distal in Vietnamese

@distal
* tính từ
- (giải phẫu, sinh vật học) ở đầu xa

Sentence patterns related to "distal"

1. Bon flux distal.

2. La butée empêche tout avancement distal supplémentaire du filtre.

3. Fusion partielle du radius distal et de l'acromion

4. Appareil d'anastomose pourvu d'un d'élément de tête distal pouvant être replié

5. Ledit dispositif comporte de préférence un élément distal (1), un élément proximal (2) et un coin axillaire (3) réglable en hauteur par rapport à l'élément distal (1) et / ou à l'élément proximal (2).

6. La fermeture du levier provoque un mouvement distal de la tige d'actionnement (56) qui actionne l'outil.

7. Nos résultats montrent que le tubule distal, microperfusé in vivo durant une alcalose métabolique réflexe, continue de réabsorber de grandes quantités de bicarbonate malgré la présence d'une alcalémie que nous avons antérieurement associée à la sécrétion de bicarbonate par le tubule distal.

8. Prothèse de hanche pourvue d'une tige (1) destinée à être ancrée dans le canal médullaire du fémur, dont le segment distal (7) destiné à être ancré dans la diaphyse possède une section transversale centrale s'amincissant jusqu'à l'extrémité (11), ledit segment distal possédant au moins sur ses faces latérale (19) et centrale (20) des nervures longitudinales (16) dont la hauteur augmente du côté proximal vers le côté distal.

9. La victime a souffert d'une fracture de l'épicondyle latéral... et à la diaphyse de l'humérus distal gauche.

10. Les dimensions transversales des lumières changent du haut vers le bas de l'orifice gastrique le plus distal.

11. Les gastrozooïdes portent des tentacules filiformes répartis sur au moins le tiers distal du corps (pas concentrés en une bande étroite).

12. Elle est interprétée comme ayant été développée dans un milieu d'éventail alluvial distal ou de plaine anastomosée sous une influence éolienne.

13. Les dissections semblent montrer que cette adaptation artérielle se fait entre deux points fixes, l'un proximal : le canal des adducteurs, l'autre distal : l'origine de l'a. tibiale antérieure.

14. L'unité (23) de connexion comprend un élément (26) de serrage associé de façon sélectivement amovible à l'élément (13, 113) de joint distal et le support (12a) possède un site (32) de couplage traversant, conçu pour recevoir et positionner l'élément (26) de serrage à l'intérieur, mais aussi pour permettre l'insertion et l'extraction de l'élément (13, 113) de joint distal à travers le support (12a), sans retirer le support (12a) du site (51) huméral.

15. L’emploi d’anastomose bout à bout (ABB) à l’aide de dispositif d’agrafage transrectal dans la gestion des maladies du côlon distal est une des techniques les plus innovantes.

16. Dans ces conditions, les cellules de Schwann dans le moignon nerveux distal restent généralement chroniquement dénervées, perdant ainsi leur capacité à générer des cellules de réparation.

17. Le débit sanguin à la muscularis propria a présenté un gradient augmentant dans le sens aboral, le débit à l'oesophage proximal (muscle strié) < oesophage distal (muscle lisse) < sphincter oesophagien inférieur.

18. Les auteurs rapportent un cas d'hypoplasie du segment distal de l'artère basilaire, en se référant au développement génétique des vaisseaux artériels cérébraux dans les régions du cercle de Willis et de la fosse postérieure.

19. Il est possible que la D-sérine réduise la concentration en glutathion rénal, dont la fonction est de protéger les cellules du tubule distal des influences néfastes dus aux dérivés réactifs de l'oxygène (ROS).

20. Le traitement par Preotact a réduit la DMO corticale osseuse (mesurée au niveau du radius distal ou diaphyse tibiale), alors que le diamètre du périoste ou les indices de résistance corticale osseuse étaient maintenus

21. Les analyses provisoires de la distribution des traceurs dans les modèles de poumons proposés fournissent une estimation de la capacité résiduelle fonctionnelle, du distal volumique du poumon ainsi que de la ventilation alvéolaire et des bronchioles respiratoires.

22. L'invention concerne un cathéter à ballon, pour le traitement de fistules entéro-atmosphériques en abdomen ouvert (13), comprenant un tube d'introduction (2), présentant un ballon distal (3) disposé autour de la tige, et un ballon proximal (4) disposé au-dessous, pour l'étanchéification de la fistule, au moins un conduit d'injection (5), pour le remplissage, avec un milieu de remplissage, du ballon distal et du ballon proximal (3, 4), et un tube de passage (1), disposé au tube d'introduction (2), côté pied, perpendiculairement à celui-ci, dont l'ouverture est reliée avec l'ouverture du tube d'introduction (2), et peut être introduite dans le canal intestinal.

23. Au cours d'une série de recherches expérimentales accomplies ces dernières années en collaboration avecTischendorf, on a pu mettre en évidence le fait que l'état fonctionnel des anastomoses artério-veineuses ressort de la domaine hémodynamique du territoire vasculaire distal-en particulier sous des conditions aphysiologiques de la circulation périphérique.

24. Un fil de stabilisation (11) est disposé de manière déplaçable à l'intérieur de la première lumière (3), son extrémité étant située sur le côté distal par rapport à l'orifice latéral (7) de la deuxième lumière (6) mais sur le côté proximal par rapport à l'orifice d'aspiration (5) de la première lumière (3).

25. Le bloc optique distal (60) comporte successivement, par référence à la direction d'incidence de la lumière, une lentille d'entrée (61), une unité de déviation optique (62) et une lentille de sortie (63), se présentant sous la forme d'un ménisque positif concave, sur un axe optique commun. Le bloc optique distal (70) comporte, au moins par portions, deux voies de système de lentilles (71, 72), gauche et droite, parallèles et identiques, qui possèdent chacune son propre axe optique et qui comportent chacune au moins une première lentille (71a, 72a) et un bloc de lentilles achromatiques (71b, 72b) par référence à la direction d'incidence de la lumière. L'invention concerne également un vidéo-endoscope stéréoscopique correspondant (1) à direction d'observation latérale.

26. Le pied est bloqué entre ces surfaces de support (23) et la situation et la position de ces surfaces par rapport au pied peut être modifiée de façon que le pied soit maintenu sous traction par les surfaces de support (23) dans le sens caudal et que lesdites surfaces de support (23) maintiennent le pied dans la position angulaire souhaitée dans le sens distal par rapport à l'axe du membre inférieur fracturé.

27. L'angle d'intersection du bord mésial de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu et l'angle d'intersection du bord distal de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu, ce qui constitue une aide pour déplacer l'arc dentaire le long de la fente d'arc dentaire après ligature.