homologation in Vietnamese

@homologation
* danh từ giống cái
- (luật học, pháp lý) sự xác nhận, sự phê chuẩn
- (thể dục thể thao) sự chính thức công nhậ

Sentence patterns related to "homologation"

Below are sample sentences containing the word "homologation" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "homologation", or refer to the context using the word "homologation" in the French - Vietnamese.

1. • 7.4.7 Homologation des produits et accès aux marchés

2. Chaque module costal fait l'objet d'une homologation distincte.

3. • L’installation et la réussite des essais d’acceptation du système pilote, son homologation et accréditation.

4. La jambe factice soumise à homologation doit être recouverte d'une mousse n'ayant jamais encore servi.

5. L’installation et la réussite des essais d’acceptation du système pilote, son homologation et accréditation.

6. La valeur corrigée du coefficient d'absorption est #,# m– # (dans le cas d'une homologation de véhicule

7. Au Canada, l’ACZA a remplacé l’arséniate de cuivre ammoniacal (ACA) selon une homologation complète en 1999.

8. La valeur corrigée du coefficient d'absorption est 1,30 m– 1 (dans le cas d'une homologation de véhicule).

9. La publication de ce document rend l'équipement terminal de LNPA éligible pour homologation suivant le programme de raccordement de matériel terminal.

10. Homologation de type d'une entité technique distincte ou d'un véhicule dont la carrosserie a déjà été homologuée en tant qu'entité technique distincte

11. Le produit obtenu à paritr de la cyclobutanone, suite à une homologation de Wittig de quatre carbones, aurait ainsi donné accès aux alcaloïdes tels la réfractamide A. Cependant, une homologation de trois carbones sur le produit de la séquence de Sakai entre le pipéronal et la cyclopentanone fournit ces alcaloïdes en d'excellents rendements en utilisant la chimie acétylenique développé récemment par Lu et Trost.

12. HOMOLOGATION D'UN TYPE DE DISPOSITIF D'ÉCHAPPEMENT NON D'ORIGINE OU DES ÉLÉMENTS DE CE TYPE DE DISPOSITIF, EN TANT QU'ENTITÉS TECHNIQUES, POUR CYCLOMOTEURS À TROIS ROUES ET TRICYCLES

13. 2. Homologation en ce qui concerne le niveau sonore et le dispositif d'échappement d'origine, en tant qu'entité technique, d'un type de cyclomoteur à trois roues ou de tricycle ...

14. Si une homologation ou un procès-verbal d'essai de pièce est demandé à propos d'un disque/tambour de frein de rechange pour les freins arrière, les freins avant doivent demeurer hors fonction pendant tout l'essai.

15. 2.19.2. la limitation des émissions de gaz polluants et de particules polluantes, des émissions de gaz de carter, la durabilité des dispositifs antipollution et aux systèmes de diagnostic embarqués (OBD) pour les véhicules fonctionnant au gazole (homologation C).

16. Dans le cas de la TROUSSE D’ESSAI générique DRB, que l’on n’a pas pu homologuer avec le Système de groupage HLA fabriqué par les Industries ABO Inc. (se reporter à l’exemple I, question B1.4.), il est nécessaire de se procurer une homologation de la TROUSSE D’ESSAI.

17. Dans le cas de la TROUSSE D'ESSAI générique DRB, que l'on n'a pas pu homologuer avec le Système de groupage HLA fabriqué par les Industries ABO Inc. (se reporter à l'exemple I, question B1.4.), il est nécessaire de se procurer une homologation de la TROUSSE D'ESSAI.

18. b) l'objet de ce comité est de délivrer une attestation d'homologation comme fournisseur attitré des membres de l'UBIC à toute personne physique ou morale fabriquant, dans un État membre de la CEE, du matériel de chauffage central (chaudières et radiateurs) et qui, après avoir postulé pour cette homologation de fabricant, s'engage à respecter les conditions suivantes: aa) se conformer scrupuleusement dans toutes fabrications et livraisons aux règlements, aux règles de l'art, aux usages et aux normes en vigueur en Belgique,

19. 2 La réglementation nationale, à savoir le règlement grand-ducal du 21 janvier 1978, portant organisation du stage judiciaire et réglementant l' accès au notariat (Mémorial 1978, n 3, p. 40), subordonne l' accès au barreau à plusieurs conditions dont, notamment, l' homologation d' un diplôme de droit sanctionnant un cycle complet d' études d' au moins quatre ans, l' accomplissement d' un stage judiciaire comportant des cours complémentaires en droit luxembourgeois, l' inscription sur la liste des avocats stagiaires, l' accomplissement d' études approfondies d' une durée approximative de trois ans, la réussite à un examen de fin de stage ainsi que l' inscription sur la liste des avocats-avoués.