caustique in Vietnamese

@caustique
tính từ
- ăn da
- (nghĩa bóng) châm chọc chua cay
# phản nghĩa
=Bienveillant
danh từ giống đực
- chất ăn da
* danh từ giống cái
- (vật lý học) mặt tụ quang

Sentence patterns related to "caustique"

1. Potasse caustique ou soude caustique

2. — soude caustique,

3. Voilà pourquoi il est caustique.

4. Solution de potasse caustique

5. La deuxième, c'est le caustique.

6. Soude caustique à usage industriel

7. Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

8. Esprit-de-sel, Hypochlorite de soude, Soude caustique (liqueur), Soude caustique anhydre, Eaux potassiques, Dichlorure d'éthylène, Trichloréthylène, Tétrachloroéthane, Chlorure de vinylidène, Chlorure de méthylène

9. Goodrich Chemical Co. et vendues sous la dénomination commerciale Carbopol; et des solutions aqueuses d'acides gras aliphatiques et un caustique (généralement de la soude caustique).

10. Il parait que le Caustique a réveillé le Comateux.

Có tin đồn ở nhà ăn là ông Cay Độc vừa đánh thức ông Hôn Mê.

11. D’autres projettent sur les intrus un liquide caustique et nauséabond.

12. 28.17 EX B // HYDROXYDE DE POTASSIUM ( POTASSE CAUSTIQUE ) EN SOLUTION AQUEUSE //

13. Ce protocole est fondé sur une œsophago-gastroscopie précoce, au cours des 24 premières heures qui suivent l’ingestion du caustique.

14. Procédé et appareil pour séparer de l'eau de mer en soude caustique et en eau douce à l'aide d'énergie écologique

15. Procédé d’élimination d'alcali actif résiduel d'une boue de chaux après récupération d'alcali et lavage caustique

16. Cette opération est généralement effectuée à l'aide d'eau savonneuse chaude ou de potasse caustique diluée.

17. La lésion caustique apparat donc très nettement à l’endoscopie dès les 6 à 8 premières heures.

18. a) utilisation de tétrachlorure de carbone pour l’élimination du trichlorure d’azote dans la production de chlore et de soude caustique;

19. utilisation de tétrachlorure de carbone pour l’élimination du trichlorure d’azote dans la production de chlore et de soude caustique

20. Les zones endommagées sont rendues visibles au moyen d’un traitement avec une solution caustique puis sont comptées au microscope.

21. les stocks privés ou publics (mercure dans les installations de production de soude caustique et de chlore, réserves de l'Etat);

22. Le sodium (Na) est un métal alcalin, il réagit violemment avec de l'eau pour donner de la soude caustique (NaOH).

23. b) les stocks privés ou publics (mercure dans les installations de production de soude caustique et de chlore, réserves de l'Etat

24. Elle est produite par polymérisation de la N-vinyl-2-pyrrolidone en présence d’un catalyseur caustique ou d’une N, N’-divinyl-imidazolidone.

25. On peut utiliser le procédé pour traiter les gaz résiduaires d'usines qui fabriquent du chlore et de la soude caustique, par exemple.

26. La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil pour séparer de l'eau de mer en soude caustique et en eau douce à l'aide d'énergie écologique, qui peuvent réduire les coûts énormes résultant de la fabrication de la soude caustique et de l'eau douce, car les combustibles fossiles et les émissions de dioxyde de carbone, qui sont les causes du réchauffement global, sont éliminés, sans alimentation d'énergie externe, par autoproduction de l'énergie à l'aide de moyens de génération et séparation de l'eau de mer en soude caustique et eau douce avec l'énergie produite.

27. Modèle animal d'opacification de la cornée au moyen d'une brûlure caustique et composition pharmaceutique permettant d'empêcher ou de traiter l'opacification de la cornée

28. Après adjonction de quelques gouttes d'agent antimoussant à base de silicone, ajouter à l'extrait 6,5 ml de solution de soude caustique [point 4 b)] et commencer immédiatement la distillation à la vapeur.

29. L'invention concerne un procédé de fabrication de viscose selon lequel la lessive caustique employée au préalable lors de l'alcalisation de cellulose non traitée électroniquement, peut être utilisée lors de l'alcalisation de matériau contenant de la cellulose, traitée électroniquement, sous réserve que la teneur en solides dispersés dans la lessive caustique ne dépasse pas 0,16 g/l.

30. Pour transformer la bauxite en alumine, nous broyons le minerai et le mélangeons avec une solution de chaux et de soude caustique, puis nous versons ce mélange dans des récipients à haute température sous pression. L’oxyde d’aluminium est dissous par la soude caustique, forme un précipité qui est ensuite extrait de la solution, lavé, puis chauffé pour en éliminer l’eau.

31. Sœurs, il n’y a pas de place dans ce magnifique esprit qui est le vôtre pour quelque expression acerbe ou caustique, notamment le commérage, la médisance ou les réflexions désagréables.

32. Les ventes effectuées par le producteur turc de magnésite caustique sur le marché intérieur n'ont pas été considérées suffisamment importantes pour être représentatives par rapport aux exportations chinoises.

33. Dans les lacs africains qu’ils fréquentent, l’eau est si chaude et si caustique qu’elle vous brûlerait la peau; les flamants, eux, sont protégés par le cuir de leurs pattes.”

34. [16] «Secteur» doit être compris comme un niveau assez élevé de désagrégation, par exemple le secteur de production du chlore ou de la soude caustique plutôt que tout le secteur chimique.

35. Il s'agit d'un composé de manganèse, de potassium et d'oxygène dont la fabrication requiert deux matières premières de base: la potasse caustique (KOH) et le bioxyde de manganèse ou pyrolusite (MnO2).

36. On peut le mieux définir la douceur en disant ce qu’elle n’est pas — ni dure, ni piquante, ni caustique, ni irritante — et cette qualité dégage un sentiment de quiétude, de beauté et de sérénité.

37. L’eau dont l’alcalinité ou le pH est faible doit être traitée à l’aide de contacteurs de lit à chaux calcaire ou par l’application d’un produit chimique alcalin, comme l’hydroxyde de sodium (soude caustique) ou du carbonate de sodium (bicarbonate de soude).

38. (66) Le volume des importations de magnésite caustique calcinée en provenance des autres pays tiers ont augmenté au cours de la période considérée, passant de 25000 tonnes environ en 1994 à quelque 26000 tonnes pendant la période d'enquête.

39. Le réalisateur Robert Altman, officiant alors à la télévision, tourne en pleine guerre du Viêt Nam M*A*S*H (1970), une satire caustique et antimilitariste sur la Guerre de Corée, où les héros (dont Donald Sutherland) mènent le code militaire jusqu’à l’absurde.

40. (47) Dans le secteur du verre, le principal consommateur de soude, qui représente environ les deux tiers des ventes de Solvay, la substitution par la soude caustique est encore moins probable que dans les applications métallurgiques et les détergents.

41. Solvay ou ICI sont incapables de démontrer une modification quelconque de leur politique commerciale en ce qui concerne la soude (contrairement à la soude caustique) à l'appui de leur affirmation selon laquelle l'accord «Page 1 000» serait lettre morte depuis 1962.

42. L'invention concerne un procédé de production de cellulose hautement réactive à partir d'une pâte, par addition d'une solution de soude caustique, puis extraction par pression, de façon à former une solution de pressage contenant des hémicelluloses ainsi que de la cellulose alcaline extraite par pression.

43. Le temps nécessaire au nettoyage et à la stérilisation du lyophilisateur est en outre réduit par une buse de nettoyage appropriée, par des éléments de levage en affleurement, par des buses de séchage, ainsi que par l'utilisation de soude caustique ou de peroxyde d'hydrogène.

44. La soude caustique (hydroxyde de sodium) est couramment utilisée pour la production de papier et d'aluminium et peut aussi théoriquement remplacer la soude pour certaines applications manufacturières en tant que source d'alcalis, en particulier dans la fabrication de détergents et dans les procédés métallurgiques.

45. (44) Il a été allégué que le système chinois de licence d'exportation, prétendument mis en place après l'institution du droit antidumping, aurait progressivement limité l'approvisionnement en magnésite caustique calcinée chinoise sur le marché communautaire et ainsi fait augmenter les prix de vente chinois dans la Communauté.

46. (19) En ce qui concerne la proposition consistant à utiliser les prix intérieurs de la pierre calcaire ou de la dolomite en Allemagne, il convient de préciser que ces produits ne sauraient être considérés comme similaires à la magnésite caustique calcinée, puisque leurs caractéristiques chimiques sont différentes.

47. Parmi les affections fréquentes, citons I’atrésie oesophagienne, l’oesophagite peptique et I’oesophagite caustique et parmi les affections rares la rupture de l’oesophage du nouveau-né, la rupture explosive de l’oesophage, le cardiospasme, la fibromatose pharyngo-oesophagienne, la sténose naso-gastrique d’intubation et la sténose chez un patient dont les défenses immunologiques sont affaiblies.

48. (9) En ce qui concerne la définition du produit similaire au sens des dispositions de l'article 2 paragraphe 12 du règlement (CEE) no 2423/88, la Commission a constaté que la magnésite caustique, de quelque origine qu'elle soit, devait être considérée comme un seul produit ayant les mêmes caractéristiques essentielles chimiques et physiques et les mêmes applications.

49. Dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne un procédé pour séquestrer le dioxyde de carbone selon les étapes suivantes: (a) mettre à réagir un silicate métallique avec un hydroxyde de métal alcalin caustique pour produire un hydroxyde du métal précédemment contenu dans le silicate; (b) mettre à réagir du dioxyde de carbone avec au moins un hydroxyde de métal alcalin caustique ou un silicate de métal alcalin pour produire au moins un carbonate de métal alcalin ou un bicarbonate de métal alcalin; (c) mettre à réagir l'hydroxyde métallique obtenu à l'étape (a) avec au moins le carbonate de métal alcalin ou le bicarbonate de métal alcalin obtenu à l'étape (b) pour produire un carbonate du métal précédemment contenu dans le silicate métallique de l'étape (a).

50. La présente invention permet de fournir un modèle animal dans lequel l'opacification a été provoquée efficacement en créant une brûlure caustique au moyen de bases fortes sur la cornée centrale d'un animal, et des médicaments permettant de traiter l'opacification de la cornée, qui est la cause principale de cécité, qui peuvent être efficacement criblés au moyen d'un modèle animal présentant une opacification de la cornée provoquée selon la présente invention.