bûche in Vietnamese

@bûche
* danh từ giống cái
- khúc củi
=Bûche de pin+ khúc củi thông
- người đần
- (thông tục) sự ngã
=Ramasser une bûche+ ngã
- cọng thuốc (lẫn trong thuốc lá)
=bûche de Noël+ củi Giáng sinh+ bánh ngọt Giáng sinh

Sentence patterns related to "bûche"

1. Dors comme une bûche.

2. Mets une autre bûche dans le feu.

3. Citons l’utilisation de gui, de bougies et de guirlandes décoratives, ainsi que le père Noël, le sapin, l’échange de cadeaux, les chants et la bûche.

Những điều đó bao gồm ông già Nô-en cũng như việc dùng cây tầm gửi và cây Nô-en, tặng quà cho nhau, thắp nến, đốt khúc cây Giáng Sinh, treo vòng hoa trang trí và hát mừng Giáng Sinh.

4. La famille et les amis de John ldonc attaché à une porte et, avec une scie à bûche, lui ont amputé la jambe à une dizaine de centimètres du genou.

Vậy nên, gia đình và bạn bè của John đã cột ông vào một cánh cửa và, với một cái cưa, họ đã cưa cái chân của ông ở dưới đầu gối khoảng một vài centimét.

5. Que faut- il penser des “joyeuses coutumes” rattachées à Noël, telles que l’arbre illuminé et décoré de guirlandes multicolores, du houx, du gui, de la bûche de Noël et de l’échange de cadeaux ?

6. Ainsi, un paradigme alchimique pourrait décrire la combustion d'une bûche de bois en se basant sur le principe du « relâchement de son essence élément-feu », alors qu'un paradigme scientifique pourrait le décrire comme la résultante d'une réaction chimique complexe.

7. Les adorateurs du soleil pensaient qu’une bûche non brûlée avait des pouvoirs magiques, que les feux de joie pouvaient redonner de la force au dieu-soleil et le ramener à la vie, que les plantes à feuilles persistantes faisaient fuir les démons des maisons qui en étaient décorées, que le houx devait être vénéré, car il symbolisait l’espérance de voir le soleil revenir, et que le gui, utilisé comme amulette, pouvait porter chance.