charlotte in Vietnamese

@charlotte
* danh từ giống cái
- món saclôt (gồm mứt quả và bánh mì nướng)
- mũ saclôt (của phụ nữ)

Sentence patterns related to "charlotte"

1. Charlotte, le sel est en morceaux.

2. eh bien, Charlotte, notre dernier repas.

Chà, Charlotte, đã là bữa ăn cuối cùng của cháu ở đây rồi.

3. Oui, bien sûr. La parfaite Charlotte.

4. Je me suis fourvoyé, Charlotte, c'est tout.

5. Charlotte Lucy Ginsburg, dite Charlotte Gainsbourg, née le 21 juillet 1971 à Londres (Royaume-Uni), est une actrice et chanteuse franco-britannique.

6. Encore un autre de vos clients, Charlotte.

7. En situation hostile, certaines, comme Charlotte, l'affrontent directement.

8. Jason, Alexia, en tant que maire de Charlotte...

9. Charlotte va avoir un super partenaire de danse.

Lottie thật may mắn có bạn nhảy thế này.

10. Je vais donner le reste d'éther à Charlotte.

11. Autour des palombes (Accipiter gentilis laingi) population des îles de la Reine-Charlotte Goshawk, Queen Charlotte Faucon pèlerin, anatum (Falco peregrinus anatum) Falcon, Anatum Peregrine 29.

12. Charlotte m'a dit que sa mère avait tenté de t'acheter.

Charlotte kể bác nghe về việc mẹ nó cố hối lộ cháu.

13. Tu as kidnappé Charlotte pour obliger les Graysons à se confesser?

Em bắt cóc Charlotte để buộc nhà Grayson thú tội?

14. ça va suivre le flacon d'Ether dans le sac de Charlotte.

15. C'est pourquoi lui et Charlotte se sont rencontrés à l'hôtel en secret.

16. Elle est grossière au point de laisser Charlotte dehors dans le vent!

Cô ta thật khiếm nhã khi bắt Charlotte ra ngoài trời gió thế này!

17. Le baron de Stapenhorst épouse en 1911 la comtesse Charlotte von Brockdorff.

18. Paie-moi une charlotte russe à la crème et je te laisse faire!

Mua cho em món ăn sáng với bánh kem... rồi sau đó anh muốn làm gì cũng được.

19. Harry était vraiment du genre bousculade, mais Charlotte était trop perturbée pour s'en soucier.

20. George III et la reine Charlotte eurent quinze enfants, dont treize atteignirent l'âge adulte.

21. Charlotte était très forte dans l'écriture de listes, mais elle refusait d'écrire des poèmes.

Charlotte liệt kệ rất tốt, nhưng cô bé không chịu viết một bài thơ nào cả

22. Charlotte Marie est décrite comme très belle et bien éduquée, mais aussi superficielle et frivole.

23. Ce soir-là, Charlotte se trouvait hantée par les tours de lit, les canards et Bunny.

24. Après des études de marketing, Charlotte Mbango rejoint la compagnie de la chanteuse camerounaise Sissi Dipoko.

Sau khi nghiên cứu tiếp thị, Mbango gia nhập công ty của ca sĩ người Cameroon Sissi Dipoko.

25. Elle doit venir de ce jeune homme qui vivait à côté quand Charlotte était petite.

26. Le 5 novembre, à neuf heures du soir, Charlotte met finalement au monde un garçon mort-né.

Vào 9 giờ tối ngày 5 tháng 11, Charlotte hạ sinh một đứa bé trai chết lưu.

27. Pendant ces cours, Charlotte avait l’habitude de lui parler de la Bible et du vrai culte.

28. Je ne veux pas que Charlotte ait le cœur brisé, tout comme toi, donc accepte mon offre.

29. En 1796, Underwood est choisi comme accoucheur lors de la naissance de la princesse Charlotte de Galles.

30. Andrew Tyler a retrouvé la mauvaise Charlotte et je vais lui dire de cesser de chercher la bonne.

31. En 1858, il suit son mentor, le professeur Lange, alors professeur privé de l'archiduchesse Charlotte de Belgique, jusqu'à Milan.

32. Veuf en 1763, il épouse en secondes noces en mars 1764, Marie-Charlotte-Sylvie de Rohan-Chabot (1729-1807).

33. Jeanne-Charlotte est morte d'une "attaque d'apoplexie", sans être malade, dans la nuit du 30 au 31 Mars 1750.

34. La présidente de la communauté israélite, Charlotte Knobloch déclara trouver cet acronyme « absolument déplacé », car appartenant au langage des coupables.

35. Les ruines de villages haïdas disséminées sur tout l’archipel attestent que les îles de la Reine-Charlotte étaient autrefois extrêmement peuplées.

36. Après la mort d'Auguste, Charlotte a épousé le comte Jean Adolphe de Bentheim-Tecklenburg, dont elle a par la suite divorcé.

37. Au large de la côte ouest de Gwaii Haanas, la plate-forme Reine-Charlotte chute abruptement à plus de deux milles mètres de fond.

38. C. Stockmar quitte alors la pièce, bien décidé à réveiller Léopold par n'importe quel moyen, mais il est alors appelé par Charlotte qui hurle : « Stocky !

Stockmar rời khỏi phòng, cố gắng đánh thức Leopold một lần nữa, nhưng lại trở lại khi nghe tiếng của Charlotte, "Chắc nịch!

39. Son seul enfant légitime, la princesse Charlotte, était morte en 1817 des suites de complications post-partum après avoir donné naissance à un enfant mort-né.

Người con duy nhất của ông, Công chúa Charlotte xứ Wales, đã qua đời vì biến chứng hậu sản năm 1817 sau khi hạ sinh một đứa bé chết yểu.

40. Juste à la frontière avec la Caroline du Nord se trouve l'aéroport international Charlotte-Douglas, le 24e aéroport au monde pour le trafic passagers en 2009.

Ngay bên kia biên giới Bắc Carolina là Sân bay Quốc tế Charlotte/Douglas, sân bay bận rộn thứ 30 trên thế giới, về hành khách.

41. L'ouvrage décrit trois rencontres de la sympathisante girondine Charlotte Corday avec Jean-Paul Marat, figure marquante de la faction radicale jacobine, deux tentatives et enfin son assassinat.

42. Poignard de guerre en acier incrusté de coquillage d'haliotide et travaillé pour représenter un squale Recueilli par A. Mackenzie, 1884 haïda, Masset, îles de la Reine-Charlotte (VII-B-948)

43. James et l’île Langara, les Témoins sont émerveillés par la beauté relativement intacte des îles de la Reine-Charlotte, ainsi que par la chaleur et la bonté de leurs habitants.

44. Aujourd'hui, différents historiens (dont John C. G. Röhl, Martin Warren et David Hunt) émettent l'hypothèse que Charlotte était atteinte de porphyrie, comme son arrière-grand-père maternel le roi George III du Royaume-Uni.

Hiện nay, nhiều sử gia (như John C. G. Röhl, Martin Warren và David Hunt) cho rằng Charlotte mắc hội chứng porphyria, giống như tổ tiên bên ngoại của bà là Vua George III.

45. Les musiciennes de l’entourage de cette talentueuse pianiste et claveciniste allaient bientôt constituer le noyau de l’Orchestre de chambre Karl Ristenpart (premier violon Helga Schon, altiste-solo Charlotte Hampe, violoncelliste-solo Helma Bemmer).

46. Le 24 février 2002, Josh chante The Prayer avec Charlotte Church à l'occasion de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'Hiver et en novembre, PBS lui consacre une soirée spéciale, Josh Groban in concert.

Ngày 24 tháng 2 năm 2002, Groban trình diễn ca khúc The prayer với Charlotte Church tại Lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông, và tới tháng 11 năm đó, anh có chương trình đặc biệt trên kênh truyền thông PBS, Josh Groban in Concert.

47. Je voyage beaucoup quand j'enseigne, et je vois pas toujours tous mes étudiants atteindre leur troisième étape, mais avec Charlotte, j'ai eu la chance de pouvoir observer la façon dont son voyage s'est déroulé.

Tôi đi lại rất nhiều khi tôi dạy học, vì thế không phải lúc nào tôi cũng có thể chứng kiến học sinh của mình đi đến bước thứ ba, nhưng tôi đã rất may mắn với Charlotte là tôi đã có thể theo sát cuộc hành trình của cô bé.

48. Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.

49. Dans la soirée du 4 au 5 novembre, il devient évident que Charlotte ne pourra mettre au monde son enfant, si bien que R. Croft et son médecin personnel, Matthew Baillie, décident de faire appel à un confrère, John Sims.

Khi ngày 4 trôi qua, ngày 5 đến, rất rõ ràng là Charlotte không thể tự sinh con một cách bình thường, Croft và bác sĩ riêng của Charlotte, Matthew Baillie, quyết định mời bác sĩ sản khoa John Sims để quyết định về một cuộc phẫu thuật.

50. Celui-ci ne repérera pas l’élément « port » comme un élément distinct ou dissociable du terme « charlotte », mais comme un qualificatif directement lié audit terme transmettant le message que la marque contestée se réfère à un endroit situé sur la côte ou le long d’un fleuve.