civisme in Vietnamese

@civisme
* danh từ giống đực
- ý thức công dân
- (từ cũ, nghĩa cũ) lòng yêu nước
# phản nghĩa
=Incivisme

Sentence patterns related to "civisme"

1. Par civisme

2. Le civisme est une illusion.

3. " Civisme, Maturité, Responsabilité " -- juste pour nettoyer les pages.

4. Les relations sociales sont caractérisées par un manque généralisé de confiance, de tolérance et de civisme.

5. Il faut donc s’efforcer de faire vivre une sorte de civisme planétaire.

6. Cette fierté urbaine, que nous appelons “civisme,” est un trait caractéristique de notre identité d’aujourd’hui.

7. Les enseignements d’autres dirigeants religieux ont aidé beaucoup de gens à acquérir plus de civisme et de moralité.

8. Si nous faisons ça, alors tous ensemble, nous pouvons rendre le civisme sexy à nouveau.

Làm được điều đó, cùng nhau ta có thể khiến khái niệm quyền công dân phổ biến trở lại.

9. S'y ajoute le peu de civisme des autres citoyens (parkings sauvages, non respect des parkings réservés aux personnes handicapées).

10. Toutefois, (...) si ces entreprises cessaient d'importer durant deux, trois ou six mois, le temps d'écouler nos stocks, ce serait un acte de civisme".

11. Civisme, démocratie, tolérance, égalité des sexes et éducation sexuelle sont intégrés aux diverses matières enseignées dans les écoles.

12. L’article conclut par un appel à une reconnaissance plus claire dans la recherche sociale de civisme dans une optique normative.

13. Les témoignages abondent concernant leur vie exemplaire, leur moralité irréprochable, leur civisme, et leurs vertus chrétiennes.” — “The Old Roman World” (Le monde romain antique).

14. En effet, le civisme est considéré comme n’appartenant pas au soit disant monde de la réflexion sérieuse et des préoccupations adultes.

15. Cet évènement destiné à la jeunesse avait pour but de promouvoir l'éducation, le civisme, la santé et l'hygiène et de susciter des vocations.

16. Il les appelle à accueillir les résultats avec le même civisme et à demeurer mobilisés pour les prochains scrutins, afin de mener à bien le processus démocratique

17. Et dire que va d 'accord entre voisins n'est pas impossible que tous assez observer quelques règles de base de l'éducation, le civisme et le sens commun.

18. En cas d’urgence nationale, la ferveur patriotique procure souvent à la population un sentiment d’unité et de force ; elle peut favoriser le civisme et l’esprit de coopération.

Khi tình hình quốc gia khẩn trương, lòng ái quốc cuồng nhiệt thường tạo cho quần chúng một ý thức đoàn kết và sức mạnh, đồng thời có thể cổ vũ việc thi hành nghĩa vụ công dân.

19. Du fait des principes de traçabilité, nous avons une obligation de transparence et de cohérence : c'est une question de civisme à l'égard des producteurs et à l'égard des consommateurs.

20. Tout un peuple, pas âme qui vive dans les rues, tout un peuple aux urnes, exprimant son civisme, sa valeur, son sens de la démocratie et son amour de la liberté.

21. Le Ministre de la promotion de la culture du civisme chargé des relations avec le Parlement de la République centrafricaine, M. Agba Otikpo Mezode, a également été invité par le Conseil de sécurité à participer au débat

22. En dépit des significations contestées de courtoisie et de civisme montrées ici, introduire ces points de référence pourrait aider à enrichir les préoccupations avec la qualité et les concepts généraux d’activités professionnelles dans une société civile.

23. Des actes aussi lamentables ne doivent pas nous faire oublier l'héroïsme ni la magnifique leçon de civisme d'organisations non gouvernementales, de la population civile, de citoyens anonymes et de l'armée, impliqués dans des opérations de récupération et de sauvetage.

24. Pour terminer, vos propositions initiales sur l'immigration ont, grâce à Dieu, été réduites de manière significative et, à la déception de nombreuses personnes, les citoyens de Barcelone et de Séville se sont comportés correctement et ont infirmé, par leur civisme, toutes vos prévisions alarmistes.

25. « Le Conseil de sécurité rend hommage au civisme manifesté une nouvelle fois par le peuple de la République démocratique du Congo, qui a participé en grand nombre et de façon pacifique aux élections provinciales et au second tour de l'élection présidentielle, qui se sont déroulés le # octobre

26. Ces réponses concrètes doivent s’attacher à s’inscrire dans des stratégies de rénovation urbaine, d’adaptation des services publics, de lutte contre toutes formes de discrimination ainsi que dans la revalorisation des rapports entre l’Etat et ses citoyens via notamment les forces de l’ordre, via l’enseignement du civisme, des valeurs éthiques et sociales, de l’usage des médias, et la fourniture aux parents d’aide à l’éducation.

27. Étant son représentant, j'ai contacté le Secrétaire général de la Cour des comptes, non pas pour exprimer mon opinion sur l'exactitude ou l'inexactitude des questions que M. Watt a soulevées, mais simplement pour attirer l'attention de la Cour sur le fait qu'à mon avis, M. Watt était, qu'il ait eu tort ou raison, une personne faisant preuve de civisme et ayant agi pour ce qu'il estimait être dans l'intérêt général.

28. Au Pérou, au Venezuela, en Colombie où, il y a quelques heures à peine, les Colombiens ont donné un exemple de courage et de civisme en pariant sur la paix et la cohabitation, mais où les terroristes continuent de tuer, d'enlever et de pratiquer l'extorsion alors que nous continuons, ici, à délibérer pour savoir s'il convient d'inclure ou non dans la liste des organisations terroristes ceux qui assassinent, enlèvent et pratiquent l'extorsion dans un exercice répugnant de double moralité.