examiner in Vietnamese

@examiner
* ngoại động từ
- xem xét, khảo sát, kiểm tra; khám nghiệm; nghiên cứu
- (y học) khám bệnh (cho ai)
- hỏi thi, sát hạch (thí sinh)

Sentence patterns related to "examiner"

1. Mais je dois examiner les compteurs

2. Rochester examiner cambriolage à l'hôtel regal

3. Nous vous invitons donc à examiner objectivement son contenu.

4. C’est ce que nous allons examiner dans l’article suivant.

Bài trong số tới sẽ bàn về điều này.

5. Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiation

6. Dans quel but devrions- nous examiner notre situation personnelle ?

Tại sao chúng ta nên xem xét hoàn cảnh cá nhân?

7. Pourquoi examiner les exemples de « ceux qui ont enduré » ?

Tại sao chúng ta nên xem xét gương của “những người đã chịu đựng được thử thách”?

8. Après incubation, examiner les boîtes de gélose de MacConkey.

9. Examiner les options de production du gaz naturel Priorité :

10. Oui, si je trouvais ma tête, j'irais la faire examiner.

Phải, nếu tôi tìm được cái đầu mình, tôi sẽ đem đi kiểm tra.

11. Découvrez comment examiner des lieux de plus près dans Street View.

Tìm hiểu cách xem cận cảnh các địa điểm trong Chế độ xem phố.

12. Il faut alors examiner le contexte ou d’autres parties des Écritures.

13. Il serait utile de vous faire examiner par un autre psychiatre.

Nó có thể giúp ích cho cô khi được điều trị bởi một bác sĩ tâm thần khác.

14. Ce distique tout simple nous appelle à examiner nos priorités :

Hai câu đơn giản này yêu cầu chúng ta đánh giá các ưu tiên của mình:

15. Mais ne sommes-nous pas ici pour examiner les preuves?

Nhưng chúng ta không ở đây khám xét chứng cớ à?

16. Addition du produit à examiner et préparation en vue de l'essai

17. Examiner chaque fait, puis demander à l’assistance quelles leçons en tirer.

Điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu địa phương.

18. Le suspect a utilisé un Blazer volé pour examiner le quai.

Kẻ tình nghi đã đi xe Blazer ăn cắp tới xem tình hình bến phà.

19. Le suspect a utilisé un Blazer volé pour examiner le quai

Kẻ tình nghi đã đi xe Blazer ăn cắp tới xem tình hình bến phà

20. Les tissus à examiner sont la rate, le rein antérieur et l'encéphale.

21. Colonel Stauffenberg.Je dois examiner votre serviette avant de rencontrer le Führer

Tôi muốn xem qua báo cáo ông trình lên Quốc trưởng

22. Nous vous invitons donc à examiner ces questions avec un esprit ouvert.

Do đó chúng tôi mời bạn khảo sát các vấn đề này với tinh thần cởi mở.

23. Nous devons examiner cet aspect de très près, et nous le ferons.

24. Ils pourraient examiner toutes les ventes et les données financiéres, sans exception

25. La question d’un système de contrôle des actifs reste toutefois à examiner.

26. Au lieux de regarder les registres d'identifications, vous devriez examiner les nécrologies.

Thay vì tìm người sống, sao anh không lục lại đống cáo phó xem.

27. Ils ont décidé de réunir le conseil d’établissement pour examiner le problème.

Họ quyết định bàn lại với nhau để xem nên giải quyết vấn đề này như thế nào.

28. Choisis ensuite les titres d’articles ou de chapitres que tu veux examiner.

Từ các tựa bài và chương được liệt kê ở đó, chọn những bài mà anh chị muốn xem.

29. Je pense que nous devons tout examiner, tout, de l'alpha à l'OMEGA.

Tôi nghĩ chúng ta cần cân nhắc mọi việc Mọi việc từ alpha đến OMEGA.

30. □ Pourquoi examiner à l’aide de preuves si Jésus est le Messie promis?

□ Tại sao chúng ta xem xét bằng cớ về việc Giê-su có phải là đấng Mê-si?

31. Il faut, pour cela, examiner les rendements corrigés du risque d'obligations d'échéances diverses.

32. Il faut également examiner les possibilités d'accomplir les activités ailleurs que sur place.

33. Quels facteurs déterminent le nombre de paragraphes à examiner durant une étude biblique ?

Những yếu tố nào giúp chúng ta quyết định học bao nhiêu đoạn trong mỗi buổi học?

34. Je vais examiner à présent la section A du chapitre neuf de l’ALEUES.

35. “ Je l’ai laissée décider de l’ordre dans lequel elle voulait examiner les chapitres.

36. Découvrez comment examiner et bloquer des annonces dans le centre de vérification des annonces.

Tìm hiểu cách xem xét và chặn quảng cáo trong Trung tâm xem xét quảng cáo.

37. Examiner régulièrement les fonctions et l'efficacité du CCNE et de ses sous-comités.

38. Le dimanche 20 août, les Norvégiens envoient un ROV examiner le sous-marin.

39. Il réussit à joindre le ministre et lui conseille de se faire examiner immédiatement.

40. Chaque chrétien devrait bien sûr examiner tout ce qu’implique l’usage d’un appareil de ce genre.

41. 13 Si jamais des doutes commencent à nous troubler, nous devrions donc examiner nos mobiles.

42. Ils doivent examiner des solutions de rechange (p. ex. retour au détaillant, réutilisation, recyclage).

43. Dans certains systèmes, l’office peut examiner une demande reçue en fonction des motifs de

44. Concluons en proposant la brochure et en prenant rendez-vous pour examiner d’autres questions.

Kết thúc bằng cách để lại cuốn sách mỏng và dàn xếp để thăm lại. Chừng đó bạn có thể thảo luận về vài câu hỏi khác.

45. Examiner quelques idées intéressantes tirées du livre Rends témoignage pages 77-80, paragraphes 5-12.

Xem xét những điểm thích hợp từ sách Làm chứng cặn kẽ, trang 77-80, đoạn 5-12.

46. Il devrait aussi examiner les préoccupations et les suggestions formulées par les clients (pages 44-45).

47. Examiner et analyser la situation des blessés dans le Sultanat, en collaboration avec l’UNICEF (2008);

48. Nous exhortons les membres du Conseil à examiner, avec diligence, les entraves à l'accès humanitaire

49. Le Bureau va examiner d’autres moyens d’améliorer son système de comptabilité financière afin d’améliorer son efficacité.

50. - rejeter le recours contre la décision du Conseil comme manifestement irrecevable, sans examiner l'affaire au fond;