concomitant in Vietnamese

@concomitant
* tính từ
- đi kèm theo, cùng xảy ra, đồng thời
- (y học) đồng phát

Sentence patterns related to "concomitant"

1. Les antiacides réduisent la biodisponibilité de l usage concomitant d IEC

2. La prudence est de rigueur en cas d usage concomitant

3. Les réponses ACR dans l' étude # étaient identiques avec ou sans traitement concomitant par le méthotrexate. tn

4. La plupart des patients étaient insuffisamment contrôlés mais ils recevaient un traitement antiasthmatique concomitant plus léger que les patients des études # ou

5. L efficacité des contraceptifs stéroïdiens peut être diminuée en cas de traitement concomitant par la dexaméthasone (voir rubrique

6. Un traitement concomitant à la glucosamine peut augmenter l absorption et la concentration sérique de tétracyclines, mais la pertinence clinique de cette interaction est probablement limitée

7. L expérience des essais cliniques contrôlés se limite à la stabilisation du site de non-consolidation tibiale au moyen d un enclouage médullaire concomitant

8. 7. au contrôle concomitant de l'exécution des dépenses en cours dans le champ de leurs attributions, sur la base des rapports périodiques fournis par la Commission.

9. La toxicité cardiaque peut également survenir pour des doses cumulées d anthracycline inférieures à # mg/m2 chez les patients avec une irradiation médiastinale préalable ou chez ceux recevant un traitement concomitant par cyclophosphamide

10. Le transfèrement de l’intéressé entraîne automatiquement et nécessairement un transfert concomitant de compétences quant à l’exécution de la peine au profit de l’État d’exécution, et ce pour les mêmes raisons que celles évoquées précédemment.

11. En revanche nous ne croyons pas que le seul transfert de domicile puisse être analysé, lui aussi, comme un mouvement de capitaux ou comme étant accompagné par un mouvement concomitant de capitaux, au sens de l’article 73 B, paragraphe 1, du traité.

12. «Règles de l’Union relatives à l’exercice de la profession d’avocat – Directive 98/5/CE – Article 8 – Prévention de conflits d’intérêts – Réglementation nationale interdisant l’exercice concomitant de la profession d’avocat et d’un emploi de fonctionnaire à temps partiel – Radiation de l’inscription au tableau de l’ordre des avocats»

13. Et malgré le fait que certains effets économiques bénéfiques découlant du centre dominant se fassent sentir dans l'arrière-pays rural, ceux-ci sont extrêmement faibles et peu fiables et comportent le risque concomitant de voir surgir une nouvelle forme de dualisme économique.

14. Le libre accès aux connaissances et compétences acquises doit toutefois être limité par la nécessité de récupérer les investissements consentis dans la recherche et le développement grâce à l'exploitation économique de leurs résultats ainsi qu'au renforcement concomitant de la compétitivité des économies concernées qui doivent être placées sur le devant du marché.

15. Le traitement par micafungine doit être conduit après une évaluation soigneuse du rapport bénéfice/risque, en particulier chez les patients ayant une altération sévère de la fonction hépatique ou des atteintes hépatiques chroniques connues comme pouvant correspondre à un stade précancéreux telles qu une fibrose hépatique avancée, une cirrhose, une hépatite virale, des hépatopathies néonatales ou des déficits enzymatiques congénitaux ou en cas de traitement concomitant hépatotoxique et/ou génotoxique