mazout in Vietnamese

@mazout
* danh từ giống đực
- dầu mazut

Sentence patterns related to "mazout"

1. Chauffe-bain à mazout

2. • Exemples : essence, mazout, colle pour maquette d'avion

3. Poêles à mazout [chaufferettes à usage ménager]

4. Je mets sur leurs braises du mazout

5. Produits pétroliers, à savoir carburants pour avions, essence, huiles lubrifiantes, graisses, carburants de moteur, naphte, mazout, huiles d'éclairage, diesel, mazout résiduel, pétrole brut, cires, gas de pétrôle liquéfié, gaz naturel, produits anti-grippage

6. Bougies parfumées, Bougies de table, bougies décorées, granulés de cire, Bougies pour chauffe-plats, Mazout

7. Bougies parfumées, Bougies de table, bougies décorées, granulés de cire, flocons de cire, Bougies pour chauffe-plats, Mazout

8. Centrales de chauffage, composées essentiellement de chaudières, de brûleurs au gaz, au mazout et mixtes gaz-mazout et/ou de panneaux solaires, d'accumulateurs de chaleur, d'appareils de contrôle et de réglage, de répartiteurs hydrauliques, de pompes de circulation et de leurs pièces

9. Nous voulons parler non seulement du prix de l’essence, mais aussi de celui du mazout et de l’électricité.

10. Les bernacles se fixent sur les rochers, les coquillages, les baleines, les navires et aussi sur des blocs de mazout durci.

11. Combustibles, gaz liquides, essences pour moteur, huiles de moteurs, mazout de chauffage, biocarburants, huiles industrielles, huiles de moteurs, carburants pour avions, lubrifiants

12. Ces travaux de recherche novateurs chez CANMET ont généralisé l’emploi de la technique d’injection de MgO dans le mazout lourd alimentant les grandes centrales.

13. Il y a été échoué et abandonné en 1957 et en 2004, on lui a enlevé le mazout qui restait dans ses soutes.

14. Il existe de nombreuses autres particules rejetées par la combustion de mazout lourd susceptibles de causer des problèmes plus sérieux que la suie acide.

15. Vendeur de charbon, de bois et de glace 60,00 $ Vendeur de charbon, de bois, de mazout, de propane, d’essence, de produits pétroliers et de glace

16. Il faut surtout retenir que l’ajout de MgO au mazout dans la proportion de 1/1000 eut pour effet de neutraliser l’acide présent dans l’excès d’air.

17. Combustibles et matières éclairantes, huiles pour la peinture, benzine, benzène, mazout, graphite en tant que lubrifiant, antidérapants pour courroies, charbon de bois, huiles pour la conservation de la maçonnerie

18. L’essence utilisée pour les voitures, le mazout qui chauffe les maisons et même le tabac des cigares et des cigarettes produisent de l’oxyde de carbone en brûlant.

19. Étant donné les teneurs en soufre qu'on trouve dans le mazout lourd, les émissions de suie sont susceptibles de contenir de l'acide sulfurique condensé tout en étant inesthétiques.

20. Étant donné les teneurs en soufre qu’on trouve dans le mazout lourd, les émissions de suie sont susceptibles de contenir de l’acide sulfurique condensé tout en étant inesthétiques.

21. Les obligations de nouvelle livraison sont sous réserve des ajustements de qualité et de quantité applicables, de la consommation de mazout et des pertes d’exploitation du traitement et du transport.

22. Il faut alors procéder au grattage de la coque, car lorsque les anatifes viennent s’y souder en masse, la vitesse du bateau est considérablement réduite et sa consommation de mazout peut augmenter de 40 %.

Người ta phải cạo nó vì khi có nhiều con bám vào, tàu chạy chậm lại và nhiên liệu tiêu thụ có thể gia tăng tới 40%.

23. D’importants travaux sur les émissions de particules par la combustion de mazout lourd ont été effectués au Research Triangle Park, en Caroline du Nord, sous l’égide de l’Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis.

24. En outre, les navires transportant du pétrole ou du mazout, tel que défini à l'annexe I de la convention Marpol, en vrac ou du mazout en soute sont tenus de disposer, avant le chargement, d'une «fiche de données de sécurité» en conformité avec la résolution «Recommendations for Material Safety Data Sheets (MSDS) for MARPOL Annex I Oil Cargo and Oil Fuel» du comité de la sécurité maritime de l'OMI (MSC) [MSC.286(86)].

25. Vapeur, au charbon Vapeur, au mazout/gaz Cycle combiné Gazéification intégrée à cycle combiné Turbine (à combustion et à combustion perfectionnée) Centrales de cogénération Centrales dont la technique de combustion a été modifiée Chauffe à combustibles non fossiles Centrale nucléaire

26. Combustibles (y compris les essences pour moteurs) carburants, additifs non chimiques pour carburant, carburants gazéifiés mélanges, combustible charbon, gasoil, gaz combustibles, gaz d'huile, gaz d'éclairage, gazoline, kérosène, lubrifiants, mazout, gelée de pétrole à usage industriel, pétrole brut ou raffiné

27. Publicité pour des appareils de climatisation, collecteurs solaires thermiques [chauffage], climatiseurs, convecteurs [radiateurs], rideaux d'air, bouilleurs, chauffe-eau [appareils], appareils de chauffage à gaz, appareils de chauffage au mazout, appareils de traitement de l'air, boilers de chauffage, pompes à chaleur

28. Toutefois, si la conversion des procédés faisant appel au mazout lourd ne permet pas de diminuer les coûts de l’énergie ou de la réduction de la pollution, il est peu probable que les entreprises industrielles investiront dans des appareils au gaz naturel à moins qu’elles ne soient obligées de le faire par réglementation environnementale.

29. Quand on brûle du mazout lourd, de 30 % à 50 % des particules sont susceptibles d'avoir moins de 1,8 nm de diamètre, et cette fraction contient la plupart des métaux, généralement en combinaison avec du soufre. Les hydrocarbures raffinés, brûlés convenablement, dégagent de faibles concentrations de particules, presque entièrement du carbone, mais qui peuvent cependant être petites, c'est-à-dire d'un diamètre modal de 10 nm à 15 nm.

30. Heureusement, ce genre d’émission, parfois appelée suie acide, est trop lourde pour parcourir de grandes distances et on peut généralement la réduire considérablement en réglant ou en modernisant les brûleurs et les commandes, comme on le fit au Nova Scotia Hospital (Razbin et al.,1991). Il existe cependant de nombreuses autres particules rejetées par la combustion de mazout qui peuvent causer des problèmes de santé plus graves que la suie acide.

31. (41) i) Sa situation dans la plus grande agglomération de Grèce, dont la population dépasse cinq millions d'habitants, et dans la plus importante région industrielle et commerciale du pays, ii) le vaste espace d'amarrage, les installations d'entreposage et la grande zone de mouillage, iii) la profondeur d'eau plus importante, iv) la distance minime par rapport à l'axe Suez/Gibraltar, v) l'un des marchés de ravitaillement en mazout les plus compétitifs du monde, vi) les grands chantiers navals et le large éventail de services dont les exploitants de navires ont besoin.

32. Les activités suivantes sont l'objet de préoccupations particulières: installations utilisant des substances potentiellement polluantes; systèmes de distribution et de stockage de pétrole et d'essence, réservoirs de mazout enterrés; installations de stockage de produits industriels dangereux, de produits agrochimiques et de fumiers provenant d'unités d'élevage intensif; activités rejetant dans l'environnement des effluents liquides ou solides (par exemple industries laitières, abattoirs et usines à papier); installations urbaines rejetant dans l'environnement des polluants solides ou liquides, comme les fosses septiques, fuites d'égout, etc.; décharges pour déchets urbains et toxiques; cimetières et sites d'inhumation pour animaux; gravières, mines en activité ou abandonnées, y compris les puits, terrils et eaux d'exhaure; sites industriels et autres terrains contaminés.