côlon in Vietnamese

@côlon
* danh từ giống đực
- (giải phẫu) ruột kết, kết tràng

Sentence patterns related to "côlon"

Below are sample sentences containing the word "côlon" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "côlon", or refer to the context using the word "côlon" in the French - Vietnamese.

1. Perforation, six centimètres sous les côtes gauches, perçant le côlon ascendant.

2. Vos âge et antécédents familiaux font penser au côlon.

Dựa theo tuổi và tiền sử bệnh gia đình, tôi nghĩ là ruột già.

3. L'invention concerne des cellules épithéliales du côlon non tumorigènes, adultes, de rats ou d'êtres humains, pouvant être obtenues par : prélèvement de cryptes, contenant des cellules épithéliales du côlon, dans le tissu du côlon d'êtres humains ou de rats non traités ; dilution et mise en culture des cryptes sur boîte de Pétri ; et mise en contact des cryptes avec un rétrovirus contenant le gène de l'antigène grand T du SV 40, pour infecter ainsi les cellules épithéliales du côlon avec le rétrovirus et obtenir les cellules épithéliales du côlon adultes non tumorigènes.

4. Polymère indigestible : revêtements film à base d'acétate d'amidon pour ciblage du côlon

5. On introduisit alors la résection du côlon que la manométrie avait révélé anormal puisqu’aganglionnaire.

6. “ Pendant des années, raconte Judy, on m’a dit que je souffrais du ‘ syndrome du côlon irritable ’. ”

7. Les auteurs rapportent une observation d’actinomycose, localisée à la portion distale du côlon transverse.

8. Mais en 1987, les médecins ont découvert que j’avais le cancer du côlon; je devais être immédiatement opéré.

9. Des adénomes ont été mis en évidence dans le côlon restant chez 23,5 % des patients.

10. Les légumes de la famille des choux peuvent aussi réduire le risque de cancer du côlon.

11. L’accès au tube digestif est rendu possible en utilisant soit l’appendice, l’iléon terminal, le cæcum, le côlon droit ou sigmoïde.

12. Le malade contractera une pneumonie, ensuite un herpès, puis une tumeur au cerveau, et enfin un virus s’attaquera au côlon.”

13. L'augmentation des taux de progestérone exacerbe l'absorption hydrique dans le côlon, facteur lié à la constipation (1,2).

14. Parlant de la maladie cancer de l'estomac gastro-intestinales, a récemment connu une augmentation rapide et le cancer du côlon.

15. Elle élimine les toxines et les autres déchets, lubrifie les articulations et le côlon, et régule la température du corps.

16. Au total, il est apparu que l'utilisation d'hydrates de carbone fermentables dans l'alimentation des porcelets sevrés favorisait la diversité microbienne dans le côlon.

17. Tels ont été les premiers mots que j’ai entendu prononcer en me réveillant de la résection du côlon que je venais de subir.

18. Jusqu'à ce jour une demi-douzaine d'études ont montré une relation inverse entre l'activité physique professionnelle et la mortalité par cancer du côlon.

19. L’emploi d’anastomose bout à bout (ABB) à l’aide de dispositif d’agrafage transrectal dans la gestion des maladies du côlon distal est une des techniques les plus innovantes.

20. L'augmentation des niveaux de glucides fermentables est liée à une augmentation du nombre de lactobacilles dans l'intestin grêle des porcs, mais pas dans le côlon.

21. L'analyse des «empreintes» de désaminases d'ADN (y compris DIA) a révélé une forte corrélation entre les mutateurs putatifs (désaminases d'ADN) et le type de cancer (côlon, peau, foie, etc.).

22. Une augmentation de la production de mucine se produit dans de nombreux adénocarcinomes, y compris les cancers du pancréas, du poumon, du sein, de l'ovaire, du côlon et d'autres tissus.

23. Ceux qui brûlaient plus de 1 000 calories par semaine en faisant de l’exercice semblaient deux fois moins sujets au cancer du côlon que ceux qui ne se dépensaient pas.

24. C’est dans le Connecticut, aux États-Unis, que les cancers du côlon et de la vessie sont les plus fréquents, et c’est encore au Nigeria qu’ils sont le moins nombreux.

25. Cette phase du cycle étant achevée, les matières stockées dans le cæcum vont dans le côlon, mais toute l’humidité n’en est pas retirée ; elles seront encore relativement molles lorsqu’elles parviendront à l’anus.

26. Les porcs ont été sacrifiés et des échantillons de digesta ont été retirés de l'estomac, du duodénum, du jéjunum, de l'iléon, du caecum, du côlon et du rectum.

27. L'invention porte en outre sur le fait qu'avec la cadhérine-11 l'expression est induite directement au moyen du facteur ZEB2 de transcription induisant l'EMT dans les lignées cellulaires du cancer du côlon, du cancer du foie et du cancer gastrique ; ainsi, la cadhérine-11 peut être utilisée avantageusement en tant que composition pharmaceutique dans le traitement ou la suppression des métastases du cancer du côlon, du cancer du foie et du cancer gastrique.

28. Les chercheurs ont mis en place divers modèles cachectiques in vivo de cancer, dont l'adénocarcinome du côlon et le carcinome pulmonaire de Lewis, et effectué une analyse d'expression génique des muscles atrophiés.

29. Des études indiquent également que la prise quotidienne d’aspirine pourrait réduire le risque de cancer du côlon et que, prise en quantité importante sur une longue période, l’aspirine fait baisser la glycémie chez les patients diabétiques.

30. Inversement, le manque d'activité physique entraîne un certain nombre d'effets néfastes, y compris la mortalité précoce, des niveaux de surpoids et d'obésité en hausse, des cancers du sein et du côlon, des diabètes et des cardiopathies ischémiques.

31. Les efficacités de lipidation protéiques relatives et les activités enzymatiques générales des transférases lipidiques ont également été étudiées dans d'autres modèles cellulaires y compris les lignées cellulaires de cancer du côlon et du sein.

32. Il a été démontré que les adénocarcinomes du côlon humain chez les patients atteints de TLR4-D299G étaient plus fréquemment à un stade avancé avec métastases que ceux portant un TLR4 de type sauvage.

33. Plus de bicarbonates furent excrétés dans l'urine au cours de l'alcalose quand le mannitol etait introduit dans le côlon (243 μequiv./min) que lorsque le sérum salin etait perfusé (152 μequiv./min) (P < 0.05).

34. Dans ce dernier cas, les pressions sur le côlon sont considérablement augmentées, avec comme résultats l’appendicite et des maladies [des intestins]. Cependant, les pressions intra-abdominales sont aussi fortement accrues lors des efforts en cas de selles difficiles.”

35. En mangeant au moins cinq fois par jour des fruits ou des légumes, lit- on dans le Wall Street Journal, on réduit le risque de cancer, par exemple de cancer du poumon, du côlon ou de l’estomac.

36. Après un grave cancer du côlon et une perte de poids de 125 kilos, elle ferme ce bar puis, après le décès de son mari en 2009, ouvre un petit bordel à Tiergarten qui n'existe que quelques mois.

37. Nous avons réalisé un essai de non-infériorité sur 48 centres incluant 872 patients porteurs d’un adénocarcinome du côlon chez qui la voie d’abord pour la réalisation de la colectomie, réalisée par des chirurgiens expérimentés, a été randomisée entre laparotomie et laparoscopie.

38. En ce qui concerne le côlon, on a constaté des modifications des caractéristiques électromécaniques dans les cas de colopathie par irritabilité, pullulation microbienne dans l’intestin grêle, constipation chronique, pseudo-occlusion intestinale idiopathique, cette affection étant probablement identique à la manifestation clinique de l’iléus adynamique.

39. La présente invention a pour objet un dispositif de lavement portatif qui peut être utilisé par des patients souffrant de troubles associés à des troubles fécaux ou du côlon tels que la constipation et qui est spécialement commode pour être transporté et utilisé par un individu à n'importe quel moment.

40. troubles de la parole (dysphonie), faiblesse (asthénie), douleur musculaire (myalgie), maux de tête, tremblements, douleur oculaire, diarrhée, bouche sèche, vomissements, inflammation du côlon (colite), éruption cutanée, rougeur cutanée (érythème), démangeaisons (prurit), sueurs plus importantes, douleurs osseuses, inflammation du site d injection, sensibilité au point d injection

41. De cette façon, même si les excréments ont séché, ils peuvent être facilement retirés grâce à la force prédéterminée de l'embout, les blessures au côlon ou à l'anus peuvent être évitées et les excréments peuvent être retirés de façon hygiénique, du fait que l'extrémité de la partie incurvée est arrondie et insérée dans le gant.

42. Une autre étude, menée sur 19 ans auprès de plus d’un million de Suédois de sexe masculin, a révélé que ceux qui restaient assis durant plus de la moitié de leurs heures de travail voyaient le risque d’avoir le cancer du côlon augmenter de 30 % par rapport à ceux qui étaient assis pendant moins de 20 % de leur temps de travail.

43. Anencéphalie et anomalies similaires Spina bifida Encéphalocèle Hydrocéphalie congénitale Transposition des gros vaisseaux Hypoplasie du cœur gauche Fissure palatine Fissure palatine avec bec-de-lièvre Fistule trachéo-œsophagienne, atrésie et sténose de l'œsophage Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dysgénésie du rein Raccourcissement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down

44. TABLEAU 5 Taux de prévalence (pour 10 000 naissances totales) de certaines anomalies congénitales selon la région, Québec, 1989 à 1995 Région Code de la CIM-9 751,2 753,0 755,2-755,4 756,7 758,0 Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dys- génésie du rein Raccourcis- sement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down 01 * 15,1 (+) * 5,7 * 7,5

45. L'invention concerne une préparation pharmaceutique contenant au moins un inhibiteur de la phosphodiestérase V et au moins un nitrate et destinée à la production d'un médicament pour le traitement d'une angine, hypertension artérielle, hypertension pulmonaire, insuffisance cardiaque congestive, bronchopneumopathie chronique obstructive, coeur pulmonaire, insuffisance cardiaque droite, athérosclérose, passage réduit dans les vaisseaux cardiaques, maladies vasculaires périphériques, attaque d'apoplexie, bronchite, asthme allergique, asthme chronique coryza allergique, glaucome, côlon irritable, tumeurs, d'insuffisance rénale et de cirrhose du foie.

46. Chez l’homme, on compte cependant quelques exceptions comme le taux d’incidence du cancer de l’œsophage et le taux de mortalité liée au cancer de la prostate, qui sont significativement plus élevés, ainsi que le taux d’incidence du cancer de la vessie et le taux de mortalité liée à la leucémie, qui sont plus faibles. Chez les femmes, le taux d’incidence du cancer du côlon et du rectum est élevé et le taux de mortalité par cancer de l’œsophage est nettement plus faible que la moyenne nationale.

47. Infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) Tumeurs malignes Cancer du côlon et du rectum Cancer de la trachée, des bronches et du poumon Cancer du sein chez la femme Cancer de l'ovaire et des autres annexes de l'utérus Cancer de la prostate Diabète sucré Maladies de l'appareil circulatoire Cardiopathie ischémique Accident vasculaire cérébral Maladies de l'appareil respiratoire Pneumonie et grippe Maladies chroniques et cirrhose du foie Anomalies congénitales Anomalies de l'appareil circulatoire Mortalité périnatale Complications obstétriques Autres affections respiratoires