crochet in Vietnamese

@crochet
* danh từ giống đực
- cái móc
=Crochet de bureau+ cái móc cắm giấy
=Clou à crochet+ đinh móc
=Crochet de serrurier+ cái móc (mở khóa) của thợ khóa
- que móc (đẻ đan); hàng (đan bằng que) móc
- răng móc (của rắn)
- dấu ngoặc vuông
- (thể dục thể thao) cú móc (quyền Anh)
- sự quành gắt; chỗ quành gắt (ở đường đi)
- (kiến trúc) trang trí hình móc
- cuộc thi (hát...) do công chúng định người chúng giải
=être (vivre) aux crochets de quelqu'un+ ăn bám ai

Sentence patterns related to "crochet"

1. Vole le crochet de Crochet, et cocorico!

2. N'oublie pas le crochet.

3. Ce crochet du droit a l' air faiblard

4. Keegan, assommé par un crochet du droit.

Keegan đã bị dính đòn, và đó là một cú móc phải.

5. Je t'ai juste appris comment lancer un crochet décent.

Tôi chỉ mới dạy cô cách tung cú đấm bất thình lình thôi.

6. Vous allez suivre ce baveux contre Capitan Crochet?

7. Le crochet droit de Drago a sonné Rocky Balboa.

8. En mer, on raconte que Crochet s'est ramolli.

9. C'est ce crochet gauche qui a sonné le Capitaine Axis!

10. Metier a mailles jetees en particulier machine a crochet

11. Travaux aériens à savoir transport de charges au crochet

12. Tiens, monte donc à bord et pose ton crochet.

Vậy thì, chào mừng lên thuyền, và nhớ bỏ neo.

13. Je vais te saigner comme un porc à son crochet!

Ta sẽ cắt tiết mi như một con lợn!

14. Je ne savais pas que tu avais un... crochet vert.

15. Ainsi, ils peuvent en déplaçant leurs crochet, diriger le ver.

16. L'aiguille comprend une tige, un crochet, un clapet et une surface abrasive.

17. On m'a dit que les petits Havanais comme toi vivaient au crochet des vieilles.

18. Peindra- t- elle avec moi, aimera- t- elle coudre ou apprendre le crochet?

19. Le crochet comporte un mécanisme de verrouillage pour éviter la libération de charge accidentelle ou non intentionnelle, moyennant quoi le câble ou le filin de levage est tenu par le crochet.

20. Attaches, boutons à pression et fermetures à crochet et œillet, bords pour vêtements

21. Ces barbules se divisent à leur tour en minuscules barbicelles en forme de crochet.

22. Le passage par l'ouverture de blocage par l'arrière de la pièce provoque une courbure du bras à crochet à barbillon (24) générant une force de rappel agissant sur le bras à crochet à barbillon (24) pour amener la saillie (14, 16) de crochet à barbillon à se plaquer sur l'arrière de l'ouverture de la pièce.

23. Le cliquet d'arrêt (9) agencé dans la mâchoire (8) du crochet peut être verrouillé (12, 12').

24. Ce câble de vélo peut ouvrir ou fermer une main ou un crochet ou plier un coude.

25. L’animal s’appelait Punky. Après que son dresseur eut montré à Gary les ordres et les signes que Punky comprenait, Gary prit le crochet (un bâton d’une soixantaine de centimètres, terminé par un crochet) et se mit à faire évoluer Punky.

26. Constituées d’une barre de bois et d’un crochet de métal, les premières prothèses étaient très rudimentaires.

27. Un anneau est fixé à l'une des extrémités de ces chaînes d'acier et un crochet, à l'autre.

28. Outils à main, y compris pinces, haches, hachettes, clés, limes, tournevis, marteaux, pinces fines, tournevis à crochet

29. Un beau carquois équipé de trois tubes, trois pochettes avec fermeture éclair et d’un crochet porte-accessoires.

30. Le premier dresseur accourut sur ces entrefaites, releva la patte de l’éléphant avec son crochet et hurla: “Lâche!”

31. Si, de plus, le crochet est alterné (i.e. = 0) alors l'algèbre de Leibniz est une algèbre de Lie.

32. Sur le véhicule temporel, on installe ce grand mât et ce crochet, reliés directement au condensateur de flux.

Trong khi đó chúng ta sẽ gắn thêm vào cỗ máy thời gian... một cây sào và một cái móc... chạy thẳng vào tụ điện nguồn.

33. a) un rétroviseur de sécurité du chargement ou d’autres moyens de visualiser le(s) crochet(s)/la charge; et

34. Sur les attelages à crochet destinés à être utilisés avec des remorques à timon articulé, où la charge verticale S exercée sur l'attelage est égale à zéro, la force d'essai doit être appliquée de façon horizontale, la force de traction sur le crochet étant comprise entre 0,05 D et 1,00 D.

35. Corbin indique qu'à part le crochet de Piarrouty et une fourche, aucune arme tranchante, ni couteau ni hache, n'a été utilisée.

36. EN 13155 Sécurité dans les équipements suspendus de Crochet pour la manipulation et appréhension de chargements, tests de réception et essais.

37. Un corps de montage (3) de forme cylindrique présente une broche de montage (4) introduite dans la tête d'un crochet (5).

38. Les attelages à crochet de la classe K doivent satisfaire à l'essai dynamique décrit au paragraphe 3.5.2 de la présente annexe.

39. La partie supérieure (2) du boîtier présente sur la paroi latérale (14) au moins un tronçon (17) comportant une bordure (18) en forme de crochet en coupe verticale, ayant une ouverture en crochet dirigée vers l'intérieur, de telle façon que les bordures des parties inférieure et supérieure engagées mutuellement forment une liaison à charnière.

40. L'invention concerne un volet roulant à fonction store vénitien, comportant des éléments (4) qui présentent chacun une barre (12), pourvue d'au moins un ajour (18), et une lamelle (9), la barre et la lamelle comportant chacune, en coupe transversale, un premier crochet (10, 13) et un second crochet (5, 6).

41. La reconstruction acétabulaire a été exécutée dans 28 hanches en utilisent un anneau de renforcement avec crochet, placé dans le paléo-cotyle, avec greffe osseuse autologue.

42. Je n’ai aucune des compétences recherchées, mais puisque je sais faire du crochet, j’ai décidé d’utiliser ce petit talent pour apporter ma contribution au projet.

43. Le fromage moulé dans sa toile est pendu à un crochet puis, plus tard, placé sur une étagère spécialement conçue pour l’égouttage du petit-lait.

44. Les différents supports de crochet à bille de plateau inférieur fournissent des niveaux discrets de force de tension du ressort hélicoïdal de chaque côté de l'appareil.

45. Ce n'est que lorsque la boucle de levage est retenue par le crochet d'une grue, que la couvercle de sécurité se déplace et permet le démontage du boulon de fixation, ce qui empêche totalement des accidents dus au démontage de tous les boulons de fixation alors que la boucle de levage n'est pas retenue par le crochet de la grue.

46. De la sorte, l'aiguille pour crochet selon la présente invention empêche que les mains de l'utilisateur ne glissent au cours de l'utilisation, soulage la fatigue et la douleur des mains qui sont causées par une utilisation de longue durée, et empêche que l'unité d'aiguille à crochet ne tourne au niveau de l'unité de manche ou ne s'échappe de cette dernière.

47. Le crochet comporte une partie pied à rebord qui vient buter contre une garniture d'étanchéité aux intempéries et est maintenu en position par un dispositif de retenue en forme de canal.

48. La ceinture de sécurité de la présente invention a des capteurs dans le crochet et la boucle de façon à prévenir à l'avance des accidents provoqués par une erreur d'un travailleur.

49. Mais les dauphins sont également “tués au fusil, au couteau, à la lance, à la gaffe, au crochet ou à l’explosif, noyés, électrocutés, harponnés, mutilés, poussés à s’échouer”.

50. En outre, la présente invention comprend des sections de raccordement (400) permettant de raccorder les saillies (200), ce qui permet d'empêcher que les saillies (200) ou le crochet (11) d'un cintre ne soient endommagés et permet de fixer et de suspendre le crochet (11) d'un cintre dans un état parallèle à l'angle incliné des saillies (200) sans que celui-ci ne soit déplacé ni tordu entre les saillies (200).