capillaire in Vietnamese

@capillaire
tính từ
- xem cheveu
=Lotion capillaire+ nước xức tóc
- như sợi tóc mao
=Vaisseau capillaire+ (giải phẫu) mao mạch
=tube capillaire+ (vật lý học) mao quản
danh từ giống đực
- (giải phẫu) mao mạch
- (thực vật học) cây đuôi chồn (dương xi)

Sentence patterns related to "capillaire"

1. Colonne capillaire

2. Lotion capillaire!

3. sédiments argileux + eau capillaire

4. Soin capillaire contenant des sels d'acétylpyridinium

5. Électrophorèse capillaire d'acides nucléiques, dénaturante, à artefacts réduits

6. Spray pour les cheveux, Shampooings, Préparations pour traitement capillaire, Produits coiffants

7. Mots clés : électrophorèse capillaire, agent de surface, hydrolyse acide; tétradécanedisulfate, énergie d'activation, entropie d'activation.

8. Un volume-tampon qui est connecté à l'appareil de mesure par l'intermédiaire d'un tube capillaire.

9. DÉTERMINATION DU CONTENU EN ALCOOLS ALIPHATIQUES ET TRITERPÉNIQUES PAR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE AVEC COLONNE CAPILLAIRE

10. L'électrode placée à côté de l'orifice du passage capillaire est généralement mise à la masse.

11. La composition en acides gras est déterminée par la norme ISO 5508 au moyen d’une colonne capillaire.

12. 5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire

13. La présente invention concerne une composition élaborée pour traiter l'alopécie androgénétique chez l'homme et la perte de cheveux chez la femme, les troubles d'affinement capillaire, alopecia areata, alopecia totalis et pour favoriser la croissance capillaire même dans les zones atteintes de pelade.

14. 2-Aminomethyl-p-Aminophenol et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire

15. L'angioarchitecture de la commissure postérieure est caractérisée par la structure homogène et rectangulaire de son réseau capillaire.

16. 4-Methoxytoluene-2,5-Diamine et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire

17. Détermination du contenu en alcools aliphatiques au moyen de la chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

18. Cette méthode convient au dosage du trans-anéthole dans les boissons spiritueuses anisées par chromatographie capillaire en phase gazeuse.

19. En positionnant de l'électrode de masse suffisamment près de l'orifice du passage capillaire, on réduit également l'érosion du bore.

20. Une augmentation de la pression intracrânienne et dans certains cas une inflammation de la papille provoquent une stase capillaire intense.

21. Mots clés : stériles rocheux, drainage de roches acides (ARD), membrane capillaire, membrane géosynthétique d'argile, systèmes de sol modifiés, percolation, MINTEQ.

22. Détermination de la composition et du contenu en stérols au moyen de la chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

23. La liaison plate, élastique et dure empêche toute conséquence néfaste sur l'environnement et favorise avantageusement l'action capillaire des adsorbants résultants.

24. La zone adiabatique (3) comporte un réseau capillaire (5) qui relie la zone d'évaporation (2) à la zone de condensation (4).

25. Du fait de l'action capillaire, les bandes s'étendent sur une courte distance en travers de la surface (4) de la serviette.

26. L'invention concerne des procédés de réduction de l'incidence et/ou de l'amplitude des artefacts dans une électrophorèse capillaire (CE) d'acides nucléiques, dénaturante.

27. Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, accélérateur, écaillage par le sel, cure, cellulose, perméabilité, sorptivité capillaire, formes des pores, degré d'hydratation.

28. Ses valves et diffuseurs équipent, entre autres, des aérosols de laque capillaire, mousse polyuréthane, préparations antiasthmatiques, utilisés chaque jour, dans le monde entier.

29. Les résultats démontrent que le transport de l'eau lors d'un essai d'absorption capillaire peut être décrit par une équation de diffusion non-linéaire.

30. Le procédé implique d'aligner le poinçon d'extraction sur une unité capillaire afin que les follicules capillaires soient disposés à l'intérieur de la lumière du poinçon.

31. Échangeur géothermique comprenant un caloduc de type capillaire, appareil permettant d'empêcher une route/un pont de geler et appareil de refroidissement et de chauffage géothermique

32. Les facteurs les plus fréquemment contrôlés sont la température (tant du sol que de l’air), la fréquence de brumisation et la porosité non capillaire du milieu.

33. Mais si l'action capillaire était assez forte pour surpasser la gravité et faire remonter l'eau, elle l'empêcherait aussi de tomber de nouveau dans le pot.

Nhưng nếu lực hút do mao dẫn đủ mạnh để thắng trọng lực và giúp nước chảy ngược lên, thì chúng cũng đủ mạnh để ngăn nước chảy lại xuống bình.

34. Humidification au recto à l’aide d’un petit tapis capillaire humide et de Goretex, suivie de crayon à la vapeur au verso : fonctionnait mieux que la vapeur seule.

35. Il est possible d'utiliser le photomètre capillaire deGorbach pour effectuer des mesures de précision satisfaisante sur les petites quantités de solution de coloration relativement faible ainsi obtenues.

36. Comme les globules rouges passent à la file indienne dans un capillaire, ils livrent rapidement leur oxygène et se chargent de gaz carbonique pour le voyage de retour.

37. Polymeres en peigne sulfones ayant un rapport lithium/sodium selectionne, et preparations, en particulier preparations de cosmetique capillaire se basant sur des polymeres en peigne sulfones de ce type

38. Grâce à cette composition, l’agent calmant améliore les problèmes liés à la fragilité capillaire avec un effet anti-couperose, anti-irritation et de diminution des cernes sous les yeux.

39. Médiation commerciale pour la vente de liaisons en ligne et médiation commerciale pour les détergents et autres produits de lavage, produits de nettoyage, polissage, dégraissage et abrasion, savons, savons de douche, shampooing, brillantine, crème capillaire, régénérateurs capillaires, rinçages de couleur, préparations de soin capillaire et produits de soin capillaire, parfums et articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, laque pour cheveux, lotions capillaires, teintures pour les cheveux, produits de soin pour les cheveux, mascaras pour les cheveux, produits cosmétiques pour les cheveux, produits pour laver les dents, articles de toilette, notamment déodorants et articles de toilette, services précités à fournir en ligne ou non

40. Le restaurateur capillaire peut être utilisé pour soigner la pelade, la pelade universelle et la pelade séborrhéique, avec une efficacité totale supérieure à 95%, et n’a pas d’effet secondaire toxique.

41. L'association entre la fonction Treg et l'homéostasie immunitaire du tissu est illustrée dans Alopecia Areata, un trouble auto-immunitaire humain caractérisé par des anomalies dans le cycle du follicule capillaire.

42. Outre les soins dentaires, le système peut être utilisé entre autres dans la coloration capillaire, le nettoyage de taches, les soins de la peau et des ongles, ainsi que le polissage.

43. Utilisant le dispositif dénommé piège d'adsorption capillaire inséré dans l'aiguille (« INCAT ») développé récemment, on peut facilement obtenir des chromatogrammes d'empreintes digitales des composés organiques volatils (COV) des accélérants des classes 0 à 5.

44. Le procédé consiste: à transmettre des ondes acoustiques dans le poil de manière à générer de la chaleur au niveau d'un follicule, une papille dermique, un bulbe capillaire et/ou une matrice germinative du poil.

45. La plupart des séquences des nucléotides du gène du Cytochrome b ont été déterminées chez le Cerf(Cervus elaphus hippelaphus), le Daim(Dama dama dama) et le Chevreuil(Capreolus capreolus) au moyen de l'électrophorèse par capillaire.

46. Au moins deux des éléments suivants: température > 38 °C ou < 36,5 °C ou température instable, tachycardie ou bradycardie, apnée, allongement du temps de remplissage capillaire (TRC), acidose métabolique, hyperglycémie, autres signes de BSI comme la léthargie

47. En principe, on mesure la tension d'un thermo-élément platine-constantan qui est introduit dans le tube à distillation par un double capillaire; celui-ci est fixé à la fois par un rôdage et par un caoutchouc.

48. La présente invention, dans laquelle une matière de traitement est sécrétée par utilisation de rayons visibles dans des cellules de tissu humain ayant un œdème ou une neuropathie, détend un tissu musculaire humain, un capillaire et un capillaire lymphatique ayant un œdème ou une neuropathie de façon à accroître un débit sanguin dans un tissu musculaire ou un tissu nerveux affaibli ou endommagé par un stress ou des maladies, activant ainsi un apport en oxygène et un apport en nutriment et améliorant le métabolisme.

49. • Syndrome de détresse respiratoire (apparition brutale d'infiltrats pulmonaires diffus et d'hypoxémie sans insuffisance cardiaque, ou signes d'une fuite capillaire diffuse mise en évidence par l'apparition soudaine d'un œdème généralisé ou d'un épanchement pleural ou péritonéal avec hypoalbuminémie).

50. On a développé un contrôle, méchaniquement supérieur, à mercure pour des burettes capillaires, lequel tient une haute colonne de mercure sans fuite et qui donne un contrôle très précis de l'élévation du mercure dans le tube capillaire.