catégorie in Vietnamese

@catégorie
* danh từ giống cái
- loại, hạng
=Ranger des livres en plusieurs catégories+ xếp sách thành nhiều loại
- (triết học) phạm trù

Sentence patterns related to "catégorie"

Below are sample sentences containing the word "catégorie" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "catégorie", or refer to the context using the word "catégorie" in the French - Vietnamese.

1. Le protocole concerne les importations en provenance de Chine vers la Communauté des dix catégories suivantes de produits textiles: la catégorie # (tissus de coton), la catégorie # (T-shirts), la catégorie # (pull-overs), la catégorie # (pantalons), la catégorie # (chemisiers), la catégorie # (linge de lit), la catégorie # (robes), la catégorie # (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie # (linge de table et de cuisine) et la catégorie # (fils de lin ou de ramie

2. Ce protocole d’accord concerne l’importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes: la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T-shirts), la catégorie 5 (pull-overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie).

3. Pour plus d'exemples, voir catégorie abélienne (toute catégorie abélienne est préabélienne).

4. Le calibrage des amandes blanchies est obligatoire pour la catégorie Extra et la catégorie I, et facultatif pour la catégorie II.

5. Catégorie d'avions

6. Catégorie: additifs nutritionnels.

7. Une catégorie abélienne est une catégorie préabélienne telle que chaque monomorphisme et épimorphisme est normal.

8. Catégorie de produits Google prédéfinie : identifiant ou chemin d'accès complet de la catégorie de produits

Danh mục sản phẩm được xác định trước của Google: ID hoặc đường dẫn đầy đủ của danh mục sản phẩm

9. Catégorie des additifs zootechniques

10. Cette catégorie n’englobe pas:

11. Catégorie des additifs zootechniques.

12. ADR actuel: catégorie E

13. Catégorie des additifs technologiques.

14. considérant que l'accroissement extrêmement rapide ces derniers années des importations dans la Communauté de T-shirts (catégorie 4), de chandails (catégorie 5), de pantalons (catégorie 6), de chemises (catégorie 8) de slips (catégorie 13), de linge de lit (catégorie 20), de robes (catégorie 26) et de vêtements de dessus (catégorie 83), originaires de Turquie, a contribué à l'aggravation de la situation de perturbation cumulative du marché communautaire et que la Communauté a déjà été amenée à soumettre notamment les importations de ces produits à des restrictions quantitatives communautaires ou régionales;

15. 6 – Fiches techniques par catégorie

16. Hachage de la viande de catégorie I en morceaux de 10 mm environ, hachage de la viande de catégorie IIA et de catégorie IIB en morceaux de 8 mm environ.

17. Cette réforme a supprimé la catégorie des agents auxiliaires (26) et créé la catégorie nouvelle des « agents contractuels ».

18. Toute catégorie abélienne est additive.

19. Dépenses engagées, par catégorie d’activité

20. Un exemple de catégorie préabélienne non-abélienne est, une fois de plus, la catégorie des groupes abéliens topologiques.

21. Ajout du mélange attendrisseur à la viande de catégorie I et de catégorie II A — Bien mélanger en versant.

22. • Catégorie Français Formateur thierry Accès Public

23. 5 % en nombre ou en poids de chicons ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie mais conformes à celles de la catégorie I, ou exceptionnellement admis dans les tolérances de cette catégorie.

24. (ii) la différence maximale de diamètre entre les chicons est limitée à 2,5 centimètres pour la catégorie «Extra», à 4 centimètres pour la catégorie I et à 5 centimètres pour la catégorie II.

25. -pour la sous-catégorie A 1,

26. 10 % en nombre ou en poids de chicons ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie mais conformes à celles de la catégorie II, ou exceptionnellement admis dans les tolérances de cette catégorie.

27. Autres exemples courants: La catégorie des modules (à gauche) sur un anneau R, en particulier : la catégorie des espaces vectoriels sur un corps commutatif K. La catégorie des groupes topologiques abéliens (de Hausdorff).

28. — «Catégorie d'exploitation 3» pour la catégorie B: matériel roulant destiné au transport de passagers (y compris les locomotives passagers).

29. En particulier, c'est vrai pour toute catégorie abélienne concrète, et également pour la catégorie des groupes et celle de anneaux.

30. La vue d'ensemble du tableau de bord de chaque catégorie contient des liens vers les autres rapports de la catégorie.

Tổng quan về trang tổng quan cho mỗi danh mục có đường dẫn liên kết đến phần còn lại của các báo cáo trong danh mục.

31. OBTENTION DE CRÉDITS DE CONNAISSANCES THÉORIQUES DANS LA MÊME CATÉGORIE D'AÉRONEF OU DANS UNE CATÉGORIE DIFFÉRENTE — PASSERELLES ET CONDITIONS D'EXAMEN

32. ii) Catégorie «I» : 10 % en nombre de chicons ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie, mais propres à la consommation.

33. Procédure de modification d'une licence de maintenance d'aéronefs pour y inclure une catégorie ou une sous-catégorie de base supplémentaire

34. (i) la différence maximale de longueur entre les chicons est limitée à 5 centimètres pour la catégorie «Extra», à 8 centimètres pour la catégorie I et à 10 centimètres pour la catégorie II ►M5 ————— ◄ ;

35. La catégorie de statistiques "Médiation", parmi lesquelles :

Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:

36. Chaque catégorie préabélienne est une catégorie additive, et de nombreuses propriétés de base de ces catégories sont décrites sous cette désignation.

37. En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, une catégorie préabélienne est une catégorie additive qui contient tous les noyaux et conoyaux.

38. Lorsque l'additif est destiné à une catégorie d'animaux appartenant à une espèce définie, ces études devront être faites sur cette catégorie cible.

39. NORME DE CLASSIFICATION NAVIGATION AÉRIENNE CATÉGORIE TECHNIQUE

40. Épuration de l’air expulsé (catégorie 1)a

41. 5 % en nombre ou en poids de cerises ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie mais conformes à celles de la catégorie I ou exceptionnellement admises dans les tolérances de cette catégorie, à l'exclusion des fruits blets.

42. Une nouvelle catégorie a été créée (catégorie rurale) après constatation du fait que les communautés rurales avaient plus difficilement accès aux ressources existantes.

43. Vous pouvez examiner les annonces une par une, ou les bloquer par URL d'annonceur, catégorie d'annonces générales, catégorie d'annonces sensibles et réseau publicitaire.

Bạn có thể xem xét từng quảng cáo riêng lẻ hoặc chặn theo URL của nhà quảng cáo, danh mục quảng cáo chung, danh mục quảng cáo nhạy cảm và mạng quảng cáo.

44. • Ajoutez ce qui suit à la catégorie 6 :

45. LETTRE DE CATÉGORIE: S — WAGON PLAT À BOGIES

46. Subventions sur les produits Compte de la catégorie

47. 5 % en nombre ou en poids de cerises ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie, mais conformes à celles de la catégorie I ou, exceptionnellement, admises dans les tolérances de cette catégorie à l'exception des fruits blets.

48. - catégorie C: autres aéronefs, y compris les hélicoptères.

49. Exigences spécifiques relatives aux graisses fondues obtenues à partir de matières de catégorie 1 ou de catégorie 2 et destinées à un usage oléochimique

50. Une catégorie avec un foncteur fidèle vers Set est (par définition) une catégorie concrète et en général, ce foncteur d'oubli n'est pas plein.