littérature in Vietnamese

@littérature
* danh từ giống cái
- văn học, môn văn; nghề văn
=Littérature vietnamienne+ văn học Việt nam
=Devoir de littérature+ bài làm văn
=Se lancer dans la littérature+ vào nghề văn
- vật liệu
=Littérature musicale+ vật liệu âm nhạc

Sentence patterns related to "littérature"

1. Publication de littérature publicitaire

2. La littérature ne vieillit pas.

3. domaines de la littérature et des arts graphiques, afin de faire naître et d’entretenir une littérature enfantine.

4. Ne me parlez plus de littérature ».

Đừng để dư luận bức xúc”.

5. Littérature et matériel publicitaire et promotionnel

6. Un ensemble de volumes de littérature enfantine.

7. Nous discutions de littérature africaine, de politique, d'économie.

Chúng tôi bàn về văn học, chính trị, các chính sách kinh tế của Châu Phi.

8. L' un des meilleurs escrocs de la littérature

9. Toute la littérature apocalyptique tourne autour de ces événements. ”

Toàn bộ văn chương nói về tận thế đều bàn về những biến cố này”.

10. Par quoi se caractérise la littérature bouddhique du Mahâyâna?

11. Alors voilà, j'ai consulté la littérature de la linguistique.

12. Il étudie les classiques chinois et la littérature bouddhiste en autodidacte.

13. Savez-vous qui a eu le dernier prix Nobel de littérature ?

14. Édition de textes (excepté textes publicitaires), en particulier de littérature médicale

15. Or, d'après la pensée populaire, les Nigérians ne lisent pas de littérature.

Bấy giờ, người ta hay nghĩ người Nigeria không đọc sách văn học.

16. « PG » est de la littérature slave. « 7000 » est une série de livres polonais.

"PG" là văn học Slavơ. "7000" là bộ văn học Ba Lan.

17. À l'époque, il enseignait la littérature antique au Trinity College à Dublin.

Cùng lúc đó, ông giảng dạy văn học cổ điển tại Đại học Trinity, Dublin.

18. L'équipe voulait aussi mettre en relation le corpus camerounais avec la littérature africaine et européenne.

19. 8 La littérature mystique juive postérieure, la kabbale, va même jusqu’à enseigner la réincarnation.

20. Dans la littérature, le terme « capacité » (ability) est employé dans un sens très large.

21. (Luc 1:1-4). Cela ressemble aux exordes de la littérature grecque classique.

22. “ UN NOUVEAU monument de la littérature vient d’être publié : la Bible de Makarios.

“LẠI còn một công trình văn hóa khác mới được ra mắt: Kinh-thánh Makarios”.

23. Elle occupe une place essentielle dans la kabbale, la littérature mystique juive traditionnelle.

Đó là khái niệm trọng tâm trong thuyết thần bí truyền thống Do Thái, hoặc Cabala.

24. Son collège d'origine de Hampden-Sidney lui décerne un doctorat honoraire en littérature en 1927.

25. Littérature, art, essais, journalisme, spectacle et publicité sont quelques-uns des domaines dans lesquels nous travaillons.

26. La plupart des écrits de la nouvelle nation luttèrent pour trouver une voie américaine en littérature.

Phần nhiều văn học ban đầu của quốc gia mới đã gắng sức tìm kiếm một tiếng nói riêng biệt của người Mỹ.

27. Les bibliothèques innovent pour permettre à leurs utilisateurs d'accéder à une littérature de premier choix.

28. La Bhagavad-Gītā ne représente cependant qu’une fraction de la vaste littérature sacrée hindoue.

29. Organisation et conduite de concours de littérature et d'oeuvres de fiction, avec prix à la clé

30. Une controverse existe dans la littérature épidémiologique concernant la généralisation des résultats obtenus sur une population d'étude.

31. On y a représenté beaucoup de matériel didactique, de littérature pour enfants et de belles lettres.

32. Les taux de précision comparables de la littérature n’ont été obtenus qu’qprès examens de 100 patients.

33. Le Conseil britannique maintient qu’il aspire à dévoiler «& l’extraordinaire étendue et diversité de la littérature chinoise contemporaine.

34. « C'est un livre qui vous emmène dans un recoin excitant de la littérature contemporaine coréenne.

35. La littérature comptable a bien fait état des économies que promet l’utilisation de cartes d’achat.

36. Les forces d'oscillateurs absolues sont calculées et comparées avec les valeurs rapportées dans la littérature.

37. Nous pouvons être fiers de cet engagement envers ceux et celles qui nous donnent accès à notre littérature.

38. Dans la littérature, cette dynamique est connue sous différents noms, notamment « friction productive », « frottements créatifs » et « conflits constructifs ».

39. La versification allitérative était déjà présente dans quelques-uns de plus anciens monuments de la littérature germanique.

40. Voix japonaise : Shōya Chiba, Étudiant de la classe 3°1, il fait partie du club de littérature.

Lồng tiếng bởi: Shōya Chiba Là học sinh lớp 3-1 và là thành viên của câu lạc bộ văn học.

41. Il a étudié la germanistique, l’histoire de l’Antiquité et la littérature comparée à Innsbruck et Vienne.

42. Les formules présentement disponibles dans la littérature technique ne visent que l'état limite de résistance (rupture).

43. Cette contribution analyse quelques idées controversables, sur les problèmes fondamentaux du volcanisme publiées récemment dans la littérature géonomique.

44. Ma famille était composée d’intellectuels traditionnellement portés sur la littérature et qui aimaient beaucoup le monde de l’esprit.

45. Une association entre le diabète et le système ABO, rapportée dans la littérature antérieure, n'a pas été trouvée.

46. Dans les années 1580 et 1590, Jacques cherche à promouvoir la littérature et les arts dans son pays natal.

Trong những năm 1580 - 1590, James ban hành nhiều chính sách để phát triển văn học trên đất nước của ông.

47. Ses poèmes sont traduits en plus de vingt-deux langues et publiés dans diverses anthologies de littérature internationale.

Thơ anh đã được dịch ra 22 ngôn ngữ và phổ biến trên các tạp chí văn nghệ quốc tế.

48. La littérature latine est donc (...) de presque deux siècles et demi plus jeune [que les œuvres grecques].

49. En l'espace de dix-huit mois, ces mots avaient fleuri pour devenir « Cent ans de solitude », un roman qui allait porter la littérature latino-américaine au premier plan de l'imagination mondiale, et valoir à Gabriel García Márquez le prix Nobel de littérature en 1982.

50. Intitulé Visiter le Flurkistan ou les illusions de la littérature-monde, c'est une charge en faveur d'une littérature philosophiquement engagée mais libre de toute contrainte directement objectiviste, naturaliste ou réaliste, et qui relève bien plus fondamentalement de l’archéologie artificielle que de l'expérience « réelle » et « authentique » du voyage.