convertibilité in Vietnamese

@convertibilité
* danh từ giống cái
- (kinh tế) tài chính tính chuyển đổi được

Sentence patterns related to "convertibilité"

Below are sample sentences containing the word "convertibilité" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "convertibilité", or refer to the context using the word "convertibilité" in the French - Vietnamese.

1. Le critère de convertibilité désigne la mesure dans laquelle les actifs investis peuvent être négociés dans une monnaie convertible.

2. Convertibilité totale du compte des opérations courantes (article VIII des statuts du FMI) depuis septembre 1996.

3. La soudaine fusion d'économies apparemment saines a rappelé sans ambages que la convertibilité complète ne devrait pas découler de liquidités externes fortes.

4. Cette loi a mis fin au régime de convertibilité en vertu duquel le peso a été arrimé au dollar américain pendant une décennie.

5. (11) considérant qu'il convient que les organes communautaires compétents puissent se prononcer avant toute modification de la nature ou de la portée de l'accord actuel; que cela s'applique en particulier au principe de la libre convertibilité à parité fixe entre l'euro et l'escudo cap-verdien, convertibilité qui est assurée par une facilité de crédit limitée offerte par le gouvernement portugais;

6. Les autres nations furent surtout atterrées par l’imposition de la taxe de dix pour cent sur les importations et par la suspension de la convertibilité en or du dollar (cette dernière mesure rompt un engagement vieux de vingt-sept ans).

7. D’après le CESE cependant, cette crise et la soudaine flambée des cours ont été causées également par d’autres facteurs, notamment par la période de grand désordre monétaire qui a culminé avec la déclaration de non-convertibilité du dollar d’août 1971.

8. Grâce à cette stabilité et à la libre convertibilité du bolivar, celui-ci est utilisé à l’étranger dans les opérations de crédit, particulièrement depuis 1966, date à laquelle le Fonds monétaire international reconnut la monnaie vénézuélienne comme une monnaie “forte”.

9. Ces mesures comprenaient entre autres un blocage de 90 jours des prix et des salaires, la suspension de la convertibilité en or du dollar, une réduction des dépenses gouvernementales, une diminution des impôts pour les particuliers et les entreprises, et une taxe supplémentaire de dix pour cent sur les marchandises importées.