décapité in Vietnamese

@décapité
tính từ
- bị chém đầu
danh từ giống đực
- người bị xử chém
=décapité parlant+ trò quỷ thuật đầu biết nói (bằng ảo ảnh)

Sentence patterns related to "décapité"

1. Décapité?

Chém đầu?

2. J'ai décapité des poulets.

Tôi đã từng cắt cổ gà.

3. Ils l'ont décapité.

Chặt đầu anh ấy.

4. J'ai décapité le serpent dornien.

Ta đã chặt đầu con rắn xứ Dorne.

5. Sabée est poursuivi, puis décapité (14-22)

Sê-ba bị truy đuổi và chém đầu (14-22)

6. Il a été décapité ce matin.

Hắn đã bị chém đầu sáng nay.

7. Nous essayons d'obtenir de lui déporté, pas décapité.

Ta đang khiến hắn bị trục xuất, không phải bị chém đầu.

8. À cette fête aussi on a décapité un homme.

Trong bữa tiệc này, ông vua cũng ra lệnh chém đầu một người.

9. On l'a décapité, ou pendu, en fin de compte?

Có phải ông ấy bị treo cổ hay chặt đầu?

10. Parce que Lars a été décapité avec un cimeterre.

11. Il fut décapité par le nouveau gouvernement à Itabashi.

Ông bị chính quyền mới chém đầu tại Itabashi ít lâu sau đó.

12. Et la vérité sur ser Rodrik, que j'ai décapité.

Và sự thật là tôi đã bêu đầu hiệp sĩ Rodrick.

13. Au lieu de cela, ses partisans furent massacrés, et lui fut décapité.

Thay vì thế, dân chúng theo ông bị tàn sát tập thể và Müntzer bị chém đầu.

14. Il a décapité le shérif Corbin et le révérend Knapp avant de fuir.

15. Anne accepta l'annulation du mariage qui ne fut pas consommé et Cromwell fut décapité.

Anne vội vàng đồng ý hủy hôn, tuyên bố cuộc hôn nhân là chưa hoàn chỉnh, còn Cromwell bị chém đầu.

16. Un dicton arabe attribué à un prince trahi et décapité par ses propres sujets.

Một câu ngạn ngữ Ả Rập xuất phát từ 1 hoàng tử người bị chính thần dân phản bội và chặt đầu.

17. “L’acte d’accusation fait état d’un ancien adepte ayant été décapité”, rapporte le quotidien new-yorkais.

18. J'ai eu droit au corps décapité et à une visite sympa du poste de police jamaïcaine.

Tôi có cái xác bị chặt đầu và 1 chuyến tham quan trụ sở cảnh sát Jamaican.

19. On dit que le roi était ivre, et qu'on a décapité le Baptiste pour lui faire plaisir.

Người ta nói Đại Đế say rượu và chặt đầu Người Rửa tội để vui chơi.

20. On dit que le roi était ivre, et qu' on a décapité le Baptiste pour lui faire plaisir

21. Ils sont “ tellement ressemblants que des voleurs en ont décapité un et tenté d’en emporter un autre tout entier ”, souligne Mme Benocci.

22. Il a décapité au moins douze de ses victimes et gardé quelques-unes des têtes tranchées dans son appartement pour une certaine période de temps en guise de souvenir.

Hắn chặt đầu 12 trong số những nạn nhân của mình, mang đầu họ về nhà trong một khoảng thời gian ngắn như chiến lợi phẩm.

23. La pendaison ou le brulement en effigie du criminel absent, constituait une exécution fictive du jugement, au cours de laquelle le portrait du criminel absent était publiquement décapité, brulé ou pendu au gibet.

24. Les serres avant se referment comme une pince. Et le corps du daman, pendant au bout d’une patte, est emporté vers le “billot du boucher”, souvent un rocher, où il sera décapité et démembré.

25. Lors de mon procès, j’ai conclu ma défense par cette question : “ Comment pourrais- je, moi, Témoin de Jéhovah, être condamné pour propagande belliciste, alors que mon père a refusé de faire la guerre précisément parce qu’il était Témoin de Jéhovah et que c’est pour cette raison qu’il a été décapité ?

26. Un témoin pour la vérité, un des véritables témoins pour la vérité, est un homme fouetté, maltraité, traîné d’une prison à l’autre, puis, à la fin — la dernière promotion, par laquelle il est admis dans la première classe selon la définition du protocole chrétien, parmi les véritables témoins pour la vérité — (...) puis, finalement, crucifié, ou décapité, ou brûlé, ou condamné au supplice du feu, corps inanimé jeté par le bourreau dans un endroit isolé (c’est ainsi qu’un témoin pour la vérité est enterré), ou réduit en cendres et jeté aux quatre vents, afin que toute trace de la “ boue ” (ce que l’Apôtre disait de lui- même) soit supprimée. ”