capitation in Vietnamese

@capitation
* danh từ giống cái
- (sử học) thuế thâ

Sentence patterns related to "capitation"

Below are sample sentences containing the word "capitation" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "capitation", or refer to the context using the word "capitation" in the French - Vietnamese.

1. Montrez- moi la monnaie de l’impôt de capitation.”

2. La capitation et l’impôt foncier étaient collectés par des fonctionnaires impériaux.

3. Il paya l’impôt de capitation à César, car cela appartenait à César.

4. Est- il permis ou non de payer l’impôt de capitation à César?’

5. Est- il permis ou non de payer l’impôt de capitation à César?”

6. Est- il permis ou non de payer l’impôt de capitation à César ?’

7. De qui les rois de la terre reçoivent- ils les taxes ou l’impôt de capitation?

8. Et souvent, pour échapper à la capitation, au XVIIe siècle, des villages entiers passaient à l’islam.

9. Doit-il être progressif comme le veut l'Espagne, ou proportionnel à la richesse, ou encore de capitation?

10. Services de gestion et assistance aux dentistes, médecins et vétérinaires concernant les programmes de soins de santé et les plans de capitation

11. Une autre raison importante de ces conversions à l’islam était aussi que les musulmans n'avaient pas à payer la capitation.

12. Dans l’Empire romain, les impôts de capitation et les impôts fonciers étaient perçus par des agents impériaux dans le cadre de leur fonction.

13. Peu à peu, on met en place de nouveaux fiefs, de nouvelles métairies, on en revient à la capitation ottomane (amendes de coresponsabilité censées être des cofinancements, etc.).

14. L’empereur Auguste continua de favoriser la ville : il en fit une colonia indépendante du gouverneur de la province d’Asie et exempta ses citoyens des impôts foncier et de capitation.

15. Les dépositions qui ont été recueillies prouvent que ce sont les Awembas, en majorité catholiques et fort hostiles aux témoins de Jéhovah, qui furent à l’origine des troubles. Ce qui provoqua les émeutes, ce fut l’augmentation de l’impôt de capitation.

16. Il existe également différentes méthodes pour rémunérer les médecins: la capitation, c'est-à-dire la rémunération en fonction du nombre de patients (IRL, I, UK), le salaire (EL, P, FIN et S); et/ou l'honoraire par acte accompli (B, D, F et L).

17. Du temps de Jésus, les Juifs étaient, semble- t- il, irrités par l’impôt de capitation que la Rome impériale exigeait d’eux. Pourtant, Jésus a expliqué qu’il fallait payer au gouvernement ce que celui-ci avait le droit de réclamer, les impôts en l’occurrence. — Luc 20:19-25.