déficience in Vietnamese

@déficience
* danh từ giống cái
- sự yếu; sự giảm sút.
=Déficience physique+ sự yếu cơ thể.
=Déficience morale+ sự giảm sút tinh thần
- (nghĩa rộng) mặt yếu.

Sentence patterns related to "déficience"

1. Déficience de la vision et de l’appareil oculaire

2. Une anémie avec déficience en fer?

3. Il est possible qu’une déficience auditive intermittente de conduction ait des effets plus marqués sur la discrimination des mots qu’un cas comparable de déficience auditive de perception3.

4. invalidité mentale grave (n.f.); handicap mental sévère (n.m.) (à éviter); déficience mentale sévère (n.f.); déficience mentale profonde (n.f.) severe mental disability NOTA invalidité mentale grave :

5. Ta sœur et toi avez une sorte de déficience intellectuelle?

6. Or, le bruit constant des tirs a entraîné une déficience auditive permanente.

7. ) (à éviter); malade mental (n.m. ) (à éviter); personne ayant une déficience mentale (n.f.

8. Le régime fiscal canadien reconnaît depuis longtemps les dépenses additionnelles occasionnées par une déficience.

9. Un des transducteurs à antimatière était compromis par une déficience d'un accélérateur de particules.

10. C. Votre déficience vous limite dans l'une des activités courantes de la vie quotidienne suivantes :

11. Les instruments juridiques existants prévoient un accommodement raisonnable pour les personnes ayant une déficience physique.

12. Accessibilité des aéronefs pour les personnes ayant une déficience (ci-après le Code de pratiques).

13. Vision des couleurs: Correspond exactement à und déficience d’axe rougeverte accompagniante des névrites retrobulbaires d’autre origine.

14. • Déficience : «toute perte de substance ou altération d'une fonction ou d'une structure psychologique, physiologique ou anatomique».

15. Il a dit qu'un des transducteurs à antimatière a été compromis par une déficience dans un accélérateur de particules.

16. Utilisation du propinèbe dans le cadre d'un traitement curatif physiologique en cas de déficience en zinc

17. Inapte au travail - Personne ayant une déficience Indiquez le nombre total réel d’unités de logement de la SCHL dans la réserve.

18. L’Office continue de promouvoir l’uniformité des normes de service pour les Canadiennes et les Canadiens ayant une déficience qui voyagent à l’étranger.

19. La Commission a choisi l’exemple de la déficience auditive pour illustrer certaines causes et conséquences des problèmes propres aux autochtones.

20. • que la déficience de la personne à votre charge la limite dans l’une des activités courantes de la vie quotidienne;

21. Transports accessibles L'Office s'assure que les personnes ayant une déficience aient accès aux modes de transport de compétence fédérale sans rencontrer d'obstacles abusifs.

22. Le premier résultat de ces efforts réside dans un Code de pratique portant sur l'accessibilité des avions pour les personnes ayant une déficience.

23. Le conseil d'administration avait décidé que les installations à cet aéroport serviraient de modèles d'accessibilité pour les personnes ayant une déficience.

24. Je compte les pas et les lampadaires et toutes ces choses que les personnes ayant une déficience visuelle ont tendance à rencontrer souvent.

Tôi đếm số bước và những cột đèn và mọi thứ mà những người thị lực kém thường đụng phải.

25. La NA inflige normalement une déficience de la perception auditive dans la résolution temporelle de signaux complexes tels que la parole.

26. • canada.gc.ca Page d'accueil > Ressources > Lois et politiques > Politiques > Politique relative au syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA) Liens institutionnels

27. Nous avons examiné les effets d'une déficience de l'acide L-ascorbique sur les hydrolases lysosomiques du cerveau et du foie decobaye.

28. Les principales économies développées du monde ne souffrent pas d’une déficience cyclique de la demande globale pouvant être simplement contrée par une mesure monétaire.

29. Les caractéristiques ultrastructurales de la néphrocalcinose, induite par déficience en chlorure, sont différentes de celles décrites au cours d'autres formes de calcification rénale expérimentale.

30. indique qu’un grand nombre de citoyens de l’Union européenne souffrant d’une déficience intellectuelle et/ou d’une maladie mentale sont placés sous tutelle ou sous curatelle.

31. • Lignes directrices d'accessibilité pour petit aéronefs - Services pour personnes ayant une déficience à bord des aéronefs de 29 sièges passagers ou moins

32. Session exécutive sur l'examen du problème du virus de l'immuno-déficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/SIDA) sous tous ses aspects

33. Une autorité absolue ne pouvait être instaurée dans une situation de déficience et sans un minimum de maintien de l’ordre et de sécurité.

34. Une augmentation significative des mastocytes est notée chez les rats ayant reçu des régimes, provoquant de l'hypocalcémie (avitaminose D et déficience en calcium/vitamine D).

35. Session exécutive sur l'examen du problème du virus de l’immuno-déficience humaine et du syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/ SIDA) sous tous ses aspects

36. L'option de prendre un autre circuit est une source de frais, de difficultés et de frustration supplémentaires pour les personnes ayant une déficience.

37. Lésions cutanées, nécrose des nageoires, vulnérabilité au stress, stéatose hépatique et difformités des embryons sont tous des signes de déficience en acide gras.

38. Basse vision Les personnes vivant avec une déficience visuelle grave après correction, dont les fonctions visuelles peuvent être améliorées par l'intermédiaire d'une aide adapté.

39. Suite à l'EVI, Bwythan avait une déficience de Ia moelle, des caroncules et des bosses sur Ia colonne et une maladie lui déchiquetant Ies ongles des pieds.

40. Dans sa forme la plus fréquente, l’albinisme, une déficience de la pigmentation, est dû au manque ou à l’absence d’une protéine éminemment importante appelée tyrosinase.

41. Quelques gestionnaires d'employés ayant une déficience ne connaissaient même pas l'existence de la politique avant qu'on leur demande de combler les besoins de leurs employés.

42. Le dépistage du daltonisme s’effectue grâce à des mosaïques de points de diverses teintes et nuances pour déterminer la catégorie et le degré de la déficience.

43. Il a également continué de faire la promotion de la norme de service uniforme pour les Canadiens et Canadiennes ayant une déficience qui voyagent à l'étranger.

44. La fiche d'information sur les passagers faisait également état d'un besoin de sièges près cloison et de la mention suivante : 2 sièges côté allée adjacents - personnes ayant une déficience.

45. Conformément à ces résultats, l'induction d'une déficience SHIP avant de recevoir un greffon de moelle osseuse rempli de cellules lymphatiques permet d'éviter une grave réaction du greffon contre l'hôte.

46. Caractéristiques du parc : le nombre, l’âge, la durée de vie utile, le taux de désuétude/déficience, la valeur de remplacement et le déficit d’entretien cumulé des actifs.

47. Il a également continué de faire la promotion de la norme de service uniforme pour les Canadiens et Canadiennes ayant une déficience qui voyagent à l’étranger.

48. Présenter la démarche anesthésique adoptée pour la correction d’une communication interventriculaire (CIV) chez une enfant souffrant de déficience multiple d’acyl-CoA déshydrogénase (acidurie glutarique de type II; AGII).

49. Un concurrent de taille au niveau 2: le cascadeur Taeyoung Lee de Corée du Sud, qui a fini en première place du niveau 1, malgré une déficience visuelle.

50. d’une intervention médicale ou chirurgicale visant à prévenir toute maladie ou blessure mettant en danger la vie du patient ou toute déficience permanente d’une structure ou fonction anatomique;