dissoudre in Vietnamese

@dissoudre
* ngoại động từ
- hòa tan
= L'eau chaude dissout les sels plus facilement que l'eau froide+ nước nóng hòa tn các muối dễ hơn là nước lạnh
- làm tan rã, làm tiêu tan
=Dissoudre la colère+ làm tiêu tan cơn nóng giận
- chấm dứt giải tán
=Dissoudre un mariage+ chấm dứt một cuộc hôn nhân
=Dissoudre un parti+ giải tán một đảng
- (từ cũ, nghĩa cũ) cởi (nút)
# phản nghĩa
=Constituer, cristalliser, précipite

Sentence patterns related to "dissoudre"

1. b) Que pourront dissoudre les autorités politiques antireligieuses, mais que ne pourront- elles pas dissoudre ?

2. dissoudre l'ERIC CLARIN;

3. Dissoudre # g d

4. Et on va dissoudre notre équipe?

5. Pâtes chimiques de bois, à dissoudre

6. 4702 || - Pâtes chimiques de bois, à dissoudre

7. Dissoudre # g de p-diméthylaminobenzaldéhyde (point #) dans # ml d

8. Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres qu'à dissoudre

9. Vous savez, si vous décidez de dissoudre la Monarchie.

Nếu như cha muốn bãi bỏ nền quân chủ.

10. Solution étalon de tyrosine: Dissoudre # mg de tyrosine dans l

11. C'est moi qui vais vous dissoudre, alors activez!

Vậy thì tôi sẽ lật cái mặt bàn này vào mặt các người nếu chiếc máy bay kia không cất cánh ngay bây giờ.

12. Dans une fiole jaugée de # ml dissoudre, avec de l

13. Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres qu’à dissoudre

14. Dissoudre le précipité sur le filtre en y versant # ml d

15. Je vous demande de rester inexistante, et de vous dissoudre en écume.

Khi bắt đầu thì giống như tay trắng sau đó sẽ biến mất như bong bóng.

16. Dissoudre 8 g d'hydroxyde de sodium en pastilles dans 100 ml d'eau.

17. Le Comité a décidé de dissoudre trois groupes dont le travail était terminé.

18. Dissoudre le précipité sur le filtre par 50 ml d'acide sulfurique (3.3) chaud.

19. Le 8 mars 1974, les membres du ZPG ont décidé de dissoudre Adena.

20. Dissoudre 1 g de chlorhydrate de pararosaniline dans 250 ml d'acide chlorhydrique 2,5 M.

21. En difficulté financière, le comte de Morzin doit se résoudre à dissoudre son orchestre.

Khi tình hình tài chính của Bá tước Morzin rơi vào khủng hoảng, Haydn buộc phải giã từ sự nghiệp âm nhạc của mình.

22. Dissoudre les ingrédients et stériliser par demi-litre à l’autoclave pendant # minutes à # °C

23. Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres que les pâtes à dissoudre

24. C'est un fait établi de la nature humaine que parfois le Soi semble se dissoudre.

25. Dissoudre les ingrédients et stériliser à l’autoclave à 121 °C pendant quinze minutes.

26. Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres qu’à dissoudre

27. Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres qu'à dissoudre

28. Dissoudre les ingrédients et stériliser par demi-litre à l’autoclave pendant 20 minutes à 115 °C.

29. Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre

30. 4703 // Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre

31. Si un précipité apparaît, dissoudre celui-ci par addition de quelques gouttes d'acide chlorhydrique (3.1).

32. Pâtes chimiques de bois de conifères, au bisulfite, mi-blanchies ou blanchies (à l’exclusion des pâtes à dissoudre)

33. Il est ainsi devenu possible de séparer et de dissoudre les cristaux aciculaires fibreux de l'amiante.

34. Après formation, l'objet (26) est placé dans un bain alcalin pour dissoudre la structure support (28).

35. Cette acidité lui permet de dissoudre pratiquement n'importe quelle substance organique, même les composés faiblement accepteurs de protons.

36. Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre.

37. 4703 || - Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre.

38. Et si des emballages non-toxiques pouvaient se dissoudre dans l'eau et à la fin, être bus ?

Nếu như bao bì không còn độc hại nó có thể phân huỷ trong nước và cuối cùng ta lại có thể uống?

39. Éliminer le surnageant et dissoudre l’extrait concentré dans 200 μl de fixatif préparé moins de vingt-quatre heures auparavant.

40. Dissoudre le résidu dans 10 ml d'alcool amylique (3.4) et transvaser la solution dans une ampoule à décanter (4.2).

41. Dans un bécher, peser 100 mg de fuchsine ; les dissoudre dans 75 ml d'eau à 80 oC.

42. Rincer les parois du bécher avec 20 ml de solution de tartrate pour dissoudre le reste du précipité.

43. Un spécialiste s’intéressa de près à son cas et réussit à dissoudre ce caillot au moyen de médicaments.

44. Un minerai ou un concentrat non ferreux subit une lixiviation au moyen d'un acide minéral permettant de dissoudre les métaux.

45. Filtrer et dissoudre les cristaux dans 20 ml d’eau bouillante contenant 1 g de carbonate acide de sodium.

46. Pâtes chimiques de bois de conifères, à la soude ou au sulfate, écrues (à l'exclusion des pâtes à dissoudre)

47. Tétraméthylbenzidine/Peroxyde d’hydrogène [dissoudre 1 g de 3,3’,5,5’-tétraméthylbenzidine (TMB) dans 100 ml d’acide acétique glacial et 150 ml d’eau.

48. 4704 19 || Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, écrues (à l’excl. des pâtes à dissoudre et des pâtes de bois de conifères)

49. On se sert d’un enzyme spécial pour dissoudre les fines “zonules” qui tiennent le cristallin, ce qui facilite son extraction.

50. Solution de sulfate de cuivre: dissoudre 25 g de sulfate de cuivre Cu SO4 5H2O, exempt de fer, dans 100 ml d'eau.