double in Vietnamese

@double
tính từ
- hai, đôi, kép
=Boîte à double fond+ hộp hai đáy
=Consonne double+ phụ âm đôi
=Vêtement à double face+ áo hai mặt (đều mặc được)
=Fleur double+ hoa kép
- hai mặt, tráo trở
=Personne double+ (từ cũ, nghĩa cũ) người hai mặt, người lá mặt lá trái
=Double jeu+ thái độ hai mặt
=Homme à double face+ con người hai mặt, con người tráo trở
=faire coup double+ nhất cử lưỡng tiện
=faire double emploi+ thừa (vì có rồi)
=fièvre double+ sốt hằng ngày (không cách nhật)
=mettre les bouchées doubles; mettre les morceaux doubles+ ăn nhanh, ăn nhiều+ (nghĩa bóng) làm nhanh
phó từ
- gấp đôi, đôi, hai
=Boire double+ uống gấp đôi, uống hai suất
=Voir double+ nhìn một hóa hai
* danh từ giống đực
- số gấp đôi
=Le double du prix+ giá gấp đôi
- bản sao, bản trùng; bức sao lại (tranh...)
- con sinh đôi (vật nuôi)
- (thể dục thể thao) cuộc đánh đôi
=Double messieurs+ cuộc đánh đôi nam
=Double dames+ cuộc đánh đôi nữ
=Double mixte+ cuộc đánh đôi nam nữ
=au double+ gấp hai lần, gấp đôi
=Payer au double+ trả gấp đôi
=en double+ thành hai bản
=mener quelqu'un en double; mettre quelqu'un en double+ đánh lừa ai
=se mettre en double+ vất vả, gian khổ
=se tenir en double+ đứng gập đôi người+ còng lưng vất vả
# phản nghĩa
=Demi, simple. Moitié, Original

Sentence patterns related to "double"

1. Je vois un double cendrier et une double salière.

2. Le Colt Double Eagle est un pistolet semi-automatique double action.

3. Gras Double.

4. Double module d'identification d'abonnés actifs à double carte sim à chaîne de transmission unique et à chaîne de réception unique ou double

5. ·la double coque.

6. Peter, ils m'ont donné un Triple-Triple au lieu de mon Double-Double

7. Double carte postale

Bưu thiếp đôi

8. double, X ....nombre fractionnaire comportant exactement X chiffres après le séparateur décimal («.»), sans zéro devant, par ex. pour «double, 2»: «2345.67»; pour «double, 4»: «45.6780»

9. Le procédé à absorption double (ou à contact double) comporte deux stades d’absorption.

10. Est-ce hadj double?

11. Le double accent aigu.

12. Mon associé, Gras Double

13. Amortisseur a double tige

14. Tigresse, double strike fatal!

15. Leur raisonnement était double.

16. Disque abrasif à double rangée

17. Organes electromecaniques de manipulation a double commande et systeme correspondant, et potentiometre numerique a double commande

18. C'est quitte ou double, maintenant.

19. Pince à couper/dénuder double.

Móng guốc chẻ đôi.

20. Double CD avec 35 chansons.

Bao gồm hai đĩa CD, nhạc nền dài tới 53 bản nhạc.

21. L'invention concerne un assemblage (10) de boutons à double actionnement pour un réservoir de chasse à double volume.

22. Diffuseur dipolaire a double polarisation

23. Je suis la double ronde...

24. Dee joue un double jeu.

Địch Nhân Kiệt lập trường bất định..

25. Un double arc-en-ciel!

26. Hé, on ne double pas!

Này, ko chen ngang!

27. Echantillon de selle de Gras Double

28. Aéronef à double usage air-sol

29. Machine hydraulique à double piston axial

30. Yeux - de-verre-en-double-cerceau!

31. Jumelles double puissance a butee reglable

32. LA DOUBLE PUISSANCE MONDIALE ANGLO-AMÉRICAINE

33. Liste de controle d'acces double couche

34. Qu'est-ce qu'il fout, gras-double?

35. Assemblage de boutons a double actionnement

36. La double absorption est plus efficace.

37. Générateur d'énergie électrique à double porosité

38. Avec l'aide de mon agent double.

Với sự giúp đỡ của 2 đặc vụ còn bồng bột của ta.

39. J'avais exigé la meilleure. Double exposition, cheminée.

Cha chắc rằng nó là tốt nhất, với cửa sổ và lò sưởi.

40. Il portait une veste à double boutonnage.

41. Liste des marchandises à double usage – Propulsion

42. Adhésifs double face (matières collantes) pour l'industrie

43. Tu n'as qu'à te retaper Gras Double.

44. La junte excelle dans le double langage.

45. Double blocage du système rénine-angiotensine-aldostérone

46. L’apparition de la double Puissance anglo-américaine

47. Procede adaptatif d'annulation d'echo par double filtre

48. Denaturation de l'acide nucleique a double brin

49. Mais j’ai une double raison d’être heureuse.

Nhưng có một điều gì làm tôi sung sướng bội phần.

50. Le double en cas de mort accidentelle