confinement in Vietnamese

@confinement
* danh từ giống đực
- sự giam hãm

Sentence patterns related to "confinement"

1. (CCME Code of Practice) « confinement secondaire » Confinement empêchant que les liquides qui fuient du système de stockage atteignent l’extérieur de l’aire de confinement.

2. confinement des équipements bruyants

3. Des unités de confinement antiradiation.

4. Des unités de confinement antiradiation

5. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

6. on l'utilise pour le refroidissement du module de confinement.

Nó, ờ... chúng ta dùng nó ở chỗ làm mát máy bay trong buồng ngăn chặn.

7. Quelle est sa réaction au chauffage sous confinement?

8. Une méthode de confinement inertiel: la fusion au laser

9. Matrice 1 Emplacement et accès Niveau de confinement 1

10. Cessez vos geignements et sortez nous de ce confinement ennuyeux.

11. Système de carburateur ventilé de façon externe avec confinement de vapeur

12. Ils ont tous une chose en commun: des unités de confinement antiradiations

13. L'invention concerne un tampon absorbant pour l'absorption et le confinement de produits pétroliers.

14. isolement des cuves, des citernes et du confinement secondaire (fermeture des vannes, par exemple).

15. • Les réservoirs de stockage hors sol verticaux et horizontaux postérieurs à 1987 disposent d’un confinement secondaire.

16. Il y a combinaison aux résidus de traitement et dépôt mixte dans l'aire de confinement de résidus.

17. Film optique multicouche avec confinement de la sortie dans les directions polaire et azimutale, et constructions associées

18. Lorsqu’à l’issue du séchage et d’une phase de confinement pendant quinze jours minimum aboutissant au bleuissement du fromage, le «Picodon» subit une ou plusieurs phases de lavage et de confinement, il est qualifié de «affiné lavé» ou, de «affiné méthode Dieulefit».

19. En variante, l'enveloppe peut comprendre une couche de confinement formée sur un matériau de stockage de l'hydrogène.

20. Filières, radeaux, élevage à plat, poches en filet, cages, plateaux, filets lanternes, bouchots et autres dispositifs de confinement.

21. Aborde la progression de l’accident, l’analyse du confinement, les termes-sources pour les accidents graves et la documentation.

22. d) le développement et l'application, aux dispositifs de confinement, de méthodes de chauffage du plasma de puissance adéquate;

23. En variante, les enveloppes de confinement peuvent être disposées entre la couche extérieure et le corps absorbant de l'article.

24. Un système de réfrigération à absorption enlève la chaleur de la structure de confinement pour créer une co-génération.

25. Le contenant peut comporter un confinement/blindage RF pour prévenir une lecture intempestive d'étiquettes RFID à l'extérieur du contenant.

26. Mots clés : poteaux, confinement, ductilité, bétons à haute résistance, bétons d'agrégats légers, armatures, relations déformation–contrainte, essais, agrafes, résistance.

27. Une paroi barrière (22) peut être construite à proximité de la sortie (2) pour offrir un espace de confinement supplémentaire.

28. Ou bien, ou en plus, le produit peut être soumis à un traitement à l'ozone gazeux avant le confinement MAP.

29. L'action relative à la sûreté des réacteurs concernait essentiellement le confinement de la radioactivité dans le cas d'un accident grave.

30. • - OBLIGATOIRE o - RECOMMANDÉ Niveaux de confinement 1 2 3 4 Installations pour la décontamination, la stérilisation et l'élimination des déchets

31. En outre, les réservoirs de stockage hors-sol à paroi simple, à la mission, n'étaient pas munis d'un dispositif de confinement secondaire.

32. Les connections sont focalisées le long d’une déformation structurale du schiste permettant aux fluides de migrer à travers l’unité de confinement.

33. Membranes pour entreposage de sols contaminés, de déchets dangereux, pour les lieux d'enfouissement sanitaire et lagunes aérées, installations de confinement secondaire.

34. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: recouvrir le produit d'un matériau absorbant (sable, diatomite, liants acides, liants universels, sciure de bois).

35. Les scénarios à perturbations supposent des événements à faible probabilité qui mènent à une détérioration anormale possible et à une perte de confinement.

36. Versatech offre une gamme complète de produits antidéversement (absorbants, réservoirs de confinement, trousses d'intervention, citernes, systèmes de récupération, dispositifs d'écrémage, dévidoirs et récipients).

37. - Les expériences concernant l'ignition contrôlée étudieront le confinement, la stabilité et le contrôle des impuretés dans des plasmas chauffés par les particules alpha.

38. Elle est avalisée officiellement par le pays tiers d'origine pour l'introduction du matériel spécifié concerné dans des conditions de détention en quarantaine ou de confinement.

39. Appareils et équipements de détection électrique et radio, d'alarme et d'avertissement, y compris systèmes de formation pour animaux domestiques et de confinement d'animaux domestiques

40. Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l’utilisation dans la construction des sites d’évacuation de résidus liquides, des stations de transfert ou enceintes de confinement secondaire

41. Les États membres ont adopté des stratégies en matière de coexistence qui mettent en œuvre des procédures administratives et des mesures techniques de confinement différentes.

42. - mise en route d'une enceinte de confinement flexible au cyclotron du FZK (avec surveillance en ligne du rejet possible de radon dans le circuit de refroidissement).

43. Conditionnement de déchets radioactifs par traitement, en particulier compactage, cimentage, bitumage, incinération et déclassement d'installations nucléaires par le démantellement ou le confinement d'installations et pièces d'installations

44. La nouvelle s'était répandue jeudi dernier que Suu Kyi allait être libérée ce week-end, à la date officielle d'expiration du confinement à résidence décidé par jugement.

45. Les petites déformations de schistes ardoisiers, mesurées au cours d'essais de compressions triaxiales, montrent une orthotropie de révolution élastique initiale dont les coefficients varient avec la pression de confinement.

46. Tout dispositif supplémentaire de confinement social ou physique, tel qu'une cage à métabolisme, ou de contention physique, tel qu'un harnais, peut gravement compromettre le bien-être des animaux

47. Le confinement des logements, le nombre de prisonniers par baraque qui est en moyenne de 250, expliquent en partie le phénomène car l’atmosphère viciée se renouvelle très peu.

48. Utiliser des tampons absorbants (petite barrière de confinement de cale ou des coussinets absorbants qui sont vérifiés tous les six mois) pour absorber l’huile et les carburants dans la cale.

49. (a) commence : (a) that begins the earlier of (i) soit huit semaines avant la semaine présumée de son accouchement, (i) eight weeks before the week in which her confinement is expected, and (ii) soit, si elle est antérieure, la semaine de son accouchement; (ii) the week in which her confinement occurs; and (b) se termine dix-sept semaines après (b) that ends 17 weeks after the later of (i) soit la semaine présumée de son accouchement, (i) the week in which her confinement is expected, and (ii) soit, si elle est postérieure, la semaine de son accouchement (ii) the week in which her confinement occurs [...] [...] (6) La période durant laquelle des prestations sont payables en vertu du paragraphe (2) est prolongée du nombre de semaines d'hospitalisation de l'enfant dont la naissance est à l'origine du versement des prestations.

50. ‘écrans thermiques externes’ spécialement conçus ou préparés pour une utilisation dans un “réacteur nucléaire” afin de réduire la perte de chaleur et d'assurer la protection du récipient de confinement.