chaudement in Vietnamese

@chaudement
* phó từ
- ấm áp
=Se vêtir chaudement+ ăn mặc ấm áp
- hăng hái, nhiệt tình
=Poursuivre chaudement une affaire+ hăng hái theo đuổi một công việc
- (thân mật) ngay lập tức
=Ecrire chaudement+ viết ngay lập tức

Sentence patterns related to "chaudement"

Below are sample sentences containing the word "chaudement" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chaudement", or refer to the context using the word "chaudement" in the French - Vietnamese.

1. Pourquoi es-tu habillée chaudement?

Sao cậu lại mặc ấm vậy?

2. Tu aurais dû t'habiller plus chaudement.

Lẽ ra cậu nên mặc ấm vào.

3. L'événement fut chaudement célébréà Toronto où les abolitionnistes avaient épousé sa cause.

4. Détail peu banal, les trois femmes de la partie adverse se sont approchées des chrétiennes mises en cause pour les féliciter chaudement.

Người ta đặc biệt ngạc nhiên khi thấy ba người đàn bà làm chứng cho bên nguyên cáo đến thành thật chúc mừng các Nhân-chứng bị cáo.

5. Pierre félicite chaudement ces derniers de ne pas continuer à courir avec leurs anciens compagnons du monde dans ce débordement, ce torrent d’ignominie.

Phi-e-rơ nồng nhiệt khen các tín đồ đấng Christ mà ông viết thư cho, vì họ không tiếp tục làm theo những bạn bè cũ trong vũng bùn này, trong nơi bẩn thỉu này đầy dẫy sự nhơ nhớp.

6. Selon le journaliste sportif Ira Berkow, un joueur de football américain qui oblige un adversaire à sortir sur blessure est “chaudement congratulé [par ses coéquipiers] pour avoir fait du bon travail.

7. Si vous disposez d'un équipage expérimenté et entraîné et qu'il a déjà appris trois compétences ou plus, nous vous recommandons chaudement d'apprendre quelques compétences supplémentaires comme " Œil de lynx ", " Multitâche " et " Armurier ".

8. Ce n'est pas indispensable, mais chaudement recommandé de participer de manière anonyme, du fait de la politique du " gibier de potence ", consistant à harceler les critiques au moyens de poursuites judiciaires et autres moyens moins avouables.

9. En se référant à cette échelle de valeurs, Eusèbe ne se lasse pas de "recommander chaudement" à ses fidèles de "conserver la foi avec le plus grand soin, de préserver la concorde, d'être assidus dans la prière" (Ep. secunda, cit.).