hernie in Vietnamese

@hernie
* danh từ giống cái
- thoát vị
=Hernie congénitale+ thoát vị bẩm sinh
- bệnh sùi gốc (cải bắp)
- chỗ phìu săm (qua một lỗ thủng của lốp xe)

Sentence patterns related to "hernie"

1. Hernie diaphragmatique (hiatale)

2. Ton hernie.

3. Mon hernie hiatale me fait souffrir.

4. Ça s'appelle une hernie.

5. Je te l'ai dit, c'est probablement juste mon hernie.

6. On dirait une hernie avec une lunette.

7. J'ai une hernie hiatale qui m'attend.

8. Le docteur Kepner va vous soigner votre hernie.

9. Dispositifs chirurgicaux et médicaux pour la réparation de la hernie

10. Nausées, vomissements, hernie hiatale, reflux gastro-sophagien Peu fréquent

11. Je me remets d’une hernie discale, qui me compressait un nerf dans le dos.

12. Celles-ci incluent l'hydrocéphalie, la hernie cérébrale tonsillaire (Chiari I), l'épilepsie et la syringomyélie.

13. b) Le demandeur porteur d'une hernie capable de provoquer des symptômes susceptibles d'entraîner une incapacité est déclaré inapte.

14. L’etranglement est une complication rare mais très grave de la hernie de Bochdalek.

15. Ils entrent par l' aine pour réparer l' hernie, donc j' en doute

16. Peut-on attraper cette hernie hiatale on étant écrasé entre les jambes de quelqu'un?

17. 12% des malades, qui souffrent d'une ischialgie furent opérés parceque l'on a fait la diagnose d'une hernie discale.

18. En 1963Beckwith etWiedemann ont décrit un syndrôme caractérisé par une hernie ombilicale une macroglossie et un gigantisme somatique.

19. Le diagnostic de hernie diaphragmatique traumatique est souvent rendu difficile par la présence d’autres traumatismes majeurs.

20. La chirurgie est parfois nécessaire pour corriger certaines lésions ou atténuer la douleur due à une hernie discale.

21. Cette carence est à l’origine des maladies dites de la civilisation: constipation, hémorroïdes, hernie, diverticulose, cancer colorectal, diabète, maladies de cœur, etc.

22. Alors qu’il accrochait une des lourdes portes de l’aile Est du temple, George a eu une hernie étranglée.

Trong khi đang treo một cánh cửa nặng ở bên phía đông của đền thờ, thì George bị sa mạch máu ruột.

23. La requérante, agent temporaire de l'OHMI jusqu'au 15 avril 2005, souffre depuis 2003 d'une hernie discale et de différentes pathologies à la colonne vertébrale.

24. Description de 4 cas chez lesquels une osteomyelite se développa à partir d'un disque intervertébral lors d'opération pour hernie discale lombaire.

25. Illustrons notre propos : avez- vous déjà conduit une voiture ou monté un vélo dont l’un des pneus présentait une hernie importante ?

Để minh họa: Bạn có bao giờ lái một chiếc xe hơi hoặc xe đạp mà bánh xe có chỗ bị phình to không?

26. Le diagnostic de la hernie de Bochdalek, qui se tard,est souvent compliqué et cela peut entraîner un traitement inadéquat.

27. Évidemment, tous ceux que nous avons décrits plus haut et qui fortifient les muscles abdominaux aident à réduire une hernie.

28. Comme pour toutes les maladies physiques qui sont le lot de l’homme, il existe des opinions très divergentes concernant la meilleure façon de soigner une hernie.

29. Les auteurs traitent des soins à apporter aux nourrissons présentant des anomalies thoraciques congénitales et acquises et en particulier aux nourrissons avec hernie diaphragmatique congénitale ou atrésie oesophagienne.

30. Quant aux maladies des voies respiratoires, la cause d’hospitalisation principale était la pneumonie, et, pour les maladies des autres organes, la hernie inguinale chez les hommes et la présence de calculs chez les femmes.

31. La forme de hernie la plus courante, celle de l’aine chez l’homme, se produit par suite d’efforts, soit lors de la défécation, soit quand on essaie de lever un poids en prenant une mauvaise position.

32. La réalisation systématique de zonographies frontales au cours des S.R.G. dans les cas de hernie discale permet une meilleure analyse de l'incidence frontale, et en particulier de l'encoche latérale du fourreau dural.

33. Une cicatrisation altérée à la suite d une transplantation a été rapportée, incluant une déhiscence des fascias, une hernie incisionnelle, et une rupture anastomotique (par exemple plaie, vaisseaux, voie aérienne, uretère, voie biliaire

34. Articles pour bandages élastiques, articles pour bandages pour articulations, ceintures lombaires, corsets orthopédiques, bandes postopératoires, caleçons de contention de la hernie inguinale, caleçons herniaires postopératoires, caleçons de contention, genouillères, protections pour poignets, chevillères

35. Information S&T sur le projet, impact et résultats Les séparateurs peuvent être insérés dans la colonne vertébrale par groupes de deux; un de chaque côté de l'espace créé par la suppression de la hernie discale.

36. Les plus graves de toutes sont les hernies étranglées. Comme l’indique ce nom, cette complication est produite par un arrêt de la circulation du sang dû à un rétrécissement de l’orifice par lequel la hernie passe.

37. Emselex doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une neuropathie végétative, une hernie hiatale, une obstruction des voies urinaires cliniquement significative, un risque de rétention urinaire, une constipation sévère ou des troubles gastro-intestinaux, obstructifs par exemple une sténose du pylore

38. Il peut s’avérer difficile, avant toute intervention, de distinguer cette affection d’une hernie diaphragmatique congénitale avec sac. Toutefois, cette distinction est souvent sans grande importance, vu que la décision d’intervenir est fondée sur l’évaluation (I’appréciation) des données cliniques et radiologiques.

39. Le syndrome d hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né (HTAPPN) peut être primitif, lié à une anomalie congénitale, ou consécutif à une pathologie intercurrente, telle que syndrome d inhalation de liquide méconial, pneumonie, septicémie, maladie des membranes hyalines, hernie diaphragmatique congénitale (HDC) et hypoplasie pulmonaire

40. Mais la cavité thoracique était très surprenante, découvrant une hernie diaphragmatique probablement congénitale, sans les signes habituels de dyspnée et/ou cyaniose, qui sont souvent associés avec ces hernies. Une présentation de cas très intéressante, qui illustre que toutes les masses ne sont pas des tumeurs!

41. Les principales maladies les plus répandues au monde que sont la hernie du chou (Plasmodiophora brassicola), la fusariose (Fusarium oxysporum) et la pourriture noire du chou (Xanthomonas campestris) ne sont quasiment pas présentes à Dithmarschen en raison de la constitution particulière du sol (pH > 7) et du climat (températures moyennes trop faibles).

42. On suggère que l'origine de ces kystes peut être différente, l'un venant d'une anomalie de développement dans le dédoublement de la dure-mère, l'autre apparaissant comme un diverticule d'une ou des deux membranes, ou par le fait d'une hernie de l'arachnoïde à travers une brèche congénitale de la gaine durale d'une racine nerveuse.

43. Lorsque l adéfovir a été administré par voie intraveineuse à des rates gravides à des doses associées à une maternotoxicité importante (exposition systémique # fois supérieure à l exposition humaine après administration de la dose thérapeutique), une embryotoxicité et une incidence accrue de malformations f tales (anasarque, diminution de la taille des yeux, hernie ombilicale et vrillage de la queue) ont été observées

44. Au cours d' études de tératogenèse chez le rat et le lapin, des résorptions et des malformations f tales se sont produites chez le rat à la dose de # mg kg-# jour-# (anophtalmie, agnathie et hydrocéphalie) et chez le lapin à la dose de # mg kg-# jour-# (malformations cardiovasculaires et rénales telles que cordon ombilical ectopique ou rein ectopique, hernie ombilicale ou diaphragmatique), sans manifestations toxiques chez la mère

45. Au cours d' études de tératogenèse chez le rat et le lapin, des résorptions et des malformations f tales se sont produites chez le rat à la dose de # mg. kg-#. jour-# (comprenant anophtalmie, agnathie et hydrocéphalie) et chez le lapin à la dose de # mg. kg-#. jour-# (comprenant malformations cardiovasculaires et rénales telles que cordon ombilical ectopique ou rein ectopique, hernie ombilicale ou diaphragmatique), sans manifestations toxiques chez la mère