infatigable in Vietnamese

@infatigable
* tính từ
- không mệt mỏi
=Travailleur infatigable+ người lao động không mệt mỏi
# phản nghĩa
=Fatigable

Sentence patterns related to "infatigable"

1. Héctor Chap, qui a été un surveillant itinérant infatigable pendant de nombreuses années, dit : “ Parfois, nous organisions l’assemblée dans les champs.

2. Il s’est montré un évangélisateur infatigable, prêchant en public et de maison en maison, sans pour autant négliger ses responsabilités de berger au sein du troupeau (Actes 20:20, 21, 31, 34, 35).

Ông rao giảng giữa nơi công cộng và từ nhà này sang nhà kia, đồng thời không bỏ bê trách nhiệm của người chăn chiên đối với bầy (Công-vụ các Sứ-đồ 20:20, 21, 31, 34, 35).

3. Infatigable et déterminée, elle nous donne aujourd’hui l’exemple de la manière dont nous pouvons rester fermes et décidés face aux plus grandes difficultés de la vie, même lorsque les gens qui sont le plus proches de nous rejettent notre foi et nous repoussent.

Đầy nhiệt tình và không nhượng bộ, Rebecca nêu gương cho chúng ta ngày nay về cách chúng ta có thể luôn vững chắc và bền bỉ khi đương đầu với những thử thách gay go nhất của cuộc sống, dù cho những người thân thiết nhất của chúng ta có thể bác bỏ đức tin của chúng ta và từ bỏ chúng ta.

4. Mais parcourrons le temps en arrière et découvrons le château, la darse, les murailles avec la tour, qui témoignent tous de la volonté infatigable de défense de ces habitants, ancrés à la mer mais incapables d’ignorer l’appel de la terre.

5. Quoi de plus noble que d’avoir comme modèle sa figure, ainsi que celle de Monseigneur Louis Parisot, apôtre infatigable des pauvres et promoteur du clergé local, celle du Père Thomas Moulero, premier prêtre du Dahomey d’antan, et celle du Cardinal Bernardin Gantin, fils éminent de votre terre et humble serviteur de l’Église ?

6. « Car, comme nous savons que la plupart d’entre vous connaissent bien le mal, l’injustice et la cruauté tyranniques exercés sur nous ; alors que nous avons été faits prisonniers, accusés faussement de toutes sortes de maux et incarcérés, enfermés derrière des murs épais, cernés par une garde renforcée qui nous observe jour et nuit et qui est aussi infatigable que le démon lorsqu’il tente et piège le peuple de Dieu :

“Vì như chúng tôi biết rằng đa số các anh chị em rất quen thuộc với nhiều điều sai lầm, sự cực kỳ bất công và tàn ác đang thực hành đối với chúng ta; trong khi chúng tôi bi bắt làm tù nhân và bi cáo buộc gian với đủ loại điều xấu xa, và tống giam vào tù, bi nhốt trong những bức tường kiên cố, bao quanh bởi một sự canh gác cẩn mật, liên tục ngày đêm canh phòng không biết mệt mỏi như quỷ dữ đã làm trong việc cám dỗ và gài bấy dân của Thượng Đề: