douille in Vietnamese

@douille
* danh từ giống cái
- đui (đèn)
- vỏ đạn
- lỗ cắm chuôi

Sentence patterns related to "douille"

Below are sample sentences containing the word "douille" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "douille", or refer to the context using the word "douille" in the French - Vietnamese.

1. Clefs, clés réglables, clés à douille, clés à ouverture fixe, clés à ouverture fixe réglables, clés à douille

2. Clés électriques réglables, clé à douille électrique, clés à ouverture fixe électriques réglables, clés à douille réglables

3. T'as jamais vu une douille de balle avant?

Chưa từng thấy vỏ đạn bao giờ à?

4. Douille C, trouvée chez le ferblantier.

5. Selon l'invention, des moyens de serrage, placés entre la douille filetée et la base du cône Luer, sont conçus de sorte que, lorsqu'une pièce complémentaire femelle est posée sur le cône Luer, un serrage entre la douille filetée et la base du cône Luer est obtenu par rotation de la douille filetée ou par rotation de la pièce complémentaire femelle dans la douille filetée (4).

6. Leviers de commande, douilles et organes de retrait de douille

7. Si vos doigts touchent l’intérieur de la douille, vous risquez d’être électrocuté.

8. L'invention concerne un connecteur à interface (1), pourvu d'une douille (3) et d'une partie enfichable (2) pouvant être reliée de manière mécaniquement fonctionnelle à la douille (3) par un manchon de verrouillage (10).

9. L'invention concerne un module de support (30) pour une antenne sous-marine comprenant au moins un élément de support (34) sur lequel au moins un élément convertisseur (36) est élastiquement fixé au moyen d'une douille (40) et d'une douille de traversée (42), ainsi qu'un procédé correspondant pour fixer un élément convertisseur (36) sur le module de support (30), qui comprend les étapes suivantes: a) insérer la douille de traversée (42) dans l'orifice (44) prévu à cet effet dans le module de support (30), b) insérer la douille (40) dans la douille de traversée (42), c) coller l'élément convertisseur (36) dans la douille (40) au moyen d'une matière de scellement et d) remplir la douille (40) sur le côté opposé à l'élément convertisseur (36) de la matière de scellement.

10. Charnière à pince multi-axe à bille et à douille

11. Raccord enfichable pour conduites de fluide, muni d'une douille d'adaptation intérieure

12. Selon l'invention, l'unité d'insertion (12) est disposée à l'intérieur d'une douille séparée (11) et peut être emmanchée conjointement avec la douille (11) dans le conduit de sortie (16) de la vanne d'eau. Des barbillons (15) sont prévus sur la douille (11) ; au moyen d'une translation axiale relative de l'unité d'insertion (12) par rapport à la douille (11), ils peuvent être enfoncés radialement aux fins d'engagement dans la paroi intérieure du conduit de sortie (16).

13. Ensemble de réglage d'arbre à cames, comprenant une fixation axiale au moyen d'une douille de serrage

14. Cellule de batterie présentant une borne réalisée sous forme de douille et connecteur de cellule correspondant

15. Une fois monté, l'élément de centrage en forme de douille (38) est placée côté électrode dans l'élément de contact en forme de douille (24), et l'élément de contact en forme de broche (30) s'étend à travers les ouvertures pratiquées dans la couche d'écartement (16) et la couche de blindage (14), et à travers l'élément de centrage en forme de douille (38) jusqu'à l'intérieur de l'élément de contact en forme de douille (24).

16. Ladite douille peut adhérer au modèle ou, dans une variante, être partiellement incrustée dedans.

17. C'était avant que je sache que tu n'as pas de clé à douille.

18. Ce qui permet d'accéder à une pluralité de types de douille à travers une seule plaque avant.

19. Lorsque la partie enfichable (2) coopère de manière mécaniquement fonctionnelle avec la douille (3), le connecteur situé à l'intérieur (5) est positionné par le premier moyen de réglage (15) par rapport à un élément connecteur antagoniste (21) disposé au niveau de la douille (3).

20. Selon l'invention, la douille à aiguilles (1) présente un ardillon (9) faisant saillie radialement en au moins un point périphérique de sa surface extérieure. Une fois la douille à aiguilles (1) emboîtée dans le boîtier (5), ledit ardillon entre par encliquetage dans un évidement de boîtier (10) ouvert sur l'espace de réception (4) suite à la déformation élastique de la douille.

21. De préférence, le cylindre pneumatique est pourvu d'un tube vertical s'étendant le long de l'axe de la douille.

22. La vis de réglage (14) est en prise avec un filetage intérieur (16) de la douille de guidage (8).

23. Une douille (30) élastiquement compressible est formée sur l'écrou (29) et repose contre le collet (28).

24. Un adaptateur (2) de haute tension utile pour connecter un câble (20) à une traversée (40) de transformateur comprend, outre une douille pour une fiche (36) de fermeture ou d'inspection, une douille (10) de réception d'un limitateur de tension (26).

25. Le bord inférieur (10) de la douille extérieure (6) présente également un biseau (5) incliné vers l'intérieur.

26. Dispositif d'alimentation en huile du moyeu de roue a aubes d'une turbomachine par l'intermediaire d'une douille flottante

27. Munition encartouchée, en particulier munition d'exercice, présentant une douille (3) et un projectile (2) inséré à l'intérieur.

28. Une partie biseautée (21) est intégrée dans la face arrière (22) de la douille de culasse (20).

29. Un élément de couplage est fixé sur le logement de prise et est conçu afin de recevoir le logement de douille.

30. Une augmentation de la précision de la position des filaments et de l'assemblage culot-douille est à l'étude.

31. Une augmentation de la précision de la position des filaments et de l’assemblage culot-douille est à l’étude.

32. Dans l'état d'assemblage définitif, l'élément d'encliquetage (8) s'encliquète à la manière d'un ressort dans une rainure (18) formée sur le contact de broche ou de douille (2) et fixe le contact de broche ou de douille (2) par conjugaison de forme dans le boîtier (5).

33. Les différentes configurations de douille peuvent utiliser des configurations à double et à triple montage pour faciliter l’adaptation au routage haute densité.

34. Bague en plastique pour la fixation amovible d'un burin a tige ronde dans une douille de burin

35. Une cale d'espace résiduel (44) est insérée entre le noyau magnétique (22) et la douille magnétique (32).

36. Les moyens d'accroître la précision du positionnement du filament et de l'assemblage culot-douille sont à l'étude

37. Les moyens d’accroître la précision du positionnement du filament et de l’ensemble culot-douille sont à l’étude.

38. La présente invention concerne fournit un ensemble diaphragme et un dispositif de retenue de douille excentrique pour l'ensemble diaphragme.

39. Le joint torique définit un plan et possède un diamètre conçu pour lui permettre de s'enrouler autour de la rainure de douille annulaire.

40. L'invention concerne une munition encartouchée, notamment une munition d'exercice, qui présente une douille de cartouche (3) et un projectile (2) inséré dedans.

41. Dispositif de réglage d'arbre à cames et douille de séparation pour un dispositif de réglage d'arbre à cames

42. L'invention concerne une munition d'exercice encartouchée, comprenant un projectile et une douille de cartouche, dans laquelle se trouve le projectile.

43. L'invention concerne une munition encartouchée (1) composée d'un projectile (11) et d'une douille de cartouche (10) recevant le projectile.

44. La cartouche comprend également une paire de bobines (78, 80) disposées de manière coaxiale à l'intérieur de ladite douille.

45. Kits d'accessoires pour outils à main électriques, à savoir, mèches de foreuses, embouts de tournevis, porte-forets et clés à douille

46. Un mécanisme de préhension de fil (134) est couplé à la douille support (130) et définit un axe d'alignement de fil.

47. (4) Toute partie du ressort ou tout élément de la douille doit prendre appui uniquement sur la collerette préfocus à l'extérieur des lignes brisées.

48. Une première douille (14) comporte une cavité cylindrique (24) avec un manchon (28) dans lequel est inséré une tige (22).

49. La douille de tube de lampe (3) comprend deux manchons cylindriques (31) connectés à deux broches s'étendant vers le haut d'un tube de lampe (4).

50. (3) Les 3 X sur le plan d'appui indiquent les positions des sommets des 3 bossages délimitant le plan d'appui sur la douille.