centaine in Vietnamese

@centaine
* danh từ giống cái
- trăm
=La colonne des centaines d'une addition+ cột hàng trăm trong tính cộng
=dépasser la centaine+ quá trăm tuổi
- khoảng (một) trăm
=Une centaine de personnes+ khoảng trăm người

Sentence patterns related to "centaine"

1. Nous avons tout juste une centaine d'hommes.

Chúng ta chỉ có hơn 100 người.

2. Une centaine de Chouans y perdent la vie.

3. J'ai produit mon portefeuille et compta une centaine.

Tôi sản xuất cuốn sách bỏ túi của tôi và tính ra một trăm.

4. On a repéré une centaine de gars dans l'eau.

Chúng tôi đang bay qua hàng trăm người trên mặt nước.

5. Ils peuvent choisir 5 héros parmi plus d'une centaine.

Bạn có thể chọn năm hero từ hơn một trăm lựa chọn.

6. Une bonne centaine de milliards de machines aspirant toute l'électricité?

7. Il ya une centaine de soldats perses regarder cette porte.

Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào.

8. Plus d’une centaine de frères et sœurs sont venus ce jour- là.

Chỉ riêng ngày đó, hơn một trăm anh chị đến thăm.

9. Al-Shabaab revendique la tuerie de plus d'une centaine de Kényans,.

10. Il coûte la même somme d'une centaine de dollars qu'un réservoir.

Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.

11. On estime que, pour l'année universitaire # leur nombre devrait dépasser la centaine

12. Et il y a des hommes qui en regardent une centaine, évidemment.

Và một số anh chàng xem tới 100, rõ ràng là như vậy.

13. Ils traduisent une centaine d'articles par jour de grands journaux, de sites importants.

Họ dich cở chừng 100 bài mỗi ngày từ những báo chí và trang mạng có tên tuổi.

14. Achats à Beijing Beijing compte une centaine de marchés et de supermarchés.

15. Devait y avoir une centaine de morts quand la fumée s'en allait.

Phải có cả trăm người chết sau khi khói lửa tan.

16. Elles perdurent une centaine de jours, jusqu'à la fin de la mission de Kepler.

Có một tổ hợp chỗ trũng xuất hiện tại đường cong ánh sáng, và chúng kéo dài gần 100 ngày, tập trung mục tiêu cuối của sứ mệnh Kepler.

17. La légion était divisée en 60 centuries comptant généralement une centaine d’hommes chacune.

18. Il suffit d’une heure à l’un d’entre eux pour en cueillir une centaine.

19. Il y avait une centaine d'Afro- Américains en train de faire la cueillette.

Có khoản trăm người da đen đang hái bông.

20. Il y a environ une centaine de milliards de galaxies dans l'univers observable.

Có tới khoảng một trăm tỷ thiên hà trong vũ trụ biểu kiến.

21. La côte africaine offre, sur une centaine de kilomètres, ce genre de tableau.

Trên bờ biển châu Phi, khoảng 100km bãi biển, người ta vẫn thường thấy những cảnh này.

22. Quelles sont les chances que vous gardiez votre santé dentaire pendant une centaine d'années ?

Khả năng bạn giữ được sức khỏe răng miệng trong một trăm năm là bao nhiêu?

23. Comme dans un caveau, d'un réceptacle antique, où, pour cette centaine d'années, les os

Như trong một hầm, một ổ cắm cổ đại, ở đâu, trăm năm này nhiều, xương

24. Actuellement, les braconniers de ce pays tuent plus d’une centaine de bêtes par an.

25. À l’époque, on ne comptait qu’une centaine de Témoins dans tous les Pays-Bas.

Lúc bấy giờ, chỉ có một trăm Nhân-chứng ở khắp Hòa Lan.

26. Des chercheurs ont demandé à une centaine de personnes de lire un article scientifique.

1 số nhà nghiên cứu yêu cầu vài trăm người đọc 1 bài viết khoa học.

27. Et ta femme, si elle n'est pas morte, s'est fait baiser par une centaine de Romains.

vì bị quá nhiều thằng La Mã cao to đen hôi vét máng.

28. Fait remarquable, de nombreux oisillons parcourent une centaine de mètres lors de leur premier vol.

29. La centaine de pages en vélin, dans leur reliure d’origine, sont de très grande qualité.

Quyển sách bằng da mịn này dày khoảng 100 trang, còn nguyên bìa và là loại sách cầu kỳ, sang trọng.

30. Aujourd'hui, plus de 3000 travailleurs dans une centaine d'usines sont périodiquement surveillés de cette manière.

31. Si nous prenons un rameau et le polissons, nous parlons là d'une centaine de microns.

Nếu bạn lấy 1 nhánh san hô và đánh bóng lên, đây là khoảng 100 mi-crô-mét bề ngang.

32. Approximativement de la taille d’une carte à jouer, elle peut contenir une centaine de pages d’informations dactylographiées.

33. Dans une centaine d'années, on parcourra les étoiles. On s'agitera, entourés de tous les aliens, tu verras.

34. Le nom divin figure dans des versions des Écritures grecques chrétiennes en plus d’une centaine de langues.

Các bản dịch Kinh Thánh trong hơn 100 ngôn ngữ có danh Đức Chúa Trời trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.

35. Ils se produiront une centaine de fois sur une scène découverte, et ce par tous les temps.

36. Heu, le pont et la lune ne seront pas alignés avant au moins une centaine d'années.

37. e) la quantité en kg, arrondie à la centaine la plus proche, par espèce à transborder;

38. [Pour troubler la paix et l’unité chrétienne des Témoins, les autorités mirent une centaine d’asociales dans leur block.]

39. En 13 mois, je suis allée dans 14 pays et j'ai donné une centaine de conférences.

Trong 13 tháng, tôi đã bay tới 14 quốc gia và có hàng trăm bài nói.

40. Plus d’une centaine d’organisations non gouvernementales ont été accréditées, y compris de nombreuses représentant les peuples autochtones.

41. L'intensité des combats diminue fortement car le nombre d'attaques passe d'une centaine à une dizaine par jour.

Trong các trận chiến đấu, thương vong của đội quân trú phòng liên tục tăng lên từ vài chục người đến hàng trăm người mỗi tuần.

42. Sur le millier d’îles et d’atolls formant le territoire de la filiale de Guam, plus d’une centaine sont habités.

43. Aujourd'hui, « Agile » est utilisé dans une centaine de pays et il fait sa place dans les cours de gestion.

Ngày nay, Agile được sử dụng ở hàng trăm quốc gia, và nó càn quét vào cả các bộ phận quản lý.

44. Les unités de gestion (unités organisationnelles de Parcs Canada)ont contribué plus d’une centaine d’exemples concrets de réalisations.

45. Si vous revenez une centaine d'années en arrière, les sociétés partout dans le monde étaient très fermées.

Nếu bạn quay lại vài trăm năm trước, toàn thế giới là xã hội rất khép kín.

46. Par contre, une centaine de textes bibliques attestent que, loin d’être immortelle, l’âme humaine est mortelle et destructible.

47. Il y avait alors une centaine de proclamateurs dans la congrégation de Buenavista, répartis en quatre petits groupes.

48. Certains micros ont la forme d’un stylo et captent une conversation à une centaine de mètres de distance.

49. Les graines du Cypripedium acaule, une orchidée terrestre des régions tempérées, sont constituées d'un proembryon contenant une centaine de cellules.

50. Plus d’une centaine de pièces de bronze portant l’inscription « an quatre » ont été découvertes près d’une route en Israël.

Hơn 100 tiền xu bằng đồng có khắc chữ “Năm tư” được phát hiện ở gần một quốc lộ trong nước Israel.