnes et dentiers, masques à usage médical, produits d'isolation destinés à l'orthodontie, clous d'orthodontie, articulateurs, compris dans la classe 10, canules et canules d'aspiration à usage dentaire

32. La transmission de la force de rotation entre la barre de coupe principale et la partie tige (111) est déconnectée par le moyen de commande lorsque la barre de coupe (120) a traversé l’os alvéolaire, empêchant ainsi l’endommagement du périoste dans le sinus maxillaire pendant la perforation d’orifices basiques pour poser un implant ou pour l’élévation du périoste.

33. On a constaté des corrélations statistiques importantes entre l'overbite et les facteurs suivants: la profondeur de la courbe deSpee (r=0,45), l'angle interincisif (r=0,36), l'angle SpaSpp/MGo (r=−0,35), l'angle SN/MGo (r=−0,32), l'angle goniaque (r=−0,31), l'angle occluso-mandibulaire (r=−0,29), l'overjet (r=0,29), la longueur de la base du crâne antérieur (r=0,22), la hauteur de la face antérieure-inférieure (r=−0,19), la hauteur incisive maxillaire (r=0,16), la longueur de la base du crâne postérieur (r-0,16), la hauteur de la branche montante (r=0,15) et l'angle de la selle turcique (r=0,15).