infectieux in Vietnamese

@infectieux
* tính từ
- (y học) nhiễm khuẩn, nhiễm trùng
=Maladie infectieuse+ bệnh nhiễm khuẩ

Sentence patterns related to "infectieux"

1. L'agent infectieux responsable des encéphalopathies spongiformes transmissibles est une protéine de structure fibrillaire.

2. Pièces et accessoires de tous les produits précités possédant un enduit anti-infectieux

3. FICHE TECHNIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ - MATIÈRES INFECTIEUSES SECTION 1 - AGENT INFECTIEUX

4. La syphilis vous tue, c'est très sérieux et hautement infectieux,

5. Les processus inflammatoires non infectieux et infectieux peuvent induire un changement dans l'adhésion des leucocytes aux cellules endothéliales et se traduire par la migration des leucocytes vers les foyers d'inflammation.

6. Indications: Colibacillose, MRC et mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, coryza infectieux à Bordetella avium.

7. Vêtements de protection — Exigences de performances et méthodes d’essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux

8. Recherche scientifique et industrielle ainsi que réalisation d'études dans le domaine des anti-infectieux

9. Le stade infectieux a été atteint chez Aedes campestris, A. cataphylla, A. flavescens et A. vexans.

10. Vêtements de protection — Exigences de performances et méthodes d'essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux

11. Ces effets peuvent être toxiques, infectieux, allergisants, cancérigènes, être aigus ou chroniques, réversibles ou irréversibles, localisés ou généralisés.

12. EMA/AD/#: administrateur (scientifique), anti-infectieux, vaccins, sécurité et efficacité des médicaments, unité Développement et évaluation des médicaments à usage humain (AD

13. Les anticorps jouent des rôles centraux dans la protection de l’organisme contre les agents infectieux tels que les virus.

14. considérant que le VIH devient beaucoup plus infectieux lorsqu'il est associé à d'autres maladies sexuellement transmissibles (blennorragie, chlamydia, herpès et syphilis, par exemple);

15. Vêtements de protection - Exigences de performances et méthodes d'essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux

16. Pour les réactifs contenant des agents potentiellement infectieux, qu’ils soient en inactivité ou non, apposez la mention à cet égard :

17. Apparition ou résurgence d'une maladie transmissible ou d'un agent infectieux susceptible de nécessiter une action communautaire coordonnée en temps utile afin de le maîtriser.

18. En fait, le système immunitaire est un ensemble impressionnant de mécanismes conçus pour nous défendre contre quantité d’agents infectieux, comme les bactéries et les virus.

Thật ra, hệ miễn dịch là sự sắp xếp đáng kinh ngạc của nhiều cấu trúc và cơ chế, được thiết kế để bảo vệ chúng ta khỏi nhiều tác nhân, trong đó có vi khuẩn và vi-rút.

19. Les scientifiques de par le monde ont été intrigués par ce cancer, ce cancer infectieux, qui se répandait à travers la population de diables de Tasmanie.

Các nhà khoa học trên thế giới đã bị thu hút bởi căn bệnh này, căn bệnh ung thư truyền nhiễm này mà lây lan ra toàn loài Tasmanian devil.

20. considérant que le pouvoir infectieux du VIH augmente notablement en présence d'autres maladies sexuellement transmissibles (blennorragie, chlamydia, herpès et syphilis, par exemple),

21. EMA/AD/317: administrateur (scientifique), anti-infectieux, vaccins, sécurité et efficacité des médicaments, unité «Développement et évaluation des médicaments à usage humain» (AD8)

22. considérant que le pouvoir infectieux du VIH augmente notablement en présence d'autres maladies sexuellement transmissibles (blennorragie, chlamydia, herpès et syphilis, par exemple

23. Le titulaire soumet au vétérinaire les difficultés éprouvées dans le diagnostic des microorganismes infectieux ou dans l'évaluation de leur sensibilité aux antibiotiques.

24. Diluer à #-1 dans du liquide physiologique stérile du liquide allantoïdien infectieux dès le niveau de passage disponible le plus bas, de préférence dès l

25. Diluer à 1:10 dans du liquide physiologique stérile du liquide allantoïdien infectieux fraîchement récolté (le titre HA doit être supérieur à 24) (l'emploi d'antibiotiques est interdit).

26. L'objectif initial des membres du projet Newhivtargets était de mettre au point deux tests évitant d'utiliser un virus infectieux et permettant de passer au crible des bibliothèques de substances chimiques.

27. Tissus à infectiosité élevée: tissus du système nerveux central (SNC) qui atteignent un titre infectieux élevé dans les derniers stades de toutes les EST, et certains tissus anatomiquement associés au SNC.

28. Des feuilles entières A6 détachées (1964) ou des parties de folioles (1967–1969) sont saupoudrées de carborundum (maille 500) et frottées à sec avec du feuillage infectieux de tabac.

29. Indications: traitement et prévention des maladies respiratoires et gastro-intestinales dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline: poulets de chair: MRC, mycoplasmose, aérosacculite, synovite, pasteurellose, choléra infectieux, colibacillose, chlamydiose, entérite nécrotique

30. • Élaboration de nouvelles stratégies d'identification et de contrôle des maladies infectieuses Objectif: Identifier les mécanismes de protection contre les agents infectieux et de résistance aux médicaments, système d'alerte, nouveaux systèmes de diagnostic, etc.

31. Catégorie A: Tissus à infectiosité élevée: tissus du système nerveux central (SNC) qui atteignent un titre infectieux élevé dans les derniers stades de toutes les EST, et certains tissus anatomiquement associés au SNC.

32. Agents alcalinisants, analgésiques et anesthésiants, antiacides, anticholinergiques, antihistaminiques, anti-infectieux, agents anti-inflammatoires, anticonvulsivants, antidotes, antiémétiques, antipsychotiques, anxiolytiques, modificateurs sanguins, broncho-dilatateurs, médicaments cardiovasculaires, produits diurétiques, hormones, diluants, électrolytes, oligo-élements, vitamines, et médicaments oncologiques

33. Lors de la mesure du potentiel infectieux, des facteurs inhérants aux parasites recherchés (température d'incubation, répartition des parasites dans le sol) et aux tubercules-pièges (âge physiologique et nature du cultivar) sont susceptibles de modifier considérablement la valeur de l'Indice de gravité.

34. Maladie respiratoire chronique (Mycoplasma gallisepticum, E. coli) Aérosacculite (Mycoplasma meleagridis) Synovite infectieuse(M.synovia) Choléra aviaire (Pasterella multocida) Infections des dindes à Bordetella (B.avium) Coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum) Colibacillose(E. coli) Entérite nécrotique (Clostridium perfringens) Chlamydiose(Chlamydia psittaci)

35. Le traitement par Remicade ne doit pas être instauré chez les patients présentant une maladie de Crohn avec une fistule suppurative en phase aiguë, avant que tout foyer infectieux, en particulier un abcès, n ait été éliminé (voir rubrique

36. Dispositifs de santé, à savoir, produits antiacides d'aide à la digestion, laxatifs, produits contre les flatulences et les coliques, produits anti-infectieux topiques, analgésiques topiques, produits topiques pour le traitement contre l'acné, baumes camphrés topiques, et onguents pour soulager les maux et douleurs mineurs des muscles

37. L' utilisation du filgrastim chez des patients, enfants ou adultes, atteints de NCS (neutropénie congénitale sévère, neutropénie cyclique et neutropénie idiopathique) induit une augmentation prolongée du chiffre absolu des neutrophiles dans la circulation périphérique et une réduction du risque infectieux et de ses conséquences

38. Des informations sur l'utilisation de toutes les matières premières (par exemple, cytokines, facteurs de croissance, milieux de culture) ou d'éventuels produits ancillaires et dispositifs médicaux tels que dispositifs de triage des cellules, polymères biocompatibles, matrices, fibres, billes, en termes de biocompatibilité, de fonctionnalité et au regard du risque d'agents infectieux, doivent être fournies.

39. Indications: Chez le poulet et la dinde, les indications incluent: maladies respiratoires chroniques (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aérosacculite (Mycoplasma meleagridis), synovite infectieuse (Mycoplasma synoviae), colibacillose (E. coli), choléra aviaire (Pasteurella multocida), coryza de la dinde (Bordetella avium), coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum), entérite nécrotique (Clostridium perfringens), chlamydiose (Chlamydia psittaci).

40. La recommandation du comité, qui consiste à supprimer de la monographie les indications relatives au traitement des exacerbations bactériennes aiguës de la bronchite chronique, de la sinusite bactérienne aiguë et de l'amygdalite‐pharyngite chez les patients de treize ans et plus, sera présentée à la Division des médicaments anti-infectieux aux fins d'examen.

41. Chez les porcins, ce médicament est utilisé en cas de troubles locomoteurs non infectieux afin de réduire les symptômes de boiterie et d inflammation, ainsi que comme thérapie de soutien dans le traitement des septicémies et toxémies autour de la mise à bas (syndrome agalactie mammite métrite) avec une thérapie antibiotique appropriée

42. Chez les porcins, les indications concernent l utilisation en cas de troubles locomoteurs non infectieux pour réduire les symptômes de claudication et l inflammation, ainsi que l utilisation en tant que thérapie de soutien dans le traitement des septicémies et toxémies autour de la mise à bas (syndrome agalactie mammite métrite) avec thérapie antibiotique appropriée

43. Pour ce qui est de l’utilisation en ce qui concerne une autre partie des produits, à savoir pastilles à sucer, pastilles pour la gorge, infusion, solutions pour gargarisme et comprimés anti-infectieux, le Tribunal a jugé qu’elle ne pouvait pas être considérée être un usage pour des « suppléments d’aliments non à usage médical ».

44. Indications: Traitement et prophylaxie des infections respiratoires, intestinales et systématiques dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline: Poulets, dindes: maladie respiratoire chronique (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aérosacculite (M. meleagridis), synovite infectieuse (M. synoviae), cholera aviaire (P. multocida), coryza du dindon (Bordetella avium), coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum), colibacillose (E. coli), entérite nécrotique (Clostridium perfringens), chlamydiose (CH. psittaci),

45. Cette démarche est nécessaire pour déterminer l'incidence effective de la maladie et calculer, sur cette base, les cas de variante de la MCJ possibles chez l'homme, notamment en tenant compte de la possibilité que, en raison de la longue période d'incubation, les autres critères ne soient pas positifs lorsque l'animal est abattu avant l'âge de trois ans, alors que son organisme abrite l'agent infectieux.

46. Il s'agit d'introduire la canule à aiguille (9) à jeter, dans cet espace (11a), par une zone terminale jouxtant la pointe de l'aiguille (9a) avant qu'elle ne soit poussée à travers le passage, vers l'espace de réception (11b) pour y être introduite, de manière à éviter que du liquide peut-être très infectieux se trouvant éventuellement à la pointe de l'aiguille (9b) ne soit dispersé dans l'environnement lors de l'introduction de l'aiguille dans le passage.

47. Les raisons ne sont pas difficiles à saisir ; les flambées de maladies transmissibles surviennent soit en quelques jours soit en quelques semaines (ou tout au plus, mois), le danger est donc “évident et réel”. La prévention et le contrôle nécessitent généralement l'intervention de l'État – la mise en quarantaine des victimes, le traçage et la vaccination des proches des personnes infectées, ou l'élimination des sources environnementales de l'agent infectieux.

48. Indications: Traitement et prévention des infections respiratoires, intestinales et systémiques dues à des microorganismes sensible à la doxycycline chez les poules, les dindes et les oies: maladies respiratoires chroniques (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aérosacculite (Mycoplasma meleagridis), synovite (Mycoplasma synoviae), choléra aviaire (Pasteurella mul tocida), infections à bordetela chez la dinde (Bordetella avium), coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum), colibacillose (E. coli), entérite nécrotique (Clostridium perfringens), chlamydiose (C. psittaci), prévention dans des conditions de stress (vaccination, changement d’habitat, transport)

49. Les animaux utilisés pour la production et l'entretien d'agents infectieux, de vecteurs et de néoplasmes, les animaux utilisés pour d'autres matériels biologiques et les animaux utilisés pour la production d'anticorps polyclonaux aux fins de recherches translationnelles/appliquées, à l'exclusion de la production d'anticorps monoclonaux par la méthode des ascites (qui relève de la catégorie «Utilisation réglementaire et production de routine, par type»), doivent être pris en compte dans les champs respectifs des catégories «Études de recherche fondamentales» ou «Recherches translationnelles et appliquées».

50. Les animaux utilisés pour la production et l’entretien d’agents infectieux, de vecteurs et de néoplasmes, les animaux utilisés pour d’autres matériels biologiques et les animaux utilisés pour la production d’anticorps polyclonaux aux fins de recherches translationnelles/appliquées, à l’exclusion de la production d’anticorps monoclonaux par la méthode des ascites (qui relève de la catégorie «Utilisation réglementaire et production de routine, par type»), doivent être pris en compte dans les champs respectifs des catégories «Études de recherche fondamentales» ou «Recherches translationnelles et appliquées».