chah in Vietnamese

@chah
* danh từ giống đực
- sa (vua I-răng)

Sentence patterns related to "chah"

1. Chah Djahan s’abîma dans sa douleur.

2. Ã ‡ a sera jamais pire que sous le chah.

3. 12 février : Mariage du Chah Mohammad Reza Pahlavi avec Soraya Esfandiari Bakhtiari.

4. À 20 heures, Ahmad Chah appela Arfa, pour se renseigner sur la situation.

5. Les délégués présents ont voté à un référendum la proposition de Mohammad Reza Chah, à l'unanimité.

6. La carrière politique d'Eyn al-Dowleh sembla prendre fin avec la fuite de Mohammad Ali Chah.

7. En 1960, elle est brièvement emprisonnée pour avoir manifesté contre le régime du chah, Mohammad Reza Pahlavi.

Năm 1960, bà bị bắt giam trong thời gian ngắn vì chống đối chế độ cai trị của Mohammad Reza Pahlavi.

8. Reza Chah le contacta et lui demanda s'il voulait prendre une nouvelle fois le poste de chef du gouvernement.

9. Alors de nombreux Alévis et les partisans du chah Ismaïl qui vantaient ses origines turques vinrent grossir les rangs des rebelles.

10. Ils décidèrent d'envoyer un émissaire à Mohammad Reza Chah pour apaiser la situation et statuer sur le sort de Khomeiny.

11. Il prit le titre de Chah Djahan, qui signifie “roi du monde”, et surnomma sa reine, Mumtaz Mahal, l’“élue du palais”.

12. Tout comme l'on ne peut qualifier de démocratique l'état policier du chah sur les ruines duquel les ayatollahs ont créé leur régime de bourreaux.

13. Le 24 janvier 1963, le Chah se rendit à Qom, où avait éclaté une véritable guerre entre les étudiants des écoles religieuses et la police.

14. Il y mourut en 1947, à 67 ans, soit six ans après l'abdication de Reza Chah en 1941 et trois ans après sa mort en 1944.

15. Le plan s'appuya sur de nombreux collaborateurs, des membres éminents du clergé, la majorité des membres du Parlement iranien et le Chah, lesquels soutinrent l'armée iranienne.

16. Reza Chah lui avait demandé sa démission, après Foroughi ait tenté d'intervenir pour son beau-fils Mohammad Vali Asadi, le trésorier de la mosquée Goharshad à Mashad.

17. Le 6 décembre 1956, le général épousa Jila Pourrastegar, la fille de Hossein Pourrastegar, un colonel de la Brigade cosaque persane, commandée par Reza Chah Pahlavi.

18. Le général Teymur Bakhtiar, le commandant suprême des forces armées à Kermanshah, se déclara clairement du côté du Chah Mohammad Reza Pahlavi et prêt à envoyer ses troupes sur Téhéran.

19. Comme sur toute la côte sud du Pacifique, les tribus salishes vivaient en très grande proximité des animaux marins, ils les chassaient ; contrairement aux Nuu-chah-nulth ils épargnaient les baleines.

20. Parmi les plus récents, le seigneur de guerre afghan Ahmed Chah Massoud était appelé par ses partisans le « lion du Panshir », l'empereur éthiopien Hailé Sélassié se fit appeler le « lion conquérant de la tribu de Juda ».

21. Le chah persan, Fath Ali, voulait consolider les marches septentrionales de son empire en sécurisant les terres près de la côte sud-ouest de la mer Caspienne (Azerbaïdjan actuel) et la Transcaucasie (Géorgie et Arménie actuelles).

Vị vua Ba Tư, Fath Ali Shah Qajar, muốn củng cố lãnh thổ cực bắc của triều đại Qajar của ông bằng cách đảm bảo khu vực lãnh thổ gần bờ biển phía tây nam của biển Caspi (nay là Azerbaijan) và vùng Transcaucasus (nay là Gruzia và Armenia).

22. Le 20 mars 1951, le Sénat - la Chambre parlementaire Haute (par opposition à la Chambre parlementaire Basse, c'est-à-dire le Majlis) d'Iran - approuva la loi et elle entra en vigueur avec la sanction royale de Mohammad Reza Chah.

23. Alors que Helmut Schmidt souligna la menace militaire de l'Union soviétique et l'action stabilisatrice du gouvernement de Mohammad Reza Chah, le président Carter semblait déjà être passé à autre chose et s'intéressait à ce qui arriverait en Iran après le Shah.

24. Pendant la révolution constitutionnelle iranienne, de 1905 à 1911, le peuple de Perse se souleva contre la domination absolutiste de Mozaffaredin Chah et se battit pour obtenir une constitution et un parlement ; Mohammad Mossadegh passa alors pour un opposant au mouvement parlementaire.

25. Mohammad Mossadegh, en tant que premier ministre, avait provoqué une crise internationale (crise d'Abadan), et pour mettre fin à la crise, Mohammad Reza Chah convoqua Ghavam à nouveau comme premier ministre, après que Mossadegh ait soudainement présenté sa démission le 16 juillet 1952.

26. Madame la Présidente, en référence à l'ordre du jour de mercredi et dans la foulée de l'intervention de M. Barón Crespo, je voudrais dire que mardi dernier, deux autres députés de cette Assemblée et moi-même avons eu l'honneur de rencontrer l'ancien roi d'Afghanistan, Mohammed Zahir Chah.

27. En 1742, Chamakhi fut capturé et détruit par Nader Chah qui le réintégra en Iran et qui, pour punir les habitants de leurs croyances sunnites, construisit une nouvelle ville sous le même nom à environ 26 kilomètres à l'ouest, au pied de la chaîne principale des montagnes du Caucase.

28. Ensuite, il exigea de Tabatabai le poste du ministre de la guerre, puisqu'il n'acceptera pas, en tant que commandant de la Brigade cosaque et chef des armées, de recevoir des ordres non pas seulement d'Ahmad Chah mais aussi de l'officier de gendarmerie et ministre de guerre Masoud Keyhan.

29. j) suivra attentivement et appuiera les efforts déployés par des personnes et des organisations afghanes influentes, tels que ceux qui sont accomplis dans le cadre du "processus de Rome" lancé par l'ancien roi Zahir Chah, qui prévoit la tenue d'une Loya Jirgah (grande assemblée), sur la voie de l'instauration de la paix et de la mise en place d'un gouvernement doté d'une large assise;