chalutage in Vietnamese

@chalutage
* danh từ giống đực
- (ngư nghiệp) sự đánh lưới rê

Sentence patterns related to "chalutage"

1. Chalutage annuel effectué

2. Objet: Chalutage à double halage et mort des dauphins

3. Le chalutage est la méthode de pêche la plus utilisée commercialement.

4. Chalutage au-delà de 21 milles à partir des lignes de base des îles Féroé.

5. | Chalutage au-delà de 21 milles à partir des lignes de base des îles Féroé.

6. - 20 % sur les segments pratiquant le chalutage de fond en boeufs ou à panneaux sur les stocks démersaux,

7. être détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage; et

8. Cette disposition ne s'applique pas aux activités de chalutage par deux unités effectuées par des navires communautaires.

9. Les espèces qui se trouvaient à des profondeurs comprises dans la zone de chalutage étaient particulièrement touchées.

10. a) les filets doivent être détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage;

11. les filets, poids et engins similaires sont détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage

12. Le thon rouge de l'Atlantique du Nord-Est est surexploité par une poignée d'entreprises de chalutage, pêchant chacune des milliers de tonnes.

13. i) les filets, poids et engins similaires sont détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage;

14. En raison de l’adhésion de la Pologne à l’Union européenne, il convient d’étendre aux eaux polonaises la zone géographique à laquelle s’applique l’interdiction du chalutage.

15. Pendant cette période, une campagne de chalutage scientifique pour l'évaluation directe de l'état de la ressource aurait dû avoir lieu dans les eaux de la Guinée.

16. Selon les données scientifiques disponibles, la réparation des dommages causés à ces habitats par le passage d'engins de chalutage traînés sur le fond est soit impossible, soit lente et très difficile.

17. F Chalutiers de plus de 24 mètres— Tous les navires de plus de 24 mètres de longueur hors tout (LHT) qui affectent plus de 50 % de leur effort de pêche au chalutage en eau profonde.

18. J Chalutiers pélagiques de plus de 6 mètres: tous les navires de plus de 6 mètres de longueur hors tout (LHT), qui affectent plus de 50 % de leur effort au chalutage pélagique.

19. On a observé une relation linéaire entre les débarquements par heure de chalutage (LPUE) et la catégorie de puissance au frein du bateau relativement aux groupes d'espèces appropriés peuplant la plate-forme dans chaque région.

20. Outre l’interdiction du chalutage de fond et l’établissement d’un fond mondial pour éviter la déforestation, nous devrions désigner un réseau mondial de zones marines protégées, dans lesquelles la pêche, la navigation, la pollution, la drague, le forage et autres activités dommageables seraient interdites.

21. -directement (par exemple, le chalutage de fond) ou indirectement (par exemple, les sédiments ou les déchets provenant de certaines installations d'aquaculture), par la modification de l'environnement physique et la menace qu'elle représente pour la diversité des habitats, qui pourrait ensuite avoir des incidences sur leur capacité d'abriter à la fois des espèces commerciales et non commerciales;

22. Par dérogation au premier alinéa, l'utilisation de sennes coulissantes, sennes de bateau ou filets similaires dont la hauteur de chute totale et le comportement lors des opérations de pêche signifient que le filin, la ligne de sonde ou les cordages de chalutage ne touchent pas les prairies sous-marines peut être autorisé dans les plans de gestion visés à l'article 18 ou à l'article 19 du présent règlement.

23. Depuis l'entrée en vigueur du règlement (CEE) no 3944/90 du Conseil du 20 décembre 1990, ces taux ont été uniformément abaissés de 5 %, à l'exception des navires dont la longueur entre perpendiculaires est inférieure à 9 mètres, ou 12 mètres pour les navires en mesure de pratiquer le chalutage, qui n'étaient pas éligibles antérieurement à un concours communautaire, et qui le sont devenus depuis cette date aux taux antérieurs (35 et 20 %).

24. 3.2 Amélioration des connaissances en matières halieutiques | Chalutage annuel effectué Nombre de stocks évalués Nombre de programmes de recherches Nombre de recommandations émises et suivies sur l'état des principales ressources (notamment mesures de gel et conservation pour les stocks surexploités) Evaluation des efforts de pêche annuels pour les espèces objet d'un plan d'aménagement Dispositif pour la gestion de l'effort de pêche opérationnel (mise en place base de données, instruments de suivi statistique, mise en réseaux des services en charge de la gestion de la flotte, publication de bulletins statistiques, etc.) |

25. Le 20 août 2003, la Commission a approuvé, à l'initiative du Royaume-Uni, des mesures d'urgence au titre de l'article 7 du règlement n° 2371/2002 pour interdire l'utilisation des chaluts de fond dans les «Darwin Mounds». Sur la base d'une proposition de la Commission, le Conseil les a ultérieurement érigées en mesures permanentes au moyen du règlement (CE) n° 602/2004 du 22 mars 2004 modifiant le règlement (CE) n° 850/98 en ce qui concerne la protection des récifs coralliens en eau profonde contre les effets du chalutage dans une zone située au nord-ouest de l'Écosse [3].