exploitation in Vietnamese
@exploitation
* danh từ giống cái
- sự khai thác, sự khai khẩn; cơ sở khai thác, cơ sở kinh doanh, doanh nghiệp
=Exploitation d'Etat+ doanh nghiệp Nhà nước
- sự lợi dụng; sự bóc lột
= L'exploitation des naïfs+ sự lợi dụng những người khờ khạo
=Exploitation de l'homme par l'homme+ việc người bóc lột người
Sentence patterns related to "exploitation"
1. Exploitation d'un bibliobus
2. Exploitation de buvettes
3. Exploitation d'entreprises gastronomiques
4. Asphaltage, exploitation de carrières
5. comptes de charges EXPLOITATION FERROVIAIRE
6. Exploitation de salles de bal
7. Exploitation de crassiers et de décharges
8. Services dans le domaine des soins de santé et de beauté, à savoir exploitation d'un centre d'amaigrissement, exploitation d'un solarium
9. EXPLOITATION LONG-COURRIER D’AVIONS BIMOTEURS (ETOPS)
10. Exploitation de "chat rooms" pour anciens étudiants
11. (ETOPS) Exploitation d'avions bimoteurs en long—courrier,
12. Il a ensuite transmis la totalité de son exploitation agricole à son fils, par ailleurs également gérant d'une exploitation affermée, en juillet 1991 .
13. Fourniture, organisation et exploitation d'un championnat de poker
14. Pour les mâchoires fois rétention d'extérieur et intérieur- exploitation
Cho cả hai tổ chức bên ngoài và bên trong giữ hàm
15. Indications concernant l'état d'avancement de la mise en exploitation.
16. À quelques exceptions près, les seuls déplacements qui restent possibles sont les transferts d'une exploitation à un abattoir ou à une exploitation, avec une autorisation.
17. Objet: Exploitation et esclavagisme de travailleurs dans l'Union européenne
18. Nettoyage de véhicules et Exploitation d'installations de lavage de véhicules
19. Exploitation de parallax multiple pour un œil électronique d'imagerie omnidirectionnel
20. Restauration d'hôtes, exploitation d'auberges et de restaurants, exploitation d'hôtels, location de chambres (h^tels, pensions), location de salles de réunion, hébergement et restauration d'hôtes, avitaillement et réservation d'hôtels
21. La livraison a lieu sous contrôle administratif. Ce contrôle assure notamment que la livraison est effectuée à une exploitation agricole ou à une exploitation d'élevage ou d'engraissement utilisatrice.
22. Le rapport met en cause la mauvaise exploitation de l’espace aérien.
23. Exploitation de l’albertite (jusqu’en 1865), un hydrocarbure solide, comté d’Albert, NouveauBrunswick.
24. Exploitation et entretien de 12 aérodromes (4 pistes et 8 hélistations)
25. Système d'exploitation par longue taille chassante pour exploitation à ciel ouvert
26. * Faciliter l'accès au contenu numérique, son utilisation et son exploitation 35 - 45%
27. (a) Apiculteur professionnel = celui qui a en exploitation plus de 150 ruches.
28. ’exploitation d’un aéronef dans des conditions givrantes au sol menace la sécurité.
29. La même superficie agricole utilisée n'est attribuée qu'à une seule exploitation agricole.
30. Déploiement et exploitation de points d’accès sans fil à portée limitée
31. Faciliter au niveau communautaire l'accès au contenu numérique, son utilisation et son exploitation
32. faciliter au niveau communautaire l'accès au contenu numérique, son utilisation et son exploitation
33. Services financiers, à savoir exploitation, gestion et administration de fonds communs de placement
34. Il s'agit donc d'»exploitation» (terme utilisé également par le texte original anglais).
35. Administration, exploitation et location de locaux et toutes sortes de propriétés et immeubles
36. Location de chalets, services d'hébergement temporaire, exploitation de restaurants et services de restauration
37. Exploitation des gisements alluvionnaires dans le Yukon : seuils de sédimentation dans les cours d'eau
38. Exploitation d'installations sportives et de salles de sport, clubs de fitness, piscines et saunas
39. Les obstacles aux activités bénévoles et à la pleine exploitation de leur potentiel subsistent.
40. Exploitation de moteurs de recherche pour accéder à des logiciels pour l'analyse de données comptables
41. Circuit de commande de moteur pour un véhicule sur rail et procédé pour son exploitation
42. Une exploitation satisfaisante de l’offre multimédia foisonnante accessible via Internet nécessite une connexion large bande.
43. 2) d’une exploitation selon les dispositions du point c), pour les phases de décollage et d’atterrissage.
44. «aviation générale», toute exploitation d’aéronefs civile autre que le transport aérien commercial ou le travail aérien;
45. Exploitation et entretien préventif de 13 terrains d’aviation sans revêtement (5 pistes d’atterrissage et 8 hélistations)
46. Exploitation de camps de vacances, de sport, de formation et de découverte (organisation de logement temporaire)
47. “exploitation spécialisée”, toute exploitation à des fins autres que le transport aérien commercial, consistant à utiliser un aéronef pour des activités spécialisées telles que l’agriculture, la construction, la photographie, les levés topographiques, l’observation, les patrouilles et la publicité aérienne;
48. Exploitation et administration de locaux commerciaux, bureaux, locaux de loisirs et de vente au détail
49. Un jeune homme qui travaillait autrefois sur une exploitation de cacaotiers en a fait l’amère expérience.
50. 7) «exploitation spécialisée», toute exploitation à des fins autres que le transport aérien commercial, consistant à utiliser un aéronef pour des activités spécialisées telles que l’agriculture, la construction, la photographie, les levés topographiques, l’observation, les patrouilles et la publicité aérienne;