majeur in Vietnamese

@majeur
tính từ
- lớn (hơn)
=La majeure partie+ phần lớn, đại bộ phận
- trọng đại
=Affaire majeure+ việc trọng đại
- (âm nhạc) trưởng
=Sol majeur+ xon trưởng
- thành niên
=Enfant majeur+ con đến tuổi thành niên
# phản nghĩa
=Mineur. Petit, insignifiant
-cas de force majeure+ xem force
danh từ giống đực
- ngón tay giữa
- người thành niên
* danh từ giống cái
- (lôgic) mệnh đề đầu

Sentence patterns related to "majeur"

Below are sample sentences containing the word "majeur" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "majeur", or refer to the context using the word "majeur" in the French - Vietnamese.

1. Rayon majeur (x

Bán kính chính (x

2. Rayon majeur (z

Bán kính chính (z

3. C'est votre majeur.

4. Allegro (fa majeur) Finale.

5. Numéro majeur de la version de KDE

Số phiên bản chính KDE

6. Allegro moderato (la majeur) Finale.

7. Il a été un inconvénient majeur.

Việc này cực kỳ là bất tiện.

8. Nous avons un atout majeur en jeu.

9. La nature humaine est un obstacle majeur.

Một nhân tố quan trọng đó là bản chất của con người.

10. Les trois danses sont : The Dance (Sonnenbichl) - Allegretto giocoso 3/8 sol majeur Lullaby (In Hammersbach) - Moderato 3/4 ré majeur The Marksmen (Bei Murnau) - Allegro vivace 3/4 sol majeur Les trois danses sont caractéristiques du compositeur.

11. Et la théorie n'a joué aucun rôle majeur en neurosciences.

Và lý thuyết chưa hề có vai trò chủ đạo nào trong khoa học thần kinh.

12. Je pense qu’il s’agit actuellement du défi majeur de la technologie.

13. " Concerto pour clarinette en la majeur de Mozart " par Richard Stoltzman.

14. Malheureusement l'erreur humaine reste le responsable majeur des accidents d'avions.

15. Pour de nombreux PMA, la dette demeure un obstacle majeur.

16. Son souci majeur, c’était Jéhovah et son beau nom.

Trong suốt những lần chịu thử thách và bị bắt bớ, ông không quan tâm đến chính mình.

17. “Le problème majeur des malades mentaux est le manque d’amour.”

18. L’augmentation de l’offre de logements représente un enjeu majeur pour le Royaume-Uni.

19. 111 - Largo et Allegro, en sol majeur, pour clavier BWV Anh.

20. L'usine Holland Aero... un fournisseur majeur des troupes américaines en Iraq...

21. ” Toujours est- il que le Codex Vaticanus est considéré comme un manuscrit biblique majeur.

Tuy nhiên, cổ bản Vatican được xem là một trong những bản chép tay Kinh Thánh quan trọng nhất.

22. Les blocs sanitaires sont assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement;

23. • Les blocs sanitaires seront assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement. »

24. C'est un délit majeur, en particulier s'il y avait un trafic d'armes.

nhất là nếu có buôn bán súng.

25. Au niveau 30, c'est un autre emplacement de glyphe majeur qui se libère.

26. Prenez un peu de fufu avec le pouce, l’index, le majeur et l’annulaire.

27. C'est le second accident majeur en à peine un mois à Funchal.

28. Une cavité formée dans le premier côté majeur et dans la seconde extrémité définit une plateforme.

29. Nous ne pouvons avoir en permanence autant d’effectifs qu’il nous faudrait pour un incendie majeur.

30. Il existe des raisons impératives d'intérêt public majeur d'autoriser le plan ou projet.

31. 48 (1816) Divertimento assai facile pour guitare et piano en ut majeur, op.

32. Et une acquisition à ce prix serait un ajout majeur à ton portfolio.

33. La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) constitue un handicap majeur dans toute l'Europe et le reste du monde.

34. Love Actually, dans lequel il joue le beau-fils de Liam Neeson, est son premier film majeur.

Love Actually, trong đó cậu đóng vai con trai ghẻ của Liam Neeson, là phim sân khấu chính đầu tiên của Sangster.

35. La floraison des cerisiers à cette période de l’année est un événement culturel majeur au Japon.

36. Les blocs sanitaires sont assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement.

37. Les blocs sanitaires seront assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement.

38. Les blocs sanitaires seront assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement. »

39. Les blocs sanitaires seront assimilés à du matériel majeur aux fins de leur remboursement;

40. Des travaux précédents ont montré le rôle majeur des centrosomes de la cellule, des centres d'organisation des microtubules.

41. - Le picage constitue un problème majeur pouvant entraîner des conséquences importantes: lésions tissulaires graves, cannibalisme et mortalité.

42. L'Azerbaïdjan joue également un rôle majeur dans le projet de route de la soie financé par l'UE.

43. L'œuvre de 247 mesures est en do majeur, alla breve, avec comme tempo Mehr langsam!

44. Le rôle joué par la religion dans les affaires du monde constitue un handicap majeur.

Một rắc rối đáng kể là vai trò của tôn giáo trong những bang giao quốc tế.

45. PAR CONSEQUENT, LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS EN CAUSE SUPPOSE UN BOULEVERSEMENT MAJEUR DES HABITUDES DES UTILISATEURS .

46. Le premier langage majeur à fournir un tel support était Ada, avec ses unités génériques.

47. deux doigts: les deux premiers doigts disponibles pour l'acquisition de données, dans l'ordre suivant: index, majeur, annulaire, auriculaire.

48. Une étude de l'UE a étudié l'impact et la diffusion historique d'un texte bouddhiste majeur rédigé en Thaïlande.

49. La réduction de la consommation d'huile par les avions est un objectif majeur de l'industrie aéronautique.

50. le professionnel a remédié au défaut de conformité, en causant un inconvénient majeur pour le consommateur;